Traducción de "Todo está en calma" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calma - traducción : Calma - traducción : Calma - traducción : Calma - traducción : Esta - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo está en calma.
All is quiet.
Todo está en calma.
All is still.
Pero la calma apenas está garantizada.
But calm is hardly guaranteed.
Tómalo con calma. Te puedo asegurar que todo saldrá bien.
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
Mantente en calma.
Be calm.
Existe una razón para eso. A lo largo de ciento de miles de años hemos aprendido que cuando los pájaros cantan, todo está en calma.
There is a reason for that. Over hundreds of thousands of years we've learned that when the birds are singing, things are safe.
Calma
Calm
Deja el mar en calma!
(Cross and) leave the sea undisturbed.
Deja el mar en calma!
And leave the sea as it is (quiet and divided).
Deja el mar en calma!
And leave the sea behind you as calm as ever.
Deja el mar en calma!
And leave the sea in stillness.
Deja el mar en calma!
Cross the sea by cutting a path through it.
El mar estaba en calma.
The ocean was calm.
Pon tu mente en calma.
Set your mind at ease.
Por favor manténganse en calma.
Please keep yourselves calm.
Calma, ahora vuelvo en mí.
Thank you. Ooh, I'm like, Phew, phew, calm down. Get back into my body now.
Tomémoslo con calma.
Let's take it easy.
Hay demasiada calma.
It's too quiet.
Mantén la calma.
Stay calm.
Mantené la calma.
Stay calm.
Mantenga la calma!
You must keep calm!
Volvió la calma.
It was quiet again.
6 Calma Vol.
6 Stillness Vol.
Tómeselo con calma!
Take It Easy!
Tomémonoslo con calma hoy en la playa.
Let's take it easy at the beach today.
En la calma se encuentra la fuerza.
Strength is found in calmness.
Él prefiere la calma.
He prefers the quiet.
Debemos mantener la calma.
We must keep calm.
Tom hablaba con calma.
Tom spoke calmly.
Tom habló con calma.
Tom spoke calmly.
Tom esperó con calma.
Tom waited calmly.
Trabaja con mucha calma.
He takes his time when he works.
Mantuvo una indiferencia calma.
He maintained a calm insouciance.
Silencio por favor. Calma.
Keep it quiet please. Settle down.
Cuando contemplo el mar, me siento en calma.
When I contemplate the sea, I feel calm.
Tras la tormenta, el mar estaba en calma.
After the storm, the sea was calm.
Al mismo tiempo, tiene que estar en calma.
Simultaneously, it needs to be calm.
Está todo en orden?
Is everything all right?
Todo está en silencio.
All is quiet.
Todo está en orden.
Everything is all right.
Todo está en orden.
Everything is alright.
Todo está en orden.
Everything's fine.
Tom jamás pierde la calma.
Tom never loses his cool.
Tom intentó mantener la calma.
Tom tried to stay calm.
Tomen las cosas con calma.
Just take it easy.

 

Búsquedas relacionadas : Ella Está En Calma - Todo Está En - Todo Está En Silencio - Calma - Estanque En Calma - Estancias En Calma - Mantenido En Calma - Mantenerlo En Calma - Viento En Calma - En La Calma