Traducción de "sólo tienen" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Solo - traducción :

Alone

Sólo - traducción :

Just

Solo - traducción :

Solo

Palabras clave : Just Only Little Because Nothing Guys Those There

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sólo tienen que alimentarme .	You just have to feed me.
Sólo tienen que levantar la mano.	They just have to raise their hands.
Sólo tienen que hacer su trabajo.	They just have to get their work done.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta.	It is only for my Lord to take account of them.
Aquí lo tienen. Y eso es sólo el principio.	Here we go. And those are just the beginning.
Sólo tienen gente inteligente moviendo bits. Las reglas cambian.	Just smart people moving bits. Different rules.
Sólo los más caros tienen una memoria de 8 GB.	Only the most expensive ones can also handle 8 GB memory cards.
Entonces son sólo una célula y tienen esta propiedad especial, que solo tienen una pieza de ADN.	So they are one cell and they have this special property that they only have one piece of DNA.
Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.	Only those of His creatures fear God who have knowledge.
Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.	It is only those who have knowledge among His slaves that fear Allah.
Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.	From among His servants, the learned fear God.
Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.	From among His servants, it is only those who know that fear Allah.
Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.	The erudite among His bondmen fear Allah alone. Lo!
Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.	Only those of Allah s servants having knowledge fear Him.
Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.	But it is only those amongst His worshippers that fear Allah who have knowledge.
Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.	Only those fear Allah, from among His servants, who have knowledge.
Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.	Only God's knowledgeable servants fear Him.
Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.	Only those of His servants, who possess knowledge, fear God.
A lo que me respondió Qué? Sólo las hembras tienen huevos?	And she says, What? Only the females have eggs?
Sólo tienen que mirar la lista de Premios Nobel para constatarlo.	You just need to look at the list of Nobel laureates to remind ourselves.
Sólo tienen que ver esos videos. Si se aburren pueden saltar adelante.	They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead.
La mayor parte de las variables PHP sólo tienen un ámbito simple.	For example
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	It is for my Lord to bring them to book, if you can understand.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Indeed their account is only upon my Lord, if you perceive.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account falls only upon my Lord, were you but aware.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their reckoning is upon my Lord, if ye but knew.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account is only with my Lord, if you could (but) know.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account rests only with my Lord, if you have sense.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Lo! their reckoning is my Lord's concern, if ye but knew
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their reckoning is only with my Lord, should you be aware.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account falls only upon My Lord, if you were but aware.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account is only upon my Lord, if you could perceive.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	If only you would realize, their account is with my Lord.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account is only with my Lord, if you could perceive
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	My Lord alone can bring them to account, if only you could understand,
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account is only with my Lord, if ye could (but) understand.
Sólo significa que esas pocas cosas tienen que sentirse bien desde adentro.	It just means that those few things have to feel right in your gut.
Sólo raramente tienen implicaciones que duren más allá de un solo ciclo electoral.	Only rarely do they hold implications that will last longer than a single electoral cycle.
Estas tres opciones sólo tienen sentido si el agrupamiento de ventanas está desactivado.	These three options make sense only if window grouping is disabled.
Sólo tienen que ir a solarimpulse.com y suscribirse para saber qué estamos haciendo.	You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing.
Sólo tienen la comida que les cae del cielo, de las Naciones Unidas.	They only get the food that drops from the sky, from the U.N.
Sólo hay un hijo lindo en el mundo, y todas las madres lo tienen.	There's only one pretty child in the world, and every mother has it.
Así que sólo tienen estas bancas y les atan el asiento y el cinturón.	So they just have these bench seats, and they strap the car seat and the seatbelt onto it.
En las especies de Nueva Zelanda sólo las especies tienen flores blancas y amarillas.	One of the New Zealand species only species with white and yellow flowers.
Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben. Alá es poderoso, indulgente.	Even so only those of His servants fear God who have knowledge surely God is All mighty, All forgiving.

Búsquedas relacionadas : Sólo Tienen Lugar - Sólo Tienen En Cuenta - Sólo Tienen Que Pedir - A Menudo Sólo Tienen - Sólo - Sólo - No Sólo Sólo - Datos Tienen - Tienen Razón - Tienen Todavía - Tienen Derecho - Ellos Tienen

Display this page in English