Traducción de "acercado para" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :

For

Para - traducción :

Fro

Para - traducción :

Stop it

Para - traducción :

Up for

Palabras clave : Approached Closer Gotten Anywhere Near Ready Enough Make Take

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

cuando el Jardín sea acercado,	And Paradise brought near,
cuando el Jardín sea acercado,	And when Paradise is brought near.
cuando el Jardín sea acercado,	when Paradise shall be brought nigh,
cuando el Jardín sea acercado,	And when the Garden shall be brought nigh,
cuando el Jardín sea acercado,	And when Paradise shall be brought near,
cuando el Jardín sea acercado,	When Paradise is brought near.
cuando el Jardín sea acercado,	and Paradise brought nigh
cuando el Jardín sea acercado,	And when the Garden is brought nigh,
cuando el Jardín sea acercado,	when paradise is brought near,
cuando el Jardín sea acercado,	when Paradise is brought near,
cuando el Jardín sea acercado,	And when Paradise is brought near,
cuando el Jardín sea acercado,	and Paradise is brought near,
cuando el Jardín sea acercado,	And when the garden is brought nigh,
cuando el Jardín sea acercado,	when Paradise is brought close
cuando el Jardín sea acercado,	And when the Garden is brought near
cuando me he acercado, me han castigado .	Previously, when I've approached, I've gotten punished there.
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	Paradise will be brought near those who take heed for themselves and follow the straight path
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	And Paradise will be brought close for the pious.
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	And Paradise shall be brought forward for the godfearing,
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	And the Garden shall be brought nigh to the God, fearing.
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	And Paradise will be brought near to the Muttaqun (pious see V. 2 2).
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	And Paradise will be brought near for the righteous.
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	(On that Day) the Garden will be brought near to the God fearing,
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	And the Garden will be brought nigh for those who ward off (evil).
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	and paradise will be brought near for the Godwary,
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	and Paradise shall be brought forward to the cautious.
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	And Paradise will be brought near that Day to the righteous.
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	On the Day of Judgment Paradise will be brought near
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	And the garden shall be brought near for those who guard (against evil),
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	When Paradise shall be brought near to the God fearing
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá	To the righteous, the Garden will be brought near,
Confío en que no te moleste que me haya acercado.	I hope you don't mind me dropping by.
Serbia se ha acercado un poco a la salida del abismo.	Serbia has climbed part of the way out of the abyss.
y diciendo Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.	Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!
y diciendo Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.	And saying, Repent ye for the kingdom of heaven is at hand.
Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca	And Paradise will be brought near, not far from those who took heed for themselves and feared God.
Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca	And Paradise will be brought close to the pious, not far away from them.
Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca	And Paradise shall be brought forward to the godfearing, not afar
Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca	And brought nigh will be the Garden Unto the God fearing, not far off.
Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca	And Paradise will be brought near to the Muttaqun (pious see V. 2 2) not far off.
Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca	And Paradise will be brought closer to the pious, not far away.
Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca	And when Paradise shall be brought close to the God fearing, and will no longer be far away,
Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca	And the Garden is brought nigh for those who kept from evil, no longer distant.
Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca	And paradise will be brought near for the Godwary, it will not be distant any more
Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca	And Paradise, which is not far away, shall be brought closer to those who were cautious.

Búsquedas relacionadas : Acercado - Importancia Acercado - Acercado Acerca - Conseguir Acercado - Acercado Cero - Consiguió Acercado - Se Ha Acercado - Se Está Acercado - Se Ha Acercado - Se Han Acercado - Se Han Acercado - Acercado A Través - Se Había Acercado - Nos Hemos Acercado

Display this page in English