Traducción de "planteó un problema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces esto planteó un problema social que creo debe haber conducido a nuevas formas sociales. | So that raised a social question that I believe must have driven new social forms. |
| Cuando Adolf Hitler llegó al poder, planteó una solución completamente nueva al problema de la redistribución. | When Adolf Hitler came to power, he introduced an entirely new solution to the problem of redistribution. |
| Hay una propuesta que en realidad planteó un instituto. | There's a proposal to actually put together an institute. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| CUSHNAHAN (PPE). (EN) Señora Presidenta, deseo referirme a un tema que usted planteó con ante rioridad. | CUSHNAHAN (PPE). Madam President, I want to refer to the earlier point you raised. |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| Otro usuario de Twitter desde Serbia también planteó la pregunta | Another Twitter user from Serbia also raised the question |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Además de estas propuestas , la Comisión también planteó un programa de medidas , formulado en cuatro puntos , con el | In addition to these proposals , the Commission also outlined a four point programme of measures to ensure their effective implementation . |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Hay un problema? | Is there a problem? |
| Tengo un problema. | I have a problem. |
| Habrá un problema. | There'll be a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got trouble. |
| Tenemos un problema? | Do we have a problem? |
| Es un problema. | It's a problem. |
| Es un problema. | That's a problem. |
| Hay un problema. | There is one problem. |
| Tienes un problema. | You've got a problem. |
| Es un problema. | It is a problem. |
| Fue una guerra pequeña, pero una guerra que planteó grandes interrogantes. | It was a little war, but one that raised big questions. |
| Jeremy Bentham, el gran filósofo utilitarista una vez planteó este punto. | Jeremy Bentham, the great utilitarian philosopher, once spiked this argument. |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme. | It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. |
| Tengo un último problema | I've got one more problem, then I'm through. |
| éste es un problema | This is a problem. |
| Es un problema interesante. | Interesting problem. |
| Es un problema difícil. | It is a difficult problem. |
| Es un problema delicado. | It's a delicate problem. |
| Ese es un problema. | It's a problem. |
| Ese es un problema. | That's a problem. |
| Eso es un problema. | That's a problem. |
| Es un problema grave. | It is a serious problem. |
| Hay un problema serio. | There is a serious problem. |
| Hay un problema serio. | There's a serious problem. |
| Tenemos un serio problema. | We have a serious problem. |
| Tengo un problema serio. | I have a serious problem. |
| Tengo un gran problema. | I have a big problem. |
| Ahora es un problema. | Now that's a problem. |
| Es un problema terrible. | It's a terrible problem. |
| Tengo un pequeño problema. | I have a bit of a problem. |
| Tengo un problema aquí. | I have a problem here. |
Búsquedas relacionadas : Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Planteó La Acción - Planteó La Discusión - Cuestión Se Planteó - Planteó La Semilla - Significar Un Problema - Abordar Un Problema - Afrontar Un Problema - Tener Un Problema - Identificar Un Problema - Identificar Un Problema
