Traducción de "a lo largo de ir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Largo - traducción : Largo - traducción :
Palabras clave : Long-term Long Journey Longer Along

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto lleva trazas de ir para largo.
This looks as though it will drag on and on.
Mira, tuve un día largo y quiero ir a la cama ahora mismo.
Look, I've had a long day and I want to go to bed right now.
Conducimos a lo largo de la costa.
We drove along the coast.
Voy a ir a lo de Tomás esta noche.
I'm going to Tom's tonight.
En lugar de ir directamente a casa, tomé el camino largo y paré en la oficina de correos.
Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
There are stores along the street.
Viajamos a lo largo de todo el país.
We travelled all over the country.
Solía caminar a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Tom caminó a lo largo de la acera.
Tom walked along the sidewalk.
Sin embargo, los tecnopolíticos efectivos tienen que ir más allá de los ataques para pensar a largo plazo.
But effective techno politicians must go beyond firefighting to think about the long term.
Para tomar mejor bajo control el problema a largo plazo hemos de ir más allá de estas medidas urgentes.
We wish them every success on their road to démocratisation.
Ella lo convenció a ir al concierto.
She talked him into going to the concert.
Tom condujo a lo largo de una carretera desierta.
Tom drove along a desert road.
A lo largo del Sena, hay lámparas.
All along the Seine, there are lamps.
Límites a lo largo del eje XPropertyName
Limits along X axis
Límites a lo largo del eje YPropertyName
Limits along Y axis
Unidades a lo largo del eje X
Units along X axis
Unidades a lo largo del eje YObjectClass
Units along Y axis
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.
The same for telecoms across the country.
El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The fire spread throughout the house.
La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
The news caused alarm throughout the village.
Solía darme un paseo a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Solía darme una caminata a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Cuando lo dejes ir libre, no lo dejarás ir con las manos vacías
When you let him go free from you, you shall not let him go empty
Cuando lo dejes ir libre, no lo dejarás ir con las manos vacías
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty
como lo oímos de Michael Specter. Ha cambiado a lo largo de los años.
As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years.
Cada uno de estos bloques diferentes representan diferentes virus de la familia de los paramyxovirus de forma que podemos ir a lo largo de la lista y ver dónde está la señal.
These different blocks represent the different viruses in this paramyxovirus family, so you can kind of go down the blocks and see where the signal is.
Una red de ferrocarriles se extiende a lo largo de Japón.
A network of railroads spreads all over Japan.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
They got older. We all develop over time.
Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName
Auto limits along X axis
Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName
Auto limits along Y axis
De igual manera, un levita también llegó al lugar y al ir y verle, pasó de largo
In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.
De igual manera, un levita también llegó al lugar y al ir y verle, pasó de largo
And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
Yo lo hice ir.
I made him go.
Todos sabemos lo que ha sucedido a lo largo de un período de dos meses.
Mr Desmond has just talked about traditional funding.
Lo siento, pero ahora tengo que ir a casa.
I'm sorry, but I'll have to go home now.
Lo único que quiero hacer es ir a pescar.
The only thing I want to do is go fishing.
lo largo del año .
Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year .
La guerra ha provocado hambruna a lo largo de la historia.
War has produced famine throughout history.
Bueno, qué pasó a lo largo de los últimos 25 años?
Well, what happened over the last 25 years?
A lo largo de su vida adopta unas ocho formas diferentes.
And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime.
A lo largo de su vida trabajó en unas ochenta películas.
During his life he played in over eighty films.
Ir Ir a hoy
Go Go to Today
El proceso de paz fue desplomándose a lo largo de mi adolescencia.
The peace process was collapsing throughout my teenage years.
Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 .
Imbalances persisted throughout 2003 .

 

Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Ir De Largo - A Lo Largo De - A Lo Largo De - A Lo Largo De - Ir A Lo Seguro - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Trayendo A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo - Estructurado A Lo Largo - Deslizarse A Lo Largo