Traducción de "Se pone peor" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Peor - traducción :

Worse

Peor - traducción :

Worst

Pone - traducción :

Puts it

Palabras clave : Worst Worse Part Getting Puts Worse Makes Gets Nervous

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y se pone peor, porque lo choqué contra tu casa.	And it gets worse, I crashed it into your house.
Pasan varias horas y se pone peor, y aún un hombre no lo ignoraría.	Several hours pass and it gets worse, and even the man won't ignore it.
Y después se pone peor cuando llamo para escuchar mis mensajes primero que nada Usted tiene 87 mensajes.	And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all You have 87 messages.
Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor	No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made.
Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor	No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse.
Se pone mejor.	It gets better.
Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo. De otra manera, el parche nuevo tira del viejo, y la rotura se hace peor	No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment, or else the patch shrinks and the new tears away from the old, and a worse hole is made.
Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo. De otra manera, el parche nuevo tira del viejo, y la rotura se hace peor	No man also seweth a piece of new cloth on an old garment else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse.
Michael se pone nervioso.	Michael turns edgy.
El sol se pone.	The sun sets.
Se podría poner peor?	Can this get any worse?
Primero, se pone blanco, y cuando está completamente con necrosis, se pone negro y luego se cae.	First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.
Dónde se pone este libro?	Where does this book go?
Él no se pone moreno.	He doesn't tan.
Ella nunca se pone pantalones.	She never wears pants.
Tom siempre se pone condón.	Tom always uses a condom.
Mary nunca se pone maquillaje.	Mary never wears makeup.
Mary nunca se pone pendientes.	Mary never wears earrings.
Paula Scher se pone seria	Paula Scher gets serious
Ahora, se pone mejor aún.	Now, it actually gets better than this.
El renmimbi se pone en marcha	The Renminbi Goes Forth
Mi padre siempre se pone nervioso.	My father always gets nervous.
Normalmente Tom no se pone sombrero.	Tom doesn't usually wear a hat.
Cómo se pone uno al día?	How do you stay up to date?
Se pone mucho pintalabios al maquillarse.	She puts on a lot of lipstick when applying make up.
María se pone su nuevo collar.	Mary put on her new necklace.
y esto se pone más interesante.	But, I mean it gets more interesting.
Se pone a las 08 22	Sets at 08 22
LasMilyUnaNoches cada día se pone mejor!!	RT if you see this story!
El peor escenario no se materializó.	The worst case scenario did not materialize.
Las cosas solo se pondrán peor.	Things will only get worse.
Se estaba mejor cuando era peor.	We were better when it was worse.
Con esto la cosa se pone interesante.	Here is where things get interesting.
La leche se pone agria con facilidad.	Milk easily turns sour.
El sol se pone en el oeste.	The sun sets in the west.
El sol se pone por el oeste.	The sun sets in the west.
El sol se pone por el occidente.	The sun sets in the west.
Tom siempre se pone gafas cuando nada.	Tom always wears goggles when he swims.
Tom siempre se pone en primer lugar.	Tom always puts himself first.
Ahora se pone un poco más técnico.	Getting a little more technical now.
El clima se ponía cada vez peor.	The weather was getting worse and worse.
Él se ha preparado para lo peor.	He prepared for the worst.
Pero, por desgracia, él se enferma. Se pone muy enfermo.	But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story.
En otoño, toda la montaña se pone roja.	The whole mountain turns red in autumn.
En invierno el sol se pone más pronto.	The sun sets earlier in winter.

Búsquedas relacionadas : Se Pone - Se Pone - Se Pone - Se Peor - Se Pone Viejo - Se Pone Verde - Se Pone Seria - Se Pone Duro - Se Pone Evidente - Se Pone Clara - Se Pone Mejor - Como Se Pone - Se Pone En - Se Pone En

Display this page in English