Traducción de "a menos o hasta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hasta las 2 30 más o menos. | See you at about 2 30 |
| Y crecen hasta ser más o menos de este tamaño. | And they grow to be about this size. |
| Tom no llegó hasta más o menos las 2 30. | Tom didn't arrive until about 2 30. |
| A menos que eso cambie, o hasta que eso cambie, la tragedia sólo se agravará. | Unless and until that changes, the tragedy can only deepen. |
| Tom puede llegar caminando hasta su oficina en treinta minutos o menos. | Tom can walk to his office in thirty minutes or less. |
| Cuánto tiempo más o menos toma ir caminando desde aquí hasta la municipalidad? | How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall? |
| Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . mejores estise remontan hasta octubre menos hasta series de los | Actual data or best estimates ideally back to September 1997 |
| A qué hora más o menos? | About what time? |
| Al menos hasta el momento. | At least not yet. |
| mejores estise remontan hasta octubre menos hasta series de los | New quarterly series |
| Cuánto va a durar más o menos? | How long does it last more or less? |
| Cuánto va a durar más o menos? | About how long is it going to last? |
| o media noche, o algo menos, | A half of it or a little less |
| o media noche, o algo menos, | For half the night, or reduce some from it. |
| o media noche, o algo menos, | (a half of it, or diminish a little, |
| o media noche, o algo menos, | A half thereof, or abate a little thereof, |
| o media noche, o algo menos, | Half of it, or a little less than that, |
| o media noche, o algo menos, | For half of it, or reduce it a little. |
| o media noche, o algo menos, | half of it, or reduce it a little |
| o media noche, o algo menos, | A half thereof, or abate a little thereof |
| o media noche, o algo menos, | a half, or reduce a little from that |
| o media noche, o algo menos, | half the night, or a little less |
| o media noche, o algo menos, | Half of it or subtract from it a little |
| o media noche, o algo menos, | (Worship Him) for more or less than half of the night |
| o media noche, o algo menos, | Half of it, or lessen it a little, |
| o media noche, o algo menos, | It may be half the night or a little less than that |
| o media noche, o algo menos, | Half of it, or a little less, |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | Until a space of two bow (arcs) or even less remained, |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | So the distance between the Spectacle and the beloved was only two arms length, or even less. (The Heavenly Journey of Prophet Mohammed peace and blessings be upon him was with body and soul.) |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | two bows' length away, or nearer, |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | Till he was two bows length off or yet nearer. |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | And was at a distance of two bows' length or (even) nearer, |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | He was within two bows length, or closer. |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | until he was two bows' length away, or nearer. |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | Till he was (distant) two bows' length or even nearer, |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | until he was within two bows length or even nearer, |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | he was but two bows' length or even nearer, |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | And was at a distance of two bow lengths or nearer. |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | until he was as close to him as the distance of two bows, or even less. |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | So he was the measure of two bows or closer still. |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | until he was two bow lengths away or even closer |
| estaba a dos medidas de arco o menos. | And was at a distance of but two bow lengths or (even) nearer |
| Me levanté más o menos a las seis. | I got up at about six. |
| Me levanté más o menos a las seis. | I got up about six. |
| O al menos es menos aburrido. Vamos a ver un par de videos más. | Or at least it's less boring. Let's watch a couple more clips. |
Búsquedas relacionadas : Hasta Mas O Menos - O Menos - O Menos - O Menos - Hasta Oa Menos - Hasta Al Menos - Al Menos Hasta - Al Menos Hasta - A Menos Que Y Hasta - O Menos Años - Meses O Menos - Más O Menos - Menos O Mas - O Incluso Menos