Traducción de "Yo había esperado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Esperado - traducción :

Awaited

Esperado - traducción :

Expected

Había - traducción :

There were

Había - traducción :

There was

Palabras clave : Waited Hoped Expected Till Longer Hadn Gone Heard Wasn Done

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso es distinto de lo que yo había esperado.	That is different than what I had expected.
Yo hubiera esperado.	I would've waited.
La película estuvo interesante, como había esperado.	The movie was interesting, as I had expected.
No había esperado demasiado antes de que apareciese.	I had not waited long before he appeared.
Apenas había esperado un minuto cuando él llegó.	I had hardly waited a minute when he came.
Yo debería haber esperado otros tres meses.	I should've waited another three months.
No había esperado mucho antes de que Mary llegara.	I had not waited long before Mary came.
Nunca había esperado encontrármela en un sitio como ese.	I'd never expected to meet her in a place like that.
Tom lo hizo mejor de lo que había esperado.	Tom did better than I expected.
La casa era más cara de lo que había esperado.	The house was more expensive than I had expected.
Él estaba más sorprendido de lo que me había esperado.	He was more surprised than I had expected.
Si yo hubiera esperado eso, yo nunca la rana hubiera muerto, ustedes saben.	If I'd have waited around for that, I would have never the frog would have died, you know.
Mis resultados en los exámenes no fueron lo que había esperado.	The result of my exams was not what I had expected.
Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir.	Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could.
Fui capaz de terminar el trabajo antes de lo que había esperado.	I was able to finish the work earlier than I had expected.
La tarea de matemáticas resultó ser más fácil de lo que había esperado.	The math homework proved to be easier than I had expected.
Yo había esperado que la revista conectara a toda clase de gente para que cualquiera pudiese entender cuánto más interesante era ahorrar que comprar nueva basura .	I'd hoped the zine would connect all sort of people who understood how much cooler it was to thrift than to buy new junk (Al Hoff)
Elihú había esperado para hablar a Job, porque ellos eran mayores que él en edad	Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.
Elihú había esperado para hablar a Job, porque ellos eran mayores que él en edad	Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
Esperado	Expected
Los impíos me han esperado para destruirme, pero yo estoy atento a tus testimonios	The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.
Los impíos me han esperado para destruirme, pero yo estoy atento a tus testimonios	The wicked have waited for me to destroy me but I will consider thy testimonies.
Qué impresión tuvo cuando se le informó que había ganado premio Nobel de literatura? Sinceramente Ya había esperado esa notificación por treinta años.	What was your impression when told that you had won the Nobel prize for literature? Sincerely, I'd been waiting for that announcement for thirty years.
Yo había planeado algo.	I had something planned.
pero yo había cambiado.	But I had changed somehow.
Ver Esperado	View Expected
Yo no había cambiado. Mi CI no había dismunuido.	I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped.
Yo había encontrado mi billetera.	I had found my wallet.
Había murmullos, yo estaba avergonzada.	There was some whispering, I was embarrassed.
Te he esperado.	I've been waiting for you.
Lo he esperado.	I've waited for it.
Sólo lo esperado	Expected only
Habían esperado más.	Report without debate (Doc.
Yo había pedido asiento de fumador.	I asked for a seat in the smoking section.
No había nadie ahí excepto yo.	There was no one there besides me.
Él vino cuando yo había salido.	He came when I was out.
Yo nunca había visto algo así.	I've never seen anything like it.
Yo no le había dicho nada.	I haven't told him anything.
Ya había muerto cuando yo llegué.	He died before I arrived.
Ahora, si hubieran esperado, si hubieran esperado un año más habrían escuchado esto	Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this.
He esperado diez minutos.	I waited for ten minutes.
Ya hemos esperado suficiente.	We've done enough waiting.
Yo pensaba que había fracasado como maestro. Por qué había hecho eso?	I thought I was failing as a teacher. Why would she do this?
Yo nunca había visto algo así antes.	I've never seen anything like this before.
Había tres personas esperando antes que yo.	There were three people waiting before me.

Búsquedas relacionadas : Había Esperado - Yo Les Había - Yo Había Empezado - Yo Había Tenido - Yo Había Hecho - Yo Había Logrado - Yo Había Pedido - Yo También Había - Yo Había Hablado - Yo Había Mencionado - Yo Había Aprendido - Yo Había Solicitado - Yo Había Terminado - Yo Había Empezado

Display this page in English