Translation of "composure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Composure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She displays emotion and composure, I note. | Noté que daba muestras de emoción y compostura. |
| It is He who sent down composure into the hearts of the faithful that they might enhance in their faith. | Él es Quien ha hecho descender la sakina en los corazones de los creyentes para incrementar su fe. |
| He knew what was in their hearts, so He sent down composure on them, and requited them with a victory near at hand | Él sabía lo que sus corazones encerraban e hizo descender sobre ellos la sakina, prometiéndoles, como recompensa, un éxito cercano |
| She returned to the library in California for a sunset memorial service and interment, where, overcome with emotion, she lost her composure, crying in public for the first time during the week. | Nancy regresó a la biblioteca en California para un servicio memorial al atardecer y su posterior entierro, donde, superada por la emoción, perdió la compostura y lloró en público por primera vez durante la semana. |
| Then Allah sent down His composure upon His Apostle and upon the faithful, and He sent down hosts you did not see, and He punished the faithless, and that is the requital of the faithless. | Alá, entonces, envió de los alto Su sakina sobre Su Enviado y sobre los creyentes. Hizo también descender legiones invisibles a vuestros ojos y castigó a los que no creían. |
| Then Allah sent down His composure upon him, and strengthened him with hosts you did not see, and He made the word of the faithless the lowest and the word of Allah is the highest and Allah is all mighty, all wise. | Alá hizo descender sobre él Su sakina y le reforzó con legiones invisibles a vuestros ojos. Alá puso Su Palabra por encima de la palabra de los infieles.. |
| Winy Maas of the Rotterdam based architectural firm MVRDV, master of audacious bar charts and producer of humorous and often cynical buildings, took the project on with his customary composure, and turned up at the competitive hearing in 2003 with five books under his arm and a grin on his face. | Winy Maas, del estudio de arquitectura holandés MVRDV, todo un maestro en el arte de los diagramas de barras y responsable de edificios divertidos a la par que cínicos, se tomó el tema con su habitual serenidad y compareció a la presentación del concurso en el año 2003 con cinco libros bajo el brazo y una sonrisa en el rostro. |
| When the faithless nourished bigotry in their hearts, the bigotry of pagan ignorance, Allah sent down His composure upon His Apostle and the faithful, and made them abide by the word of Godwariness, for they were the worthiest of it and deserved it, and Allah has knowledge of all things. | Cuando, dejados llevar los infieles de su fanatismo, el fanatismo propio del paganismo, Alá hizo descender Su sakina sobre Su Enviado y sobre los creyentes, y les impuso la palabra del temor de Alá. Tenían pleno derecho a ella y la merecían. |
Related searches : Maintain Composure - Keep Composure - Lose Composure - With Composure - Regain Composure - Maintains Composure - Retain Composure - Keep Your Composure - Maintain His Composure - Keeping His Composure
