Traducción de "tienen a menudo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A menudo tienen enfermeras Chansey como asistentes. | They often have Chansey nurses. |
| Analogías históricas estilizadas tienen a menudo un papel similar. | Stylized historical analogies often play a similar role. |
| Los ciegos a menudo tienen un oído muy agudo. | A blind person's hearing is often very acute. |
| Algunos de ellos a menudo tienen problemas de lectura. | Some of these oftentimes have problems with reading. |
| A menudo pienso que tienen lo mejor de dos mundos. | And I often think that they have the best of all worlds. |
| Los cubanos que quieren conectarse, a menudo tienen que dar sus nombres al gobierno. | Cubans who want to log on often have to give their names to the government. |
| Creo que uno de los problemas es que los trabajadores a menudo tienen que trasladar | That is one crucial question. |
| A menudo | often |
| A menudo | Often |
| A menudo se tienen que realizar pagos mínimos mensuales para reembolsar al menos parcialmente el crédito de pago aplazado . | Often minimum instalments per month have to be made , to at least partially repay extended credit . |
| O sea, lo mismo que con los políticos, parece que a menudo los pueblos tienen los diplomáticos que se merecen. | As with their politicians, a country s people, it seems, often have the diplomats they deserve. |
| A menudo dichos productos tienen una incidencia significativa en la tasa mes a mes y la tasa anual de inflación del IPCA . | These products often have a significant impact on the month to month rate and the annual rate of inflation in the HICP . |
| Viajo a menudo. | I travel often. |
| Vuelas a menudo? | Do you fly frequently? |
| Viajo a menudo. | I often travel. |
| Lloras a menudo? | Do you cry often? |
| Camina a menudo. | He walks often. |
| Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos. | Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them. |
| La mayor parte de ellas tienen flores pequeñas de color blanco o amarillentas que a menudo estas escondidas entre las brácteas. | For the most part they have small, white to yellow white colored flowers that are often hidden within the paired bracts. |
| A menudo estoy grogui. | I'm often half asleep. |
| Comes afuera a menudo? | Do you eat out often? |
| Doraemon sonríe a menudo. | Doraemon often smiles. |
| A menudo cometemos errores. | We often make mistakes. |
| A menudo almorzamos juntos. | We often eat lunch together. |
| Me resfrío a menudo. | I often catch cold. |
| Le ves a menudo? | Do you see him often? |
| A menudo tengo pesadillas. | I often have nightmares. |
| Me resfrío a menudo. | I often catch colds. |
| A menudo tengo pesadillas. | I often have bad dreams. |
| Doraemon sonríe a menudo. | Doraemon smiles often. |
| Ve televisión a menudo. | He often watches TV. |
| A menudo pasaba ahí. | I was often there. |
| Me equivoco a menudo. | I often err. |
| A menudo estoy grogui. | I'm often sleepy. |
| Vengo acá a menudo. | I come here often. |
| A menudo la fastidio. | I often fuck things up. |
| A menudo desayuno aquí. | I often eat breakfast here. |
| A menudo vengo aquí. | I often come here. |
| A menudo mencionan distracciones | But oftentimes they'll cite distractions. |
| Ya saben, cuando la gente habla del espíritu pionero muy a menudo cree que los pioneros son aquellos que tienen ideas nuevas. | You know, when people speak about pioneering spirit, very often they believe that pioneers are the ones who have new ideas. |
| Quienes analizan a los de mayor rendimiento dicen que a menudo tienen una afinidad natural por la escuela y una tendencia innata para tener éxito. | Those who study high achievers say they often have a natural affinity for school and an innate drive to succeed. |
| Los pueblos más pequeños tienen sistemas más simples, a menudo gobernadas por una comisión, presidida por el Presidente Comunal u otra autoridad similar. | The smaller towns have simpler systems, often ruled by commissions presided by a communal president ( presidente communal ) or a similarly named authority. |
| Voy muy a menudo a esquiar. | I go skiing very often. |
| Él cita a Shakespeare a menudo. | He often quotes from Shakespeare. |
| Él cita a menudo a Shakespeare. | He often quotes from Shakespeare. |