Traducción de "Yo había mencionado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alexis Tsipras había mencionado previamente que se pondría corbata únicamente cuando se recorte la deuda. | Greek Prime Minister had mentioned before that he will wear a tie only when a haircut in debt takes place. |
| Yo había planeado algo. | I had something planned. |
| pero yo había cambiado. | But I had changed somehow. |
| Yo no había cambiado. Mi CI no había dismunuido. | I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped. |
| Yo había encontrado mi billetera. | I had found my wallet. |
| Había murmullos, yo estaba avergonzada. | There was some whispering, I was embarrassed. |
| También había fiestas en otros días de diciembre, incluyendo el 11 (antes mencionado), así como en agosto. | There were also festivals on other days in December, including the 11th (mentioned above), as well as August. |
| Yo había pedido asiento de fumador. | I asked for a seat in the smoking section. |
| No había nadie ahí excepto yo. | There was no one there besides me. |
| Él vino cuando yo había salido. | He came when I was out. |
| Yo nunca había visto algo así. | I've never seen anything like it. |
| Yo no le había dicho nada. | I haven't told him anything. |
| Ya había muerto cuando yo llegué. | He died before I arrived. |
| Yo pensaba que había fracasado como maestro. Por qué había hecho eso? | I thought I was failing as a teacher. Why would she do this? |
| Yo nunca había visto algo así antes. | I've never seen anything like this before. |
| Había tres personas esperando antes que yo. | There were three people waiting before me. |
| No había nada que yo pudiera hacer. | There was nothing I could do about it. |
| yo pensé que había fallado como profesor. | I thought, I'm failing as a teacher. |
| Yo pensé que lo había pronunciado mal. | I thought maybe I'd pronounced it wrong. |
| Había una razón para ello era yo. | There was a reason for that it was me. |
| Tu nombre fue mencionado. | Your name was mentioned. |
| Hjörvarðr dio a Helgi una partida de guerra y Helgi se hizo de la espada mágica que Sváfa le había mencionado. | Hjörvarðr gave Helgi a war band and Helgi also acquired the magic sword that Sváfa had told him about. |
| En serio? Yo había cerrado antes de salir. | Really? I had locked it up before I went out. |
| Yo nunca había escuchado inglés hablado tan velozmente. | I've never heard English spoken so quickly. |
| Yo le agradecí por lo que había hecho. | I thanked him for what he had done. |
| Él estaba enfadado porque yo lo había insultado. | He was angry that I had insulted him. |
| Para cuando volviste, yo ya me había ido. | By the time you came back, I'd already left. |
| Yo ya había escuchado esa canción una vez. | I had already heard that song once. |
| Yo no había vuelto aquí desde el incidente. | I haven't been back here since the incident. |
| Yo ya me había ido cuando ellos llegaron. | I had already left when they arrived. |
| Yo estaba anonadado por lo que había pasado. | I was stunned by what happened. |
| Yo estaba anonadado por lo que había ocurrido. | I was stunned by what happened. |
| Yo nunca hasta entonces había probado los dulces. | I had never in my life ever tasted candy. |
| Y yo yo yo recibí este libro desde Fort Sill, Oklahoma, donde había una base de misiles. | And I I I got this book from Fort Sill, Oklahoma, where there's a missile base. |
| Y nunca había participado en competencias de discapacitados. Yo siempre había competido contra ateletas normales . | And I'd never competed on a disabled level, you know I'd always competed against other able bodied athletes. |
| He mencionado que son hermosos | Did I mention they're gorgeous? |
| Había muchos asientos vacíos el día que yo fui. | There were a lot of empty seats the day I went. |
| Yo nunca la había visto antes de aquella vez. | I had never seen her before that time. |
| Yo no había vuelto aquí desde aquel desafortunado incidente. | I haven't been back here since that unfortunate incident. |
| Por qué yo? Por descarte, no había otra opción. | Why me? Because, by process of elimination, there was no other choice. |
| Tom comió toda la comida que yo había guardado. | Tom ate all the food I had stashed. |
| Eso es distinto de lo que yo había esperado. | That is different than what I had expected. |
| Por favor olvídate de que yo lo había dicho. | Please forget I said that. |
| No había nadie en esa habitación cuando yo fui. | There was no one in that room when I went. |
| Otro tipo de células, las células de dirección de la cabeza, que no había mencionado, orientan como una brújula el camino a recorrer. | Another kind of cell, head direction cells, which I didn't mention yet, they fire like a compass according to which way you're facing. |
Búsquedas relacionadas : Había Mencionado - Había Sido Mencionado - Que Había Mencionado - Yo Les Había - Yo Había Empezado - Yo Había Tenido - Yo Había Hecho - Yo Había Logrado - Yo Había Pedido - Yo También Había - Yo Había Esperado - Yo Había Hablado - Yo Había Aprendido - Yo Había Solicitado
