Al menos hasta el momento.	At least not yet.
Ambos se usaban indistintamente hasta al menos 1906.	These were used interchangeably up until at least 1906.
Esto no ha sido posible, al menos hasta ahora.	That has not, so far, been possible.
Tras la crisis irlandesa esperamos que prorroguen las medidas de liquidez actuales al menos hasta marzo y mantengan la subasta trimestral con acceso ilimitado al final del trimestre para garantizar la liquidez al menos hasta junio.	After the Irish crisis we hoped that they prolong the present measures of liquidity at least until March and maintain the quarterly auction with limitless access by the end of the trimester in order to guarantee the liquidity at least until June.
mejores estise remontan hasta octubre menos hasta series de los	New quarterly series
Pero el software de UberPOP, al menos hasta el momento, no permitió cobrar el impuesto al valor agregado.	But the UberPOP software, at least so far, has made it impossible to collect value added tax.
Asimismo , las previsiones de inflación para el 2002 se revisaron al alza hasta , al menos , el tercer trimestre .	Inflation forecasts extending until 2002 were also revised upwards until at least the third quarter .
Pero a este respecto la Comisión no realiza ninguna propuesta, al menos hasta el momento.	We consider that this represents the current state of the art.
Hasta las 2 30 más o menos.	See you at about 2 30
Hasta hace poco, sencillamente no hubiéramos podido hacerlo, al menos por el lado de la inmunización.	Until recently, this simply would not have been possible, at least not on the immunization front.
Parece que ésta tiene al menos 30 centímetros y probablemente incluso hasta 20 metros de espesor.	This is thought to be at east 30 centimetres and perhaps up to 20 metres thick.
Al menos	At Least
Al menos	At least
Y esto no sucederá hasta que al menos otras dos medidas, todavía más polémicas, se pongan en marcha.	And this will not happen unless two other, even more controversial steps are taken.
Si las encuestas son precisas, los leales y obedientes son una clara mayoría al menos hasta el momento .	If the polls are accurate, the loyal and obedient are a clear majority at least so far.
La presente Decisión surtirá efecto el 1 de noviembre de 2009 y permanecerá en vigor al menos hasta 2014.	It shall remain in force at least until 2014.
El proceso se debe de hacer hasta que ambos jugadores posean al menos en su mano un Pokémon básico.	Both players check to make sure they have at least one Basic Pokémon in their hand.
Y crecen hasta ser más o menos de este tamaño.	And they grow to be about this size.
Tom no llegó hasta más o menos las 2 30.	Tom didn't arrive until about 2 30.
Esas empresas serán controladas más intensamente durante al menos tres meses, hasta que los datos relevantes vuelvan a la normalidad.	Such firms will be more closely monitored for at least three months, until the relevant figures return to normal.
Bueno, argumentaría que las tecnologías humanas son realmente diferentes de las tecnologías naturales, al menos lo han sido hasta ahora.	Well, I would argue that human technologies are really different from natural technologies, at least they have been so far.
Al menos, eso dicen.	At least they say so.
Al menos estoy vivo.	At least I'm still alive.
Actualmente estas reservas son de al menos el 15 del PIB estadounidense y algunas estimaciones la cifran en hasta el 30 .	Today, such holdings are at least 15 of US GDP with some estimates as high as 30 .
Uruguay Se estima que hasta el 10 de la población de Uruguay tiene al menos un progenitor con un apellido vasco.	Uruguay It is estimated that up to 10 of Uruguay's population has at least one parent with a Basque surname.
Se le informó que no la liberarían hasta al menos el 19 de diciembre, el día de su vuelo de regreso.	She was informed that she would not be released to leave the country until at least this Friday, the date of her return flight.
El calendario se creó en el 46 A.C., pero sus detalles no se estabilizaron hasta al menos el 8 D.C., y quizás no lo hiciera hasta el siglo IV.	The calendar was created in 46 B.C., but the details did not stabilize until at least 8 A.D., and perhaps as late at the 4th century.
En menos de 200 años, saben, dentro de unas generaciones, hemos ido desde 200 100 por ciento, al 95 por ciento de granjeros hasta menos del 2 por ciento de granjeros.	In less than 200 years, you know, just in a few generations, we've gone from being 200 being 100 percent, 95 percent farmers to less than 2 percent of farmers.
Al menos, en el debate.	In the discussion of means.
Costará al menos cinco dólares.	It'll cost at least five dollars.
Al menos, él podría excusarse.	He might at least apologize.
Tengo al menos diez libros.	I have at least ten books.
Podrías al menos decir gracias .	You might at least say thank you.
Faltaban al menos treinta estudiantes.	At least thirty students were absent.
Escribe al menos 250 palabras.	Write at least 250 words.
Al menos te pude ver.	At least I got to see you.
Al menos consideraría mi plan?	Would you at least consider my plan?
Al menos considerarías mi idea?	Would you at least consider my idea?
Al menos intenté hacer algo.	At least I tried to do something.
Al menos no está lloviendo.	At least it's not raining.
Al menos, es lo mismo.	It's the same animal, at least.
Introduzca al menos un apodo.	Please provide at least one Nickname.
Introducir al menos un archivo.	Enter at least one file.
Y pensar que, tres días antes, cuidábamos solo 60 pingüinos. Sin duda, estábamos abrumados y hasta un poco aterrorizados, al menos yo.	Now mind you, three days earlier, we had 60 penguins under our care, so we were definitely overwhelmed and just a bit terrified at least I was.
Tom puede llegar caminando hasta su oficina en treinta minutos o menos.	Tom can walk to his office in thirty minutes or less.

Búsquedas relacionadas : Al Menos Hasta - Al Menos Hasta - Al Menos - Al Menos - Al Menos - Al Menos - Hasta Oa Menos - Contiene Al Menos - Al Menos Entre - Al Menos También - Al Menos Similares - Uk Al Menos - Al Menos Teóricamente - Esperar Al Menos

Display this page in English