Traducción de "a lo largo de esa línea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Máximo largo de línea si se activa el ajuste de línea | Maximum line length if word wrap is enabled |
| Esa no es mi línea. | That is not my line. |
| Deseó concentrarse a la zaga de la línea enemiga, pero sus capitanes se dispersaron a lo largo de la formación francesa. | He wished to concentrate on the rear of the enemy's line, but his captains scattered themselves along the French formation. |
| Esa es la definición de línea paralela. | That's our definition of a parallel line. |
| Esa es la línea de producción acabada. | That's the finished production line there. |
| Pulsando en el siguiente borde de iconos junto a esa línea. | Click in the Icon Border next to the line. |
| Verán que hay una línea, una línea tenue que cruza esa imagen. | And you'll see there is a line, a faint line going across that image. |
| Y qué hay de esa línea base promedio de felicidad? | And so how about that average baseline of happiness? |
| Tiene que poder salirse de la línea central y ser capaz de trabajar hacia esa línea central. | It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline. |
| He estado en esa línea de trabajo durante cinco años. | I've been in that line of work for five years. |
| Ese estado inicial tiene un fin, esa unicidad la primera infancia, No persiste a lo largo del tiempo, o de manera real. | It's like that initial stage is over oneness infancy, It's no longer valid or real. |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| El pasado domingo, tuvo lugar una protesta en un centro comercial de las afueras de la ciudad a lo largo de la línea de ferrocarril de Kowloon Canton. | Last Sunday, a protest took place in a shopping center on the outskirts of the city along the Kwoloon Canton railway line. |
| Esa es la pasta que se vierte al papel, básicamente. Esa es la línea en funcionamiento. | That is the slurry being poured onto paper, basically. That's the line running. |
| Esa chica que tiene el pelo largo es Judy. | That girl who has long hair is Judy. |
| Con esa línea tan delgada entre lo que es correcto e incorrecto, la única verdad yace en la conciencia de Angulo. | With such a fine line between what is right and wrong, the only truth lies in Angulo's conscience. |
| A la derecha, esa muestra es parte de una instalación de más de 3,5 m de largo. | On the right hand side, that bit there is part of an installation that is about 12 feet long. |
| Consiste también en modificar esa propuesta, o incluso retirar la, a lo largo del proceso de negociación, a fin de orientarla hacia la búsqueda del interés general. | But, Mr President of the Council, I would like to underline a very important precedent the President of the Council has taken part in Rome in committee work of our Parliament. |
| Hay tiendas a lo largo de la calle. | There are stores along the street. |
| Viajamos a lo largo de todo el país. | We travelled all over the country. |
| Solía caminar a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Tom caminó a lo largo de la acera. | Tom walked along the sidewalk. |
| esa línea tendría que tener 3.8 millones de millas por encima del escenario. | That line would have to be 3.8 million miles above this stage. |
| Vida en línea. Yo creo que esa es una visión posible. | Online life. So that is a vision, I think, that is possible. |
| Y el litio está en el agua de mar. Esa es la línea amarilla. | And lithium is in sea water. That's the yellow line. |
| Tom condujo a lo largo de una carretera desierta. | Tom drove along a desert road. |
| Luego lo estimulamos, y ven cómo esa línea negra gruesa y luego ven la señal del electroencefalograma volviendo a normal, lo que significa que no tuvo la convulsión epiléptica. | Then we stimulated, and you see how that heavy black line and then you see the electroencephalogram signal going to normal, which means they did not get the epileptic seizure. |
| Y, lo que es más importante, esa línea entre el bien y el mal que a los privilegiados les gusta pensar que es fija e impermeable, estando ellos en la parte buena, y los otros en la mala Yo sabía que esa línea era móvil y permeable. | And more importantly, that line between good and evil which privileged people like to think is fixed and impermeable, with them on the good side, and the others on the bad side I knew that line was movable, and it was permeable. |
| No obstante , esa línea divisoria no resulta clara en la Directiva propuesta . | However , this dividing line is not evident in the proposed directive . |
| A lo largo del Sena, hay lámparas. | All along the Seine, there are lamps. |
| Límites a lo largo del eje XPropertyName | Limits along X axis |
| Límites a lo largo del eje YPropertyName | Limits along Y axis |
| Unidades a lo largo del eje X | Units along X axis |
| Unidades a lo largo del eje YObjectClass | Units along Y axis |
| Traigan esa persona a su mente y al mismo tiempo sigan la línea por todo el camino de SI a MI, y oirán todo lo que Chopin tenía para decir. | Bring that person into your mind, and at the same time follow the line all the way from B to E, and you'll hear everything that Chopin had to say. |
| Puede poner o eliminar un marcador en una línea visible pulsando con el botón izquierdo del ratón sobre el borde del icono cercano a esa línea. | You can set or remove a bookmark in a visible line by clicking the LMB in the icon border next to that line. |
| No, pensaba en la visión para Sudáfrica y para los seres humanos. Eso lo mantuvo esto se refiere a esa visión de eso se trata la larga línea. | No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings. That's what kept this is about vision. This is about the long line. |
| Sarafian procedió a tañer las campanas de la iglesia, mientras otras iglesias armenias tocaban a esa hora a lo largo del mundo para conmemorar la canonización de las víctimas armenias de 1915. | Sarafian proceeded to ring the church bells, as other Armenian church bells were ringing at that time throughout the world to mark the canonisation of the Armenian victims of 1915. |
| Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país. | The same for telecoms across the country. |
| Hay líneas detrás de la línea a la derecha, y hay líneas detrás de la línea a la izquierda. Por lo tanto, lo pone en dos planos diferentes. | There are lines in front of the one on the right, and there are lines behind the one on the left, and so it takes it into different planes. |
| El fuego se propagó a lo largo de la casa. | The fire spread throughout the house. |
| La noticia causo alerta a lo largo de la villa. | The news caused alarm throughout the village. |
| Solía darme un paseo a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Solía darme una caminata a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Cómo serían las economías si tomáramos esa visión de la naturaleza humana en su esencia y las desplegáramos a lo largo de esas dimensiones ortogonales de la psique humana? | What would economies look like if we took that vision of human nature at their heart and stretched them along these orthogonal dimensions of the human psyche? |
Búsquedas relacionadas : A Lo Largo De Esta Línea - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo De Una Línea De - En Esa Línea - A Lo Largo De - A Lo Largo De - A Lo Largo De - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Trayendo A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo - Estructurado A Lo Largo
