Traducción de "acelerar este proceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acelerar - traducción : Acelerar - traducción : Acelerar - traducción : Acelerar - traducción : Acelerar - traducción : Acelerar - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Proceso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo podermos acelerar este proceso? | How can we make this go faster? |
| Así que quisimos acelerar este proceso. | So, we wanted to accelerate this process. |
| Hay dos cosas que pueden realmente acelerar todo este proceso. | There are two things that can really accelerate this whole process. |
| Fortalecer la educación del electorado puede ser la clave para acelerar este proceso. | Further education of the electorate may be the key to speeding up this process. |
| El otro asunto grande, además de tener este fantástico instituto para acelerar este proceso es la orientación, y esto por supuesto cuenta con el hecho de que la medicina se vuelva digital. | The other big thing, besides having this fantastic institute to catalyze this process is guidance, and that's of course relying on the fact that medicine goes digital. |
| Se necesitan políticas públicas tanto para acelerar el proceso de ajuste como para aliviar el sufrimiento humano. | Public policies are needed both to accelerate the process and to alleviate human suffering. |
| Acelerar | Accelerate |
| Roberto Malvezzi advirtió que el proceso podría incluso acelerar la muerte del São Francisco, ya considerado un río intermitente | Roberto Malvezzi warned that the process could even speed up the death of the São Francisco, already considered to be an intermittent river |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Significa que la función normal de este receptor hormonal es acelerar el envejecimiento. | So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging. |
| Pero mejoran rápidamente. Y la DARPA, que es la rama de inversiones del departamento de Defensa intenta acelerar el proceso. | But they're getting better quite quickly, and DARPA, which is the investment arm of the Defense Department, is trying to accelerate their trajectory. |
| Este proceso requiere mucho cálculo. | This process is a very calculated process. |
| Este proceso requiere precauciones extraordinarias. | This process requires extraordinary precautions. |
| 9. Reconoce que la utilización de listas de candidatos preseleccionados puede acelerar considerablemente el proceso de contratación en las Naciones Unidas | 9. Recognizes that pre screened rosters can considerably expedite the recruitment process in the United Nations |
| Jugador 1 acelerar | Player 1 Accelerate |
| Jugador 2 acelerar | Player 2 Accelerate |
| Este proceso consta de tres fases . | This is a three layer process . |
| Este proceso cuesta 60 mil dólares. | This process costs 60,000 dollars. |
| A este proceso lo llamo agenticidad. | And I call this process agenticity. |
| Haremos una película sobre este proceso. | We'll make a new film about this process. |
| Repetía este proceso ocho veces seguidas. | I would repeat this process eight times in a row. |
| Saltar al proceso que depura este | Jump to Process Debugging This One |
| Este proceso funciona en el largo plazo. | This process does work in the long run. |
| Y todo este proceso Bien, está hecho. | And this whole process Okay you're done. |
| Este es el estado actual de proceso. | This is the current processing status. |
| Sarkozy prometió acelerar las negociaciones. | Sarkozy promised to accelerate harmonizing. |
| Voy a acelerar el vídeo. | I am going to speed up the video. |
| Eurosistema , el BCE insta a todos los participantes en el proceso de redacción y , en definitiva , de aplicación de la propuesta de Directiva , a hacer todo cuanto puedan por acelerar la conclusión de dicho proceso . | particular , the ECB would like to encourage all parties involved in the process of drafting and , ultimately , implementing the proposed Directive , to use all efforts for a quick finalisation of this process . |
| Los bancos centrales nacionales ( BCN ) facilitarán este proceso . | National central banks ( NCBs ) will facilitate this process . |
| Podemos esperar que resulte mucho de este proceso. | And you could expect quite a lot to come from this. |
| Así que este proceso químico puede ser útil. | So maybe the chemical in that would be useful. |
| Y tenemos las matemáticas que describen este proceso. | And we've got the mathematics to describe this process. |
| No interviene en este proceso, o en éste. | It does not intervene in this process or this one. |
| Mantener sólo las líneas coincidentes con este proceso | Only keeps lines which matches this process |
| El desarrollo de este proceso ha sido inaceptable. | What we have seen in this process in unacceptable. |
| Tercero en este procedimiento que queremos gustosamente acelerar, no debemos recortar a ningún precio los derechos del Parlamento. | Thirdly, Parliament's rights must not at any price be curtailed in this procedure, which we would like to speed up. |
| Tal como se señaló antes, Estados Unidos se muestra firmemente decidido a acelerar los acuerdos de este tipo. | As was pointed out above, the USA makes no secret of its desire to push forward with such agreements. |
| Los socios capitalistas de los fondos europeos, por último, se plantean las opciones disponibles para acelerar el proceso de normalización de los mercados de obligaciones públicas. | Lastly, backers of European funds are discussing available options to speed up the process of normalisation of sovereign debt markets. |
| Nótese que esta implementación no utiliza una pila como en el pseudo código de Oliver, sino llamadas recursivas que pueden o no acelerar el proceso completo. | Note that this implementation does not use a stack as in Oliver 's pseudo code, but recursive calls which may or may not speed up the whole process. |
| La Reserva Federal va a acelerar | Why the Fed Will Go Faster |
| Energía necesaria para acelerar la nave. | The energy needed to accelerate a ship. |
| Acelerar o frenar la cuenta atrás | Speed up or slow down your countdown |
| Tal como se ha señalado antes, Estados Unidos muestra una decidida voluntad de acelerar los acuerdos de este tipo. | As was pointed out above, the USA makes no secret of its desire to push forward with such agreements. |
| Pero hay serios escollos que evitar en este proceso. | But there are serious pitfalls to avoid in this process. |
| Este proceso debería generar la siguiente estructura de directorios | This process should yield the following directory structure |
Búsquedas relacionadas : Acelerar Un Proceso - Acelerar El Proceso - Este Proceso - Acelerar El Proceso De - Acelerar El Proceso De - Acelerar - Acelerar - Este Proceso Implica