Traducción de "Todavía siento que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todavía siento algo por ella. | I still have some feelings for her. |
| Todavía no me siento seguro. | I still don't feel safe. |
| Todavía no me siento segura. | I still don't feel safe. |
| Todavía no me siento bien. | I still don't feel right. |
| Lo siento, todavía no lo es. | I'm sorry it's not one yet. |
| Me siento traicionado, pero todavía me gusta ella. | I feel betrayed, but I still like her. |
| Lo siento cariño, todavía estoy liado en la oficina. | Sorry honey, I'm still stuck at the office. |
| Siento decirlo, pero no trajo la paz mundial. Todavía no. | Sorry for the spoiler alert, but no world peace. Not yet. |
| Tengo aquí un CD. Siento no haber dicho nada cuando todavía tenía tiempo. | I have a CD here. I'm sorry that I didn't say anything on time. |
| Me sentía, y todavía lo siento así, muy apartado de la corriente humana. | I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream. |
| En ese momento, y hoy todavía, cuando dudo, cuando siento temores, cuando necesito reconectarme, con esos sentimientos, recuerdo sus palabras, que todavía suenan muy fuertes. | In that moment and still today when I doubt, when I feel afraid, when I need to reconnect with that feeling, I remember his words, they were so powerful. |
| Todavía siento una conexión muy fuerte de amor con todas estas personas y con la tierra. | I feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land. |
| Y todavía me siento obligada a salir a comprar café para mis colegas masculinos, aunque soy mayor que muchos de ellos. | And I still feel as though I've got to get coffee for my male colleagues, even though I've outlived most of them. |
| Siento que perdieras. | I'm sorry that you lost. |
| Se oyen algunos lo siento ? Creo que oigo algunos lo siento . | Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. |
| Y me dijo, Yo, personalmente, todavía me siento obligada a hacer reverencias cuando veo al presidente de mi universidad. | And she said, Well, personally, I still feel like I have to curtsey when I see the president of my university. |
| No me molesta más ahora, pero todavía me siento debería haber una categoría de Seniles para compensar el epíteto. | It does not bother me any more now, but I still feel there should be a category of 'seniles' to offset the epithet. |
| Y siento que Gracias. | And my feeling is Thank you. |
| Siento que nos dejes. | I'm sorry you're leaving us. |
| Siento que debería ayudarle. | I feel that I should help you. |
| Sé lo que siento. | I know what I feel. |
| Siento Que Te Quiero9. | Siento Que Te Quiero9. |
| Siento Que Te Quiero8. | Siento Que Te Quiero8. |
| Siento Que Te Quiero10. | Siento Que Te Quiero10. |
| Siento Que Te Quiero12. | Siento Que Te Quiero12. |
| Yo lo siento aquí. Lo siento aquí. | I'm feeling it here. I feel it here. |
| Siento que algo anda mal. | I feel that something is wrong. |
| Siento que entiendo tus sentimientos. | I feel that I understand your feelings. |
| Cómo crees que me siento? | How do you think I feel? |
| Cómo creen que me siento? | How do you think I feel? |
| Me siento igual que vos. | I feel the same way as you do. |
| Lo siento, tuve que mentirte. | I'm sorry I had to lie to you. |
| no siento los labios la cara está congelada No siento las manos no siento los pies. | I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. |
| Siento que la he visto antes | It feels like I've seen her before. |
| Siento que di en el clavo. | I felt I had hit the jackpot. |
| Siento que no pertenezco realmente aquí. | I feel that I don't really belong here. |
| Lo siento, me tengo que ir. | I am afraid I must be going now. |
| Lo siento, creo que está equivocado. | I'm sorry, but I think you're mistaken. |
| Lo siento, retiro lo que dije. | I'm sorry. I take back my words. |
| Hoy me siento mejor que ayer. | I feel better today than yesterday. |
| Hoy me siento peor que ayer. | I feel worse today than I did yesterday. |
| Lo siento, me tengo que ir. | I am sorry, I've got to go. |
| Siento como que comprendo tus sentimientos. | I feel like I understand your feelings. |
| Lo siento, creo que está equivocado. | I'm sorry, but I think that you're mistaken. |
| Quería que supieras cómo me siento. | I wanted you to know how I feel. |
Búsquedas relacionadas : Todavía Siento - Siento Que - Que Todavía - Siento Que Mi - Que Siento Por - Siento Que Contar - Mientras Que Todavía - Que Todavía Debe - Que Todavía Requieren - Mientras Que Todavía - Que Todavía Mantiene - Que Es Todavía - Que Todavía Estaba - Que Todavía Están
