Traducción de "Se peor" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se podría poner peor? | Can this get any worse? |
| El peor escenario no se materializó. | The worst case scenario did not materialize. |
| Las cosas solo se pondrán peor. | Things will only get worse. |
| Se estaba mejor cuando era peor. | We were better when it was worse. |
| El clima se ponía cada vez peor. | The weather was getting worse and worse. |
| Él se ha preparado para lo peor. | He prepared for the worst. |
| Se ve mucho peor de lo que es. | It looks a lot worse than it is. |
| Mientras Yemen se derrumba, los civiles se preparan para lo peor | As Yemen crumbles, civilians brace for the worst http t.co IFu34Q0eGZ HumanitarianCrisis pic.twitter.com wFjKL8XN36 نون عربية ( NoonArabia) March 26, 2015 |
| Y se pone peor, porque lo choqué contra tu casa. | And it gets worse, I crashed it into your house. |
| Ganó en total ocho premios, incluyendo dos a la Peor Actriz (Lindsay Lohan por partida doble), Peor Director (Chris Sivertson), Peor Guion (Jeff Hammond), Peor Película, Peor Pareja en el Escenario (Lohan y Lohan) y una nueva categoría, Peor Excusa para una Película de Horror. | It won eight, including two awards for Worst Actress (Lindsay Lohan playing twins), Worst Picture, Worst Director (Chris Sivertson), Worst Screenplay (Jeff Hammond), Worst Screen Couple (Lohan and Lohan), Worst Remake or Rip off (rip off of Hostel , Saw and The Patty Duke Show ) and a special category, Worst Excuse for a Horror Film. |
| Y será peor. | And more is yet to come. |
| Lo peor terminó. | The worst is over. |
| Cuanto peor mejor. | The worse the better. |
| Sucedió lo peor. | The worst thing happened. |
| Temíamos lo peor. | We feared the worst. |
| Podría ser peor? | Could it be worse ? |
| Hoy fue peor. | It was worse today. |
| Vamos! Lo peor. | Go for it! The worst. |
| Lo que es peor es que pocas veces se ofrecen soluciones. | Worse, seldom is it explained how to square the circle. |
| Eso era peor aún. Se suponía que siempre estábamos al acecho. | That's even worse. We're supposed to always be on the prowl. |
| En el presente, los periodistas se están preparando para lo peor. | Today, Belarusian journalists are preparing for the worst. |
| Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla. | The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple. |
| Soy tu peor pesadilla... | I'm your worst nightmare... |
| Ya pasó lo peor. | The worst is over. |
| Eso hubiera sido peor! | That would have been worse! |
| Eso habría sido peor! | That would have been worse! |
| Me temía lo peor. | I feared the worst. |
| Lo hemos hecho peor. | We've done worse. |
| Me ha ido peor. | I've done worse. |
| El tuyo es peor. | Yours is worse. |
| El vuestro es peor. | Yours is worse. |
| Sos peor que yo. | You're worse than I am. |
| Tom espera lo peor. | Tom expects the worst. |
| Me esperaba lo peor. | I was expecting the worst. |
| Esto es mucho peor. | This is much worse. |
| Qué podría ser peor? | How can the news possibly be worse? |
| Es cada vez peor. | It getting worse and worse. |
| Y aún peor soportarlo, | And I know it is your pain to bear. |
| Ahí está precisamente el problema, y todavía se puede poner mucho peor. | That is precisely the problem, and it could get much worse. |
| Él se consoló con la idea de que pudo haber sido peor. | He consoled himself with the thought that it might have been worse. |
| Un idiota que se cree inteligente es peor que un simple idiota. | A fool that considers himself smart is worse than any other fool. |
| Esto se supone ni me dejen empezar. Pero no es el peor. | This is supposed don't even get me started. But that's not the worst one. |
| Israel se adhirió al Baal de Peor, y el furor de Jehovah se encendió contra Israel | Israel joined himself to Baal Peor and the anger of Yahweh was kindled against Israel. |
| Israel se adhirió al Baal de Peor, y el furor de Jehovah se encendió contra Israel | And Israel joined himself unto Baal peor and the anger of the LORD was kindled against Israel. |
| Las cosas cambian para peor espontáneamente, si no se cambian para mejor deliberadamente. | Things alter for the worse spontaneously, if they be not altered for the better designedly. |
Búsquedas relacionadas : Se Pone Peor - Se Puso Peor - Se Pondrá Peor - Se Volvió Peor - Peor - Peor A Peor - Peor En Peor - Peor Enemigo - Peor Posible - Peor Imaginable - Es Peor - Mucho Peor
