Traducción de "Ya se ha solicitado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Solicitado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se ha solicitado su respuesta | Your response is requested |
| No se ha encontrado el motor multimedia solicitado | Unable to find the requested Multimedia Backend |
| La suspensión se ha inhibido porque lo ha solicitado una aplicaciónName | The suspension has been inhibited because an application requested it |
| Un hook ha solicitado que se aborte la transacción. | A hook requested to abort the transaction. |
| Si ya se está ejecutando una instancia de Kate y se ha solicitado abrir alguna URL, bloquear hasta que se salga de la primera | If using an already running kate instance, block until it exits, if URLs given to open |
| Dijo Ella me ha solicitado . | He said, It was she who tried to seduce me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | Joseph said It is she who was trying to tempt me to herself. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | (Joseph) said She it was who asked of me an evil act. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | He said, It was she who solicited me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | Joseph said, It was she who sought to seduce me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | Joseph said, It was she who tried to seduce me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | Joseph said, It was she who sought to seduce me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | He said It was she that sought to seduce me from my (true) self. |
| Se ha solicitado una partida nueva, pero ya hay otra en progreso. Se guardará una pérdida en las estadísticas si se abandona la partida actual. | A new game has been requested, but there is already a game in progress. A loss will be recorded in the statistics if the current game is abandoned. |
| Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción. | An application has requested to change this setting. |
| Una aplicación ha solicitado cambiar estas opciones. | An application has requested to change these settings. |
| asistencia se haya solicitado . | or in the presence of other persons called upon to attend . |
| El archivo solicitado no se pudo crear porque ya existe un archivo con el mismo nombre. | The requested file could not be created because a file with the same name already exists. |
| Otra aplicación ha solicitado suspender la composición. Name | Another application has requested to suspend compositing. |
| La contraseña está vacía pero ha solicitado guardarla. | Password is empty but you have checked to store it. |
| Lamento enormemente que se haya solicitado. | We have a number of essential reports. |
| Ya se ha ido? | Has he gone already? |
| No se puede acceder al dispositivo solicitado. | The requested device can not be accessed. |
| Se ha solicitado el dictamen del BCE respecto de las partes I y IV del reglamento propuesto . | The ECB opinion was requested with regards to the first and fourth part of the proposed regulation . |
| El documento ha solicitado ser lanzado en modo de presentación. Desea permitirlo? | The document requested to be launched in presentation mode. Do you want to allow it? |
| Borde solicitado | Requested Border |
| Ha solicitado que se abran o que se procesen objetos automáticamente al inicio. Hay varios objetos que no se pueden abrir o procesar. | You have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. Several objects cannot be opened or processed. |
| El rumor ya se ha extendido. | The rumour has already spread. |
| Por desgracia ya se ha marchado. | Unfortunately he has already left. |
| Tom ya se ha quedado calvo. | Tom has already gone bald. |
| También ha solicitado que los pagos de intereses estén asociados al crecimiento económico. | It has also requested that interest payments be linked to economic growth. |
| El Consejo de Seguridad ha condenado esta invasión y ha solicitado el retiro de los ejércitos turcos. | The UN Security Council has condemned the Turkish invasion and called for the withdrawal of the Turkish troops. |
| Estado solicitado para | Status Requested for |
| Si es solicitado | If Requested |
| Una aplicación ha solicitado cambiar estas opciones, o usted ha usado una combinación de varios gestos del teclado. | An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures. |
| El último tren ya se ha ido. | The last train has already gone. |
| Él ya se ha ido a casa. | He has already gone home. |
| El año pasado ya se ha ido. | Last year is gone already. |
| Ya se ha unido a esta mesa | You already joined this table |
| En cuanto a la extensión del debate, como sabe Su Señoría ya se había solicitado a la Comisión la declaración sobre estos tres países. | Wherever the word is used in Rule 64 it means the individual debates, the five subjects. |
| Como ustedes saben, en 1990 vamos a necesitar menos créditos de los que se planearon ya que los Estados miembros han solicitado unas devoluciones menores. | I welcome the presence of the President in Office of the Council whose arrival was somewhat delayed, but who was in time to hear some of what our rapporteur said. |
| socket solicitado no permitido | requested socket type not supported |
| Mostrar el parche solicitado. | Show the requested patch. |
| Ha solicitado abrir más de 20 marcadores en pestañas. Puede llevar un tiempo Quiere continuar? | You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a while. Continue? |
| Ha solicitado firmar este mensaje, pero no hay claves de firmado válidas para esta identidad. | You have requested to sign this message, but no valid signing keys have been configured for this identity. |
Búsquedas relacionadas : Ya Ha Solicitado - Como Ya Se Ha Solicitado - Se Ha Solicitado - Se Ha Solicitado - Ya Solicitado - Ya Solicitado - Ha Solicitado - Ha Solicitado - Ha Solicitado - No Se Ha Solicitado - Ha Solicitado Para - Que Ha Solicitado - Que Ha Solicitado - Que Ha Solicitado
