Traducción de "Uno después del otro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Murieron uno después del otro. | They died one after the other. |
| Ellos se enfermaron uno después de otro. | They became sick one after another. |
| Cada uno puede hacer cambios y combinarlos después de eso, incluso desconociendo de antemano la existencia el uno del otro. | Each of them can make changes and they can merge them after the fact even if they didn't know of each other's existence beforehand. |
| Ellos disfrutan la compañía uno del otro. | They enjoy one another's company. |
| Ellos terminarán enamorados el uno del otro. | They will fall in love with each other. |
| Podríamos aprender mucho el uno del otro. | We could learn a lot from each other. |
| Es fácil distinguirlos a uno del otro. | They are easy to distinguish from each other. |
| Mostrar calendarios uno al lado del otro | Show calendars side by side |
| Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro. | We walked along side by side. |
| Tom y María dependen el uno del otro. | Tom and Mary are dependent on each other. |
| Mostrar dos calendarios uno al lado del otro | Show two calendars side by side |
| Estos dos factores son independientes el uno del otro. | These two factors are independent of each other. |
| Tom y Mary se enamoraron el uno del otro. | Tom and Mary fell in love with each other. |
| Ellos son el vivo retrato él uno del otro. | They are the spitting image of one another. |
| Después del casamiento de John y Xiaodan, sus respectivos compañeros de vida decidieron casarse, el uno con el otro, una semana más tarde. | John and Xiaodan's own longtime partners got married to each other just a week after their wedding. |
| Elige uno u otro. | Choose either one or the other. |
| Vinieron uno tras otro. | They came here one after another. |
| Tom y Mary podrían aprender mucho el uno del otro. | Tom and Mary could learn a lot from each other. |
| Tomás y María estaban parados uno al lado del otro. | Tom and Mary were standing close to each other. |
| Los potenciales convivientes deberían conocer lo peor uno del otro. | Potential flatmates should know the worst about each other. |
| Y tienen que observar y cuidar el uno del otro. | And you have to watch and take care of each other. |
| Es como el jazz uno improvisa, se trabaja juntos, uno toca del uno al otro, uno hace algo, ellos hacen algo. | Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something. |
| Tom y yo no nos guardamos secretos el uno del otro. | Tom and I have no secrets from each other. |
| Ellos murieron uno tras otro. | They died one after another. |
| Ni uno ni lo otro. | Neither the one nor the other. |
| Nos tenemos uno al otro, | We have each other. |
| Uno preparó las prensas del vino, otro limpió las jarras y otro dobló los mimbres formando cestos. | One prepared the wine presses, another cleansed the jars, and another twisted the osiers into baskets. |
| Después del niño de seis años, otro niño víctima de arma paralizante. | Another child within weeks of Tasering the six year old boy. |
| En pocas palabras, Los Estados Unidos y China dependen uno del otro. | Simply put, the US and China depend on each other. |
| Nos gusta celebrar los éxitos del uno y otro en la vida. | We like to celebrate each other's successes in life. |
| Libros y la compañía uno del otro era todo lo que necesitábamos. | Books and the company of each other was all we needed. |
| Se conocen el uno al otro? | Do you know each other? |
| Intentemos entendernos el uno al otro. | Let's try to understand one another. |
| Los clientes llegaron uno tras otro. | Customers came one after another. |
| Nos amamos el uno al otro. | We love each other. |
| Nos queremos el uno al otro. | We love each other. |
| Nos miramos el uno al otro. | We looked at each other. |
| Nos consolamos el uno al otro. | We consoled each other. |
| Nos ayudamos el uno al otro. | We helped one another. |
| Se sonrieron el uno al otro. | They smiled at each other. |
| Colisionaron el uno con el otro. | They bumped against each other. |
| Los aviones despegaron uno tras otro. | One plane after another took off. |
| Mis planes fallaron uno tras otro. | My plans failed one after the other. |
| Están sonriéndose el uno al otro. | They're smiling at each other. |
| Nos entendemos el uno al otro. | We understand each other. |
Búsquedas relacionadas : Uno Después Del Otro - Uno Encima Del Otro - Espejo Uno Del Otro - Implicar Uno Del Otro - El Uno Del Otro - Uno Encima Del Otro - Uno Encima Del Otro - El Uno Del Otro - El Uno Del Otro - Uno Detrás Del Otro - Uno Sobre Otro - Uno De Otro - Uno En Otro - Uno U Otro