Traducción de "a falta de tal" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Falta - traducción :

Palabras clave : Lack Missing Takes Long There

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

c) a falta de tal convenio o arreglo especial	(c) in the absence of such a convention or special arrangement
A falta de una solución satisfactoria , se decidió diseñar tal sistema de pagos , tal y como lo conocemos en TARGET y que no necesita presentación alguna .	In the absence of a satisfactory solution , the Eurosystem took upon itself to design and operate such a payment mechanism , which is of course TARGET , and which I do not need to present .
De existir tal falta de transparencia, evidentemente con mucho gusto estamos dispuestos a subsanarla y limitarla en lo posible.	This programme is of particular importance because it promotes integration and presents our citizens with tangible results.
ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) Si a veces parece existir cierta falta de transparencia, no es debida a la falta de información por parte de la Comisión Europea, sino tal vez a la complicidad de los procedimientos con los que debemos trabajar.	The committee's main decision was on a redistribution of funds with an increase for health care and traffic and a reduction for administrative networks. Where all future, specific programmes are concerned we wish particular thought to be given to whether programmes should be administered centrally by the Commission or by separate project authorities.
A falta de dólares, electrónica.	If not dollars, then electronics.
Procedimientos aplicables a falta de notificación	Procedures in the absence of notification
A él le falta sentido de moral.	He lacks moral sense.
Él falta a clase a menudo.	He is often absent from school.
A veces falta a la escuela.	He is sometimes absent from school.
Tom a menudo falta a clases.	Tom often cuts class.
Falta a la escuela a menudo.	He often doesn't come to school.
A falta de acuerdo en este punto, y diría incluso a falta de acuerdo de aquí a final de año, sub sistirían las fronteras.	I assume that the objections raised three years ago, when the then De Gucht report was considered, have not disappeared on their own, and yet I see there are no reactions.
A Mary le falta tacto.	Mary is lacking in delicacy.
A él le falta motivación.	He lacks motivation.
A él le falta determinación.	He lacks decisiveness.
A Tomás le falta motivación.	Tom lacks motivation.
A Tom le falta disciplina.	Tom lacks discipline.
A Tom le falta empatía.	Tom lacks empathy.
A ella le falta confianza.	She lacks confidence.
A él le falta determinación.	He is lacking in decisiveness.
Tal vez haya tiempo aún para reunir, en terreno neutral, a algunos de los elementos que constituían la antigua Siria o tal vez hagan falta ahora soluciones más radicales del tipo de las aplicadas en Alemania y el Japón después de la segunda guerra mundial.	Perhaps there is still time to bring together, on neutral ground, some of the elements that comprised the old Syria. Or perhaps more radical solutions of the type implemented in Germany and Japan after World War II are now required.
La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary.	Tom's lack of compassion surprised Mary.
Falta de energía	Lack of Energy
Falta de herramienta	Tool missing
Falta de herramienta	Some tools missing
Esto no es por falta de información es por falta de integración.	This is not for lack of information it's a lack of integration.
Alá no falta a Su promesa.	Surely God does not go back on His promise.
Alá no falta a Su promesa.	Verily Allah faileth not the tryst.
Alá no falta a Su promesa.	Verily, Allah never breaks His Promise .
Alá no falta a Su promesa.	Certainly, Allah does not fail in His Promise.
Alá no falta a Su promesa.	God will never break His promise.
Alá no falta a Su promesa.	God never breaks a promise.
Alá no falta a Su promesa.	Surely Allah never goes against His promise.'
Alá no falta a Su promesa.	Indeed Allah does not go back upon His promise.
Alá no falta a Su promesa.	Allah faileth not to keep the tryst.
Alá no falta a Su promesa.	Allah faileth not His promise.
Alá no falta a Su promesa.	Indeed Allah does not break His promise.
Alá no falta a Su promesa.	Indeed Allah does not break His promise.
Alá no falta a Su promesa.	Allah does not break His promise.
Alá no falta a Su promesa.	Allah will not break His promise.
Alá no falta a Su promesa.	Indeed, Allah does not fail in His promise.
Alá no falta a Su promesa.	Indeed, Allah does not fail in His promise.
Alá no falta a Su promesa.	Allah does not fail in His promise.
Alá no falta a Su promesa.	God does not break His promise.
Alá no falta a Su promesa.	God does not disregard His promise.

Búsquedas relacionadas : A Tal - Perteneciente A Tal - Debido A Tal - A Tal Efecto - A Tal Punto - A Tal Fin - A Tal Fin - A Tal Punto - A Partir De Tal - Tal - Tal - Tal - Tal - Tal

Display this page in English