Traducción de "yo había terminado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Había - traducción : Había - traducción : Terminado - traducción : Terminado - traducción : Terminado - traducción : Terminado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La reunión casi había terminado.
The meeting was almost over.
La reunión casi había terminado.
The meeting was just about over.
La guerra con Francia había terminado.
The war with France was over.
Pensaba que el juego había terminado.
I thought the game was over.
Pensé que el show había terminado.
I thought the show was over.
Su madre no había terminado la primaria.
Her mother had not gone to primary school.
Había terminado mis deberes cuando me llamaste.
I had finished my homework when you called me.
Casi había terminado mi trabajo cuando llegó.
I had almost finished my work when she came.
Dieciocho minutos después, la batalla había terminado.
Eighteen minutes later, the battle was over.
La guerra había terminado. Las pesadillas no.
The war was over. The nightmares weren t.
Entonces la oleada de viejos artistas no oficiales había terminado, y los nuevos, libres como yo, eran todavía incomprendidos.
Then, the wave of older free, unofficial artists was gone, while new, free artists like me were not understood.
En 1998, yo había terminado de escribir Toy Story y Bichos y estaba enganchado con la escritura de guiones.
In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting.
La audiencia aplaudió cuando el concierto había terminado.
The audience clapped when the concert was over.
Creía que él ya había terminado el trabajo.
I thought that he had already finished the work.
Cuando llegué a la escuela, la carrera había terminado.
When I got to school, the race had already finished.
Apenas había terminado de hablar cuando él la interrumpió.
She had scarcely finished speaking when he cut in.
Cuando llegué a la escuela, la clase ya había terminado.
By the time I got to school, the class had already finished.
Porque ya hemos casi terminado, yo repetire esta historia.
Because we have almost finished, I'll repeat this story.
Tom pensó que había terminado, pero Mary le dijo que no.
Tom thought he was finished, but Mary told him that he wasn't.
Tom le dijo a Mary que había terminado el trabajo que ella había pedido que hiciera.
Tom told Mary that he had finished the work she had asked him to do.
Se habían terminado la tarta antes de que yo llegara a casa.
The cake was all eaten up before I got home.
Para 1803 se había terminado de construir la Catedral de Santa Rosa de Copán.
Santa Rosa de Copán () is the departmental capital of the Honduran department of Copán.
Llegué a casa sin poder creer que todo había terminado al fin y dormí como no había dormido nunca antes.
I arrived home not believing that everything is finally over and I slept like I have never slept before.
Yo había planeado algo.
I had something planned.
pero yo había cambiado.
But I had changed somehow.
Tom le dijo a Mary que él había terminado el trabajo hace unos días atrás.
Tom told Mary that he had finished the work a few days ago.
Había ampliado brevemente un pedacito en los acontecimientos después de que el anime hubiera terminado.
It had briefly expanded a bit on the events after the anime had ended.
Yo no había cambiado. Mi CI no había dismunuido.
I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped.
ANTONY (DR). (FR) Señores Presidentes, Bien les hemos oído decir que la guerra fría había terminado!
First, is it the intention to change to majority decision in the fields of foreign and security policy, for example, by a new definition of consensus so that decisions are regarded as approved simply if no country votes directly against ?
Yo había encontrado mi billetera.
I had found my wallet.
Había murmullos, yo estaba avergonzada.
There was some whispering, I was embarrassed.
El séptimo día Dios había terminado la obra que hizo, y reposó en el séptimo día de toda la obra que había hecho
And on the seventh day God ended his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
Terminado.
Done.
terminado
complete
Terminado
Complete
Terminado
Complete
Terminado
Finished
Terminado
Finished
Terminado
Done
Terminado.
Finished.
Terminado
Finished
Terminado
Complete
Terminado
Completed
Yo había pedido asiento de fumador.
I asked for a seat in the smoking section.
No había nadie ahí excepto yo.
There was no one there besides me.

 

Búsquedas relacionadas : Había Terminado - Había Terminado - Había Terminado - Había Terminado - Había Terminado - No Había Terminado - Se Había Terminado - Yo Les Había - Yo Había Empezado - Yo Había Tenido - Yo Había Hecho - Yo Había Logrado - Yo Había Pedido - Yo También Había