Traducción de "a punto de perder" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Punto - traducción :
Dot

Punto - traducción : Punto - traducción : Punto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estuvo a punto de perder un ojo.
He came close to losing an eye.
Estaban a punto de perder la paciencia.
Their patience was about to give out.
Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
To lose faith in God is to lose your points of reference.
Los alumnos de preescolar que están a punto de perder su acceso a Head Start ni siquiera habían nacido cuando los errores fueron cometidos.
The preschoolers who are about to lose access to Head Start weren t even born when they were made.
Y con todo, después de 30 años de competencia geopolítica, los chinos parecen estar a punto de perder su ventaja justo cuando más la necesitan.
And yet, after 30 years of geopolitical competence, the Chinese seem to be on the verge of losing it just when they need it most.
Te vas a perder.
You'll get lost.
No vamos a perder.
We aren't going to lose.
Vas a perder el tren.
You will miss the train.
Vas a perder el tren.
You'll miss the train.
Comienzo a perder mi paciencia.
I'm beginning to lose my patience.
No quiero perder a Mary.
I don't want to lose Mary.
No vamos a perder tiempo.
Let's not waste any more time.
No quiero perder a Tom.
I don't want to lose Tom.
A nadie le gusta perder.
No one likes losing.
A nadie le gusta perder.
No one likes to lose.
Ves que ibas a perder de todas maneras?
Do you see that you were going to lose anyways?
Vuelve a conectarse automáticamentedespués de perder la conexión
Reconnect automatically after the connection is lost
Volverse a conectar después de perder la conexión
Reconnect after connection lost
Punto a punto
Point to Point
Perder una batalla no significa perder la guerra!
Losing a battle doesn't mean losing the war!
N se han echado a perder.
They have not yet decayed.
La fruta se echó a perder.
The fruit went bad.
Se echaron a perder estos plátanos.
These bananas went bad.
Él volvió a perder su paraguas.
He lost his umbrella again.
Él está comenzando a perder cabello.
He is beginning to lose his hair.
El computador se echó a perder.
The computer is broken.
Prefiero morir a perder la vida!
I'd rather die than lose my life!
Tom no quiere perder a Mary.
Tom doesn't want to lose Mary.
Tom ha empezado a perder cabello.
Tom has started losing his hair.
Tom tiende a perder las cosas.
Tom tends to lose things.
Estoy empezando a perder la paciencia.
I'm beginning to lose patience.
Ella echó a perder el trabajo.
She botched the job.
Tom empezó a perder los papeles.
Tom started flipping out.
Voy a perder toda la mañana.
I'm going to lose the whole morning.
Usar cifrado punto a punto de Microsoft
Use Microsoft Point to Point Encryption
para punto de inicio a punto de corte ...
for start point to end point ...
para punto de inicio a punto de corte ...
for start point to end point step step size ...
Dejemos de perder tiempo.
Let's stop wasting time.
Perder la salud es más serio que perder dinero.
Loss of health is more serious than loss of money.
Él tuvo la desgracia de perder a su hijo.
He had the misfortune to lose his son.
El dolor de perder a un hijo es universal.
The pain of losing a child is universal. IndiawithPakistan Dipankar LDL ( deep_anchor) December 16, 2014
Quiero entrar, porque al menos que tenga el hilo de Ariadna que me ancle suficientes metáforas para ustedes? en algún punto, me puedo perder.
Do I want to walk in, because unless I have Ariadne's thread to anchor enough metaphors for you? somewhere, I may not get out.
Odio perder.
I hate losing.
Detesto perder.
I hate losing.
Perder formato
Lose Formatting

 

Búsquedas relacionadas : Perder El Punto - Perder Un Punto - Punto A Punto - Va A Perder - Miedo A Perder - Miedo A Perder - Echó A Perder - Miedo A Perder - Va A Perder - Negarse A Perder - Miedo A Perder - Echado A Perder - A Perder Algo - Obligado A Perder