Traducción de "Se planteó la crítica" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, en cuanto se planteó una crisis la Comisión se reveló impotente. | You gave a very good indication in your report. |
| Otra crítica se basa en la desproporcionalidad. | Another criticism is that of disproportionality. |
| También se planteó por primera vez la idea de ampliar las cooperativas en el Plenum. | He also first raised the idea of expanding co operatives at the plenum. |
| Otro usuario de Twitter desde Serbia también planteó la pregunta | Another Twitter user from Serbia also raised the question |
| La situación es crítica. | The situation is critical. |
| Mostrar la ruta crítica | Show critical path |
| Nuestra crítica tampoco se dirige a ello. | That is not what we are criticizing. |
| Como resultado de la búsqueda, la información solicitada aparece disponible en la lengua en que se planteó la pregunta. | As the result of the search, the requested information becomes available in the language of the query. |
| Crítica | Critical |
| La situación allá fue crítica. | The situation there was critical. |
| La crítica no resuelve la crisis. | Critics do not solve the crisis. |
| Ruta crítica | Critical Path |
| No crítica | Non critical |
| Desde que la cuestión se planteó por primera vez en 2011 2012, ha habido dos puntos de vista opuestos. | Ever since the question was first raised in 2011 2012, there have been two opposing views. |
| Es muy susceptible a la crítica. | He is very sensitive to criticism. |
| El paciente superó la fase crítica. | The patient got over the critical stage. |
| Voy a alentar la crítica constructiva. | I'm going to encourage constructive criticism. |
| Ahora hemos alcanzado la masa crítica. | Now we've switched to critical mass. |
| La crítica sin más es ultrajante . | Pure criticism is blackening. |
| Hay una propuesta que en realidad planteó un instituto. | There's a proposal to actually put together an institute. |
| También se dedicó a editar a otros autores y a la crítica teatral. | She also dabbled in editing other authors and theater criticism. |
| Una de esas desconferencias planteó la pregunta hay lugar para la democracia no liberal? | One such unconference posed the question, Is there a place for illiberal democracy? |
| Premio de la Crítica y Revista Talía. | Premio de la Crítica y Revista Talía. |
| La rehabilitación de la función sensorial es crítica. | Restoration of basic sensory function is critical. |
| Cuando la carga de la batería es crítica | When battery remaining is critical |
| Morrison Rwakakamba, analista de políticas públicas y CEO de la Agencia para la transformación, planteó | Morrison Rwakakamba, a public policy analyst and the CEO at Agency for Transformation, asked |
| Mi única crítica es que sus computadoras se están poniendo viejas. | My only criticism is your computers are getting a little bit old. |
| Estas pinturas se interpretan en clave de crítica social y moral. | These paintings are interpreted as moral and social criticism. |
| No seas tan crítica. | Do not be so critical. |
| Su enfermedad es crítica. | His illness is critical. |
| Su condición es crítica. | His condition is critical. |
| Sin embargo, la experiencia planteó interrogantes acerca de los efectos de futuras medidas de la Fed. | But the experience raised questions about the effects of future moves by the Fed. |
| Fue una guerra pequeña, pero una guerra que planteó grandes interrogantes. | It was a little war, but one that raised big questions. |
| Jeremy Bentham, el gran filósofo utilitarista una vez planteó este punto. | Jeremy Bentham, the great utilitarian philosopher, once spiked this argument. |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| No creo que la crítica social sea negativa. | I don't think social critique is negative. |
| Esta interpretación tiene cierto sentido, pero se basa en una presunción crítica. | This interpretation makes a certain kind of sense, but it relies on a critical assumption. |
| Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa. | A bare word of criticism makes her nervous. |
| Una tarea se denomina crítica cuando tiene un margen cero o negativo. | A task is termed critical when it has zero or negative float. |
| Su crítica fue totalmente inapropiada. | His critique was totally inappropriate. |
| Su crítica fue totalmente inapropiada. | Her critique was totally inappropriate. |
| Crítica y problemas de mercado. | Crítica y problemas de mercado. |
| Cuando Adolf Hitler llegó al poder, planteó una solución completamente nueva al problema de la redistribución. | When Adolf Hitler came to power, he introduced an entirely new solution to the problem of redistribution. |
| La gente te pide crítica pero solo quiere halagos. | People ask you for criticism, but they only want praise. |
| Ya saben, la crítica es bastante no es fácil. | You know, the criticism is fair it isn't easy. |
Búsquedas relacionadas : Se Planteó La Cuestión - Se Planteó La Hipótesis - Se Planteó La Preocupación - Cuestión Se Planteó - Planteó La Acción - Planteó La Discusión - Planteó La Semilla - Se Vuelve Crítica - Planteó Un Problema - Se Reúnen Con La Crítica - Crítica - Planteó La Cuestión De Si
