Traducción de "a menudo sólo tienen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A menudo tienen enfermeras Chansey como asistentes. | They often have Chansey nurses. |
| Tom a menudo va sólo de compras. | Tom often goes shopping alone. |
| Analogías históricas estilizadas tienen a menudo un papel similar. | Stylized historical analogies often play a similar role. |
| Los ciegos a menudo tienen un oído muy agudo. | A blind person's hearing is often very acute. |
| Algunos de ellos a menudo tienen problemas de lectura. | Some of these oftentimes have problems with reading. |
| A menudo pienso que tienen lo mejor de dos mundos. | And I often think that they have the best of all worlds. |
| Los cubanos que quieren conectarse, a menudo tienen que dar sus nombres al gobierno. | Cubans who want to log on often have to give their names to the government. |
| Sólo tienen que alimentarme . | You just have to feed me. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. | It is only for my Lord to take account of them. |
| Creo que uno de los problemas es que los trabajadores a menudo tienen que trasladar | That is one crucial question. |
| Sólo tienen que levantar la mano. | They just have to raise their hands. |
| Sólo tienen que hacer su trabajo. | They just have to get their work done. |
| A lo que me respondió Qué? Sólo las hembras tienen huevos? | And she says, What? Only the females have eggs? |
| A menudo | often |
| A menudo | Often |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | It is for my Lord to bring them to book, if you can understand. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Indeed their account is only upon my Lord, if you perceive. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account falls only upon my Lord, were you but aware. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their reckoning is upon my Lord, if ye but knew. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only with my Lord, if you could (but) know. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account rests only with my Lord, if you have sense. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Lo! their reckoning is my Lord's concern, if ye but knew |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their reckoning is only with my Lord, should you be aware. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account falls only upon My Lord, if you were but aware. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only upon my Lord, if you could perceive. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | If only you would realize, their account is with my Lord. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only with my Lord, if you could perceive |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | My Lord alone can bring them to account, if only you could understand, |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only with my Lord, if ye could (but) understand. |
| A menudo se tienen que realizar pagos mínimos mensuales para reembolsar al menos parcialmente el crédito de pago aplazado . | Often minimum instalments per month have to be made , to at least partially repay extended credit . |
| Cuando nuestros supermercados tienen comida sólo para dos o tres días en un momento dado, a menudo la sustentabilidad tiende a centrarse en la eficiencia energética de los congeladores y el embalaje en que están envueltas las lechugas. | When our supermarkets have only two or three days' worth of food in them at any one time, often sustainability tends to focus on the energy efficiency of the freezers and on the packaging that the lettuces are wrapped up in. |
| O sea, lo mismo que con los políticos, parece que a menudo los pueblos tienen los diplomáticos que se merecen. | As with their politicians, a country s people, it seems, often have the diplomats they deserve. |
| A menudo dichos productos tienen una incidencia significativa en la tasa mes a mes y la tasa anual de inflación del IPCA . | These products often have a significant impact on the month to month rate and the annual rate of inflation in the HICP . |
| Sólo tienen que ir a solarimpulse.com y suscribirse para saber qué estamos haciendo. | You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing. |
| Viajo a menudo. | I travel often. |
| Vuelas a menudo? | Do you fly frequently? |
| Viajo a menudo. | I often travel. |
| Lloras a menudo? | Do you cry often? |
| Camina a menudo. | He walks often. |
| Aquí lo tienen. Y eso es sólo el principio. | Here we go. And those are just the beginning. |
| Sólo tienen gente inteligente moviendo bits. Las reglas cambian. | Just smart people moving bits. Different rules. |
| Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos. | Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them. |
| La mayor parte de ellas tienen flores pequeñas de color blanco o amarillentas que a menudo estas escondidas entre las brácteas. | For the most part they have small, white to yellow white colored flowers that are often hidden within the paired bracts. |
| Sólo un comentario acerca de la música. La música es el sonido mas poderoso que existe. A menudo usado inadecuadamente. | Just a word on music. Music is the most powerful sound there is, often inappropriately deployed. |
| De adolescentes sólo piensen en su adolescencia experimentamos un cambio muy dramático y a menudo desproporcionado de nuestra apariencia facial. | As teenagers just think back to your teenage years we're going through a dramatic and often disproportionate change in our facial appearance. |
Búsquedas relacionadas : Tienen A Menudo - A Menudo Tienen - A Menudo Sólo - También A Menudo Tienen - A Menudo Tienen Dificultades - Sólo Tienen - Sólo Tienen - Sólo Tienen Lugar - A Menudo - A Menudo - A Menudo - A Menudo - Sólo Tienen En Cuenta - Sólo Tienen Que Pedir
