Traducción de "a la que la atención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Presta atención a la prioridad! | Pay attention to priority! |
| Ayudaría a atraer la atención. | It would help and bring attention. |
| Creo que esto va a democratizar la atención sanitaria. | I believe this is going to democratize health care. |
| Empezaron a correr diciéndole a todos que venía la policía, atención, que venía la policía. | So they started running around telling everybody the cops were coming, watch out, the cops were coming. |
| Tom prestaba atención a la maestra. | Tom paid attention to his teacher. |
| A Tom le gusta la atención. | Tom likes attention. |
| No queremos, efectivamente, que esta tendencia a la disminución se traduzca en menos atención, porque es justamente cuando la atención disminuye que explota la tragedia. | We do not want, in fact, that this downturn trend' is translated into a reduced alertness, because it is just when the attention is reduced that tragedy explodes. |
| Le di una advertencia, a la que no prestó atención. | I gave him a warning, to which he paid no attention. |
| Sabemos que la Comisión no va a prestar la menor atención a dicho texto. | Wc know that the Commission is not going to pay any attention to it. |
| Activar la ventana que necesite atención | Activate Window Demanding Attention |
| Aquí les pedimos que captaran la atención del robot y que indicaran cuándo tenían la atención del robot. | Here we asked them to get the robot's attention and indicate when they have the robot's attention. |
| La mira, le presta atención a ella. | It sees her, pays attention to her. |
| El BRI tendrá que prestar atención también a la estabilidad financiera. | The RBI will also have to pay attention to financial stability. |
| Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico. | Drivers have to attend to the traffic signal. |
| No haced nada que llame la atención. | Don't do anything to attract attention to yourselves. |
| Los japoneses prestan más atención al grupo o la organización que a la persona. | The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual. |
| 23. Pide a los Estados Miembros que se aseguren de que en la prevención y atención del VIH SIDA, se preste especial atención a la niña infectada y afectada por la pandemia | 23. Requests Member States to ensure that, in preventing and addressing HIV AIDS, particular attention is paid to the girl child infected with and affected by HIV AIDS |
| A la gente urbana le llama la atención la vida campestre. | People in towns are attracted by life in the country. |
| Cómo empezó? Pues, observen la atención que José presta a los detalles. | How does it start? Well, look at Jose's attention to detail. |
| Luego la atención pública pasó a la identificación del fotógrafo que había tomado la controvertida imagen. | Increased public attention led to the identification of the photographer who shot the controversial image |
| El nuevo proceso de atención a la salud | नई स व स थ य द खभ ल न र तरत |
| 3. Decide seguir prestando atención a la cuestión. | 3. Decides to remain attentive to the matter. |
| También es un sistema sensible a la atención | It's also an attention sensing system. |
| Debemos prestar atención a la señales de tránsito. | We must pay attention to traffic signals. |
| Julia Bacha Prestemos atención a la no violencia | Julia Bacha Pay attention to nonviolence |
| Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada. | Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization. |
| La cuestión que ha planteado el señor Ford la contestaré cuando vuelva a prestarme atención. | I shall answer the questions which Mr Ford has put when he is giving me his attention once again. |
| Les gusta la atención. | They like attention. |
| Le gusta la atención. | He likes attention. |
| Le gusta la atención. | She likes attention. |
| Atención es la moneda. | Attention is the currency. |
| Atención Lea la ayuda | Attention Read help |
| Al entrar a la casa, dos cosas le llamaron la atención. | As he entered the house, two things caught his eye. |
| Como hemos observado en los datos acerca de los resultados que han llegado a medida que la complejidad ha incrementado, hemos descubierto que la atención más cara no es necesariamente la mejor atención | As we've looked at the data about the results that have come as the complexity has increased, we found that the most expensive care is not necessarily the best care. |
| Consideremos la atención de la salud. | Consider health care. |
| La cumbre prestó su atención a los asuntos globales. | The summit concentrated on global issues |
| Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés. | Pay more attention to intonation when you speak English. |
| Originalmente, dicha enfoque tenía la intención de reducir costos, ahora su objetivo es proporcionar una atención más adecuada para una nueva era, teniéndose la premisa de que la atención a largo plazo para muchas enfermedades requiere de formas de organización médica que son distintas a las orientadas a la atención de enfermedades agudas. | Originally intended to cut costs, the goal now is to provide more appropriate care for a new era, the premise being that long term care for many diseases requires forms of medical organization that are different from those geared toward acute care. |
| Pon atención a lo que dice. | Pay attention to what he says. |
| Presta atención a lo que dice. | Pay attention to what he says. |
| Es la aplicación invisible que mantiene nuestra atención en la historia. | It's the invisible application that holds our attention to story. |
| Espero que a la hora de ejecutar el programa efectivamente pres taremos la mayor atención a la prevención de problemas. | One only needed to see the eagerness of all these countries emerging from another world to realize how great our responsibilities are. |
| Espero que me prestes más atención la próxima vez. | I hope you'll pay more attention next time. |
| La periodista independiente Rania Khalek condenó la atención internacional tardía a Yarmouk | Independent journalist Rania Khalek, decried the late international attention to Yarmouk |
| La manera en la que habló llamó la atención de un famoso escritor. | The way he spoke attracted the attention of a famous writer. |
Búsquedas relacionadas : A Que La Atención - A La Atención - A La Atención - Que Llama La Atención - Que Llama La Atención - Que Llamar La Atención - A La Atención. De - Detener A La Atención - Atención A La Diversidad - Atención A La Sostenibilidad - Atención A La Formación - Remitir A La Atención - Atención A La Comunicación
