Traducción de "No se ha solicitado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Solicitado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se ha encontrado el motor multimedia solicitado | Unable to find the requested Multimedia Backend |
| Se ha solicitado su respuesta | Your response is requested |
| La suspensión se ha inhibido porque lo ha solicitado una aplicaciónName | The suspension has been inhibited because an application requested it |
| Un hook ha solicitado que se aborte la transacción. | A hook requested to abort the transaction. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | He said, It was she who tried to seduce me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | Joseph said It is she who was trying to tempt me to herself. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | (Joseph) said She it was who asked of me an evil act. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | He said, It was she who solicited me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | Joseph said, It was she who sought to seduce me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | Joseph said, It was she who tried to seduce me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | Joseph said, It was she who sought to seduce me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | He said It was she that sought to seduce me from my (true) self. |
| No se puede acceder al dispositivo solicitado. | The requested device can not be accessed. |
| Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción. | An application has requested to change this setting. |
| Una aplicación ha solicitado cambiar estas opciones. | An application has requested to change these settings. |
| asistencia se haya solicitado . | or in the presence of other persons called upon to attend . |
| socket solicitado no permitido | requested socket type not supported |
| Otra aplicación ha solicitado suspender la composición. Name | Another application has requested to suspend compositing. |
| La contraseña está vacía pero ha solicitado guardarla. | Password is empty but you have checked to store it. |
| Ha solicitado que se abran o que se procesen objetos automáticamente al inicio. Hay varios objetos que no se pueden abrir o procesar. | You have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. Several objects cannot be opened or processed. |
| Nombre de archivo solicitado no válido. El esquema no se puede almacenar. | Invalid filename requested. Scheme cannot be recorded. |
| Ha solicitado firmar este mensaje, pero no hay claves de firmado válidas para esta identidad. | You have requested to sign this message, but no valid signing keys have been configured for this identity. |
| Lamento enormemente que se haya solicitado. | We have a number of essential reports. |
| No tiene acceso al recurso solicitado. | You do not have access to the requested resource. |
| Se ha solicitado el dictamen del BCE respecto de las partes I y IV del reglamento propuesto . | The ECB opinion was requested with regards to the first and fourth part of the proposed regulation . |
| El servicio solicitado no está disponible actualmente. | The requested service is currently unavailable. |
| No enviar el parche solicitado al usuario. | Do not send the requested patch to the user. |
| El documento ha solicitado ser lanzado en modo de presentación. Desea permitirlo? | The document requested to be launched in presentation mode. Do you want to allow it? |
| Borde solicitado | Requested Border |
| También ha solicitado que los pagos de intereses estén asociados al crecimiento económico. | It has also requested that interest payments be linked to economic growth. |
| El Consejo de Seguridad ha condenado esta invasión y ha solicitado el retiro de los ejércitos turcos. | The UN Security Council has condemned the Turkish invasion and called for the withdrawal of the Turkish troops. |
| Si ya se está ejecutando una instancia de Kate y se ha solicitado abrir alguna URL, bloquear hasta que se salga de la primera | If using an already running kate instance, block until it exits, if URLs given to open |
| servicio solicitado no permitido para este tipo de socket | requested service not supported for this socket type |
| Es posible que el protocolo solicitado no esté permitido. | The requested protocol may not be supported. |
| No dispone de autorización para acceder al recuso solicitado. | You are not authorized to access the requested resource. |
| Estado solicitado para | Status Requested for |
| Si es solicitado | If Requested |
| Una aplicación ha solicitado cambiar estas opciones, o usted ha usado una combinación de varios gestos del teclado. | An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures. |
| Se ha solicitado una partida nueva, pero ya hay otra en progreso. Se guardará una pérdida en las estadísticas si se abandona la partida actual. | A new game has been requested, but there is already a game in progress. A loss will be recorded in the statistics if the current game is abandoned. |
| Ha solicitado cifrar este mensaje, y cifrar una copia para sí mismo, pero no ha configurado claves de cifrado de confianza válidas para esta identidad. | You have requested to encrypt this message, and to encrypt a copy to yourself, but no valid trusted encryption keys have been configured for this identity. |
| El archivo solicitado no se pudo crear porque ya existe un archivo con el mismo nombre. | The requested file could not be created because a file with the same name already exists. |
| Mostrar el parche solicitado. | Show the requested patch. |
| Ha solicitado abrir más de 20 marcadores en pestañas. Puede llevar un tiempo Quiere continuar? | You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a while. Continue? |
| He hablado, usted ma ha oído y me ha dicho No, en absoluto , mientras que yo había solicitado la palabra al mismo tiempo que el Sr. Giscard d'Estaing. | In other words, at that time not only had Mr Nordmann already signed the question in its present form but the other members also knew at that time as the question was presented after Mr Ford's report had been put to the vote that Mr Nordmann had voted against. |
| Sánchez ha solicitado en varias oportunidades permiso para dejar el país para aceptar premios, pero el permiso le ha sido denegado. | Sánchez has repeatedly applied for permission to leave the country to accept awards but has been denied permission. |
Búsquedas relacionadas : Se Ha Solicitado - Se Ha Solicitado - Ha Solicitado - Ha Solicitado - Ha Solicitado - Ya Se Ha Solicitado - No Solicitado - No Solicitado - No Solicitado - No Solicitado - Ha Solicitado Para - Ya Ha Solicitado - Que Ha Solicitado - Que Ha Solicitado
