Traducción de "activos congelados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estuvimos peligrosamente cerca de morirnos congelados. | We came dangerously close to freezing to death. |
| Todos los fondos están congelados hasta nuevo aviso. | All funds are frozen until further notice. |
| Me quité las botas porque mis pies estaban congelados. | I took my boots off because my feet were freezing. |
| Solo hay que imaginarlos como una agrupación de partones congelados. | You just get to think of it as a population of frozen partons. |
| y, en realidad, se vende en el área de congelados del supermercado. | And this is actually sold in the frozen area of the supermarket. |
| Lo que importa para resolver los conflictos actuales ya estén activos o supuestamente congelados es la creación de un marco más amplio de cooperación y diálogo entre la UE y lo que yo llamo Gran Eurasia. | What matters in resolving today s conflicts, be they active or supposedly frozen, is to build a broader framework of cooperation and dialogue between the EU and what I term Greater Eurasia. |
| Si lo hace, no hay manera de que una civilización futura sea capaz de recuperar los recuerdos de esos cerebros congelados. | If it has, there is no way that any future civilization will be able to recover the memories of these frozen brains. |
| Un tren cargado con pavos congelados, dicen, el día de Acción de Gracias proveniente de los mataderos públicos de Nueva York. | It was a train loaded with frozen turkeys they say, at Thanksgiving from the meatpacking district. |
| activos | Assets |
| Activos | Asset |
| Activos | Assets |
| Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Estos tejidos están analizados, transformados y congelados antes de ser almacenados en Hema Québec, que gestiona también el único banco público de sangre del cordón umbilical en Quebec. | These tissues are analyzed, processed and frozen before being stored at Héma Québec, which manages also the only bank of placental blood in Quebec. |
| Es es una manera increible, y les digo, Si llegan a casa y su pareja, o quien sea, les dice hablemos eso los deja congelados hasta los huesos. | It's it's an amazing way, and I'll tell you, if you come home, and your spouse, or whoever it is, says, Let's talk that, like, chills you to the very core. |
| Otros activos | Remaining assets |
| Otros activos | Other assets |
| Activos netos | Net assets |
| Activos netos | Assets |
| activos netos | Net assets |
| ( Otros activos ) | ( Other assets ) |
| Otros activos | Domestic |
| Otros activos | Other assets Domestic |
| Otros activos | Other assets Loans |
| Otros activos | Social security funds |
| Activos exteriores | External assets |
| Activos residuales | Residual assets |
| activos totales ) . | total assets ) . |
| Activos totales | Total assets |
| Activos 2.1.1 . | Assets 2.1.1 . |
| Activos 3.1.1 . | Assets 3.1.1 . |
| Activos 4.1.1 . | Assets 4.1.1 . |
| Otros activos | Other claims |
| Otros activos | Remaining assets |
| activos pasivos | Liabilities |
| Activos netos | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Activos millonarios | Asset millionaires |
| Filtros activos | Active filters |
| Torrents activos | Active Torrents |
| Envíos activos | Active Uploads |
| Dispositivos activos | Active Devices |
| LED activos | Active LEDs |
| Canales activos | Active Channels |
| Botones activos | Active buttons |
