Traducción de "Si bien vamos a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si, éste es fácil. Bien. Entonces, ahhhh! Bien vamos al siguiente. | Yeah, that one is easy. Okay. So, ahhh! Okay on to the next one. |
| Vamos a pasarla muy bien. | We'll have a great time. |
| Bien. Vamos a criticar esto. | Okay. Let me criticize this thing. |
| Bien él bien yo vamos a asistir a la reunión. | Either he or I am to attend the meeting. |
| Bien? Aquí vamos. | OK? Here we go. |
| Bien, listos? Vamos. | Okay, ready? Go. |
| Bien. Vamos allá. | Here we go. OK. |
| Bien, aquí vamos. | OK, here we go. |
| Bien, vamos a proyectarnos hacia el 2050. | Well, I'm going to project into 2050. |
| Si caminan asi, vamos bien, vamos bien, se puede caminar, pero quizas, porque estas caminando con los ojos asi, no veras, oh, hay un hueco. | If you walk like that, it's OK, it's OK, you can walk, but perhaps, because you walk with the eyes like that, you will not see, oh, there is a hole. |
| Bien, si vamos a usarlo para la epilepsia, por qué diablos no probarlo con algo más? | Well, if we're going to do it for epilepsy, why the hell not try it for something else? |
| Porque vamos a necesitarla si vamos a aprender cómo reconstruir pueblos. | Because we're going to need it if we're going to learn how to reconstruct towns. |
| Vamos, todo estará bien. | Come on, everything will be alright. |
| Vamos, todo irá bien. | Come on, everything will be alright. |
| Bien, ustedes saben a dónde vamos desde aquí. | Well, you know where we're going on from here. |
| Bien, vamos a comenzar ese verso otra vez. | Okay, we're going to start that verse again. |
| Dijo, muy bien, vamos a comenzar estas reuniones | He said, OK, we're going to start having these meetings. |
| Tambor Vamos. Todo está bien. | Thumper Come on. It's all right. |
| Si vamos a pie tardaremos mucho. | If we walk, we'll be very late. |
| Si estás listo, vamos a empezar. | If you're ready, we'll begin. |
| Vamos, escuchad bien lo que os voy a decir. | Now give attention to what I am going to say. |
| Adelante, quítatela, estás bien. Vamos a detenernos un segundo. | Go ahead and take it off, you're OK. We'll just stop for a second. |
| Vamos a, o bien hablar chino, o bien no hablar nada en absoluto. | Let s either speak Chinese, or not speak at all. |
| Ahora bien, si al final del ciclo de producción no utilizamos el producto, cómo vamos a aumentar las cuotas? | MAHER (LDR). Mr President, while I certainly can agree with the last speaker, it is extraordinary at a time when butter consumption is falling within the Com munity that there should be a proposal to actually decrease the support for butter consumption. |
| Qué te parece si vamos a nadar? | How about going swimming? |
| Qué te parece si vamos a esquiar? | What do you say we go skiing? |
| Si vamos a hacer esto, hagámoslo ahora. | If we're going to do this, let's do it right. |
| Para qué vivir si vamos a morirnos? | Why live if we're going to die? |
| Si vamos a una iglesia pentecostal afroamericana del sur de EEUU y los escuchamos hablar, Dios mío, qué bien hablan! | So if you go to an African American Pentecostalist church in the American South and you listen to how they talk, my goodness, they talk well. |
| Si, bueno, vamos, eh. | Yeah, alright, come on, eh. |
| Estoy en vivo. Muy bien. Aquí vamos. | I'm live. All right. There we go. |
| Vamos a comportarnos como si no nos conociéramos. | We'll act as though we don't know each other. |
| Si llueve mañana, no vamos a ir allá. | If it rains tomorrow, we'll not go there. |
| Necesitamos hacer un plan si vamos a salvarla. | We have to formulate a plan if we are to save her! |
| Bien, vamos a intentar hacer algunas vueltas y traerlo de nuevo. | MK All right, we'll try to do a few laps around and bring it back in. |
| Debemos dejar bien claro que no vamos a hacer más sacrificios. | I would like to simplify matters and move that it now be taken off the agenda and sent back to committee. |
| RS Sí, crees que va a elegir éste? Muy bien. Vamos a ver. | RS Yeah, you think he's going to take that one? All right. Let's see. |
| Quién va a cuidar al perro si vamos a España? | Who will take care of the dog if we go to Spain? |
| Vamos a jugar otra partida, a ver si me desquito. | Let's play another game to see if I can get even. |
| Si seguimos así no vamos a llegar a ningún lado. | If we continue like this, we won't get anywhere. |
| Vamos a ver si podemos hacer que esto funcione. | Let's see if we can get this to work. |
| Vamos a ver si nuestros coches tienen suficiente gasolina. | Let's see if our cars have enough gas. |
| tengo algo en el pelo? Aquí vamos. Bien. | Got something on my hair? Here we go. Alright. |
| Bien, entonces vamos con una explicación más simple. | Well, then let's go to a simpler explanation. |
| Nos hallamos en una situación más bien débil porque tenemos muchos agricultores y si les instamos a que abandonen la agricultura no sé muy bien qué vamos a hacer con ellos. | We are in a relatively weak position because of all the farmers we have and the question is, if we push them out. Mr Andriessen, what do we do with them ? |
Búsquedas relacionadas : Si, Vamos A Analizar - Si Bien - Si Bien - Vamos A - Vamos A - Vamos A - O Bien Si - Si Bien Apreciamos - Si Bien Entiendo - Si Bien Es - Más Bien, Si - Si Bien Es - Si Bien Entendemos - Si Bien Parece
