Traducción de "Se estaba examinando" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Estaba - traducción :

Palabras clave : Wasn Dead Thinking Looking Knew Examining Examined Testing Checking Further

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo que nos lleva a preguntarnos en qué estaba pensando cuando lo estaban examinando?	Which leads us to a question What was he thinking when he was being measured?
a) El país cuya situación se esté examinando	(a) The country under consideration
5. Decide seguir examinando la cuestión.	5. Decides to remain seized of the matter.
Los médicos están examinando mi estómago.	The doctors are examining my stomach.
Larry Lessig Re examinando el Remix	Lawrence Lessig Re examining the remix
..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros.	...continue to closely examine the forthcoming developments.
Se estaba oscureciendo.	It was getting dark.
Ahora estamos examinando la creación de esta última.	It also pointed out that some milk of Belgian
Tom se estaba muriendo.	Tom was dying.
Se estaba haciendo tarde.	It was getting late.
Mary se estaba escondiendo.	Mary was hiding.
Y se estaba abriendo.	And it's then being ripped open.
Ella se preguntó dónde estaba Sam y qué estaba haciendo.	She wondered where Sam was and what he was doing.
Era otoño, estaba helado, húmedo, y se estaba haciendo de noche.	It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.
Sabía que estaba ocurriendo. Sabía que el Ártico se estaba calentando.	I knew this was happening. I knew the Artic was warming.
El hombre se estaba muriendo.	The man was dying.
Se notaba que estaba avergonzado.	He was clearly embarrassed.
La tarde se estaba acercando.	Evening was drawing near.
El tiempo se estaba agotando.	Time was running out.
2. Decide que no es necesario seguir examinando la cuestión	2. Decides that this issue does not require further consideration by the General Assembly
Se estaba enfriando hasta 1900 aproximadamente.	It was cooling down until about 1900 or so.
Él estaba descorazonado y se ahorcó.	He was heartbroken and hanged himself.
Tom se estaba muriendo de hambre.	Tom was starving to death.
Se estaba mejor cuando era peor.	We were better when it was worse.
Se reveló que María estaba embarazada.	It was revealed that Mary was pregnant.
Tom se lo estaba pasando bien.	Tom was having fun.
Sabe dónde se estaba escondiendo Tom?	Do you know where Tom was hiding?
Sabes dónde se estaba escondiendo Tom?	Do you know where Tom was hiding?
Sabés dónde se estaba escondiendo Tom?	Do you know where Tom was hiding?
Tom se estaba riendo de Mary.	Tom was laughing at Mary.
Hoy hasta Tom se estaba divirtiendo.	Even Tom was having fun today.
19. Decide seguir examinando las medidas encaminadas a aplicar la Declaración	19. Decides to continue its consideration of measures to implement the Declaration
El compañero de la puerta, Andre Filitrault, es director del Centro para la Investigación Interdisciplinaria en Ingeniería Sísmica de la Universidad de Buffalo estaba examinando para ver si era seguro recuperar los archivos.	The fellow in the door, Andre Filitrault who's the director of the Center for Interdisciplinary Earthquake Engineering Research at the University of Buffalo was examining it to see if it was safe to recover the archives.
Se alegraron cuando se enteraron que estaba a salvo.	They rejoiced when they heard he was safe.
14. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones.	14. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session.
14. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones.	14. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session.
10. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones.	10. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session.
Su mujer estaba presente y se rió.	And his wife was standing. she laughed.
Su mujer estaba presente y se rió.	His wife was standing by, so she laughed.
Su mujer estaba presente y se rió.	And Abraham's wife was standing by and on hearing this she laughed.
Su mujer estaba presente y se rió.	His wife (Sarah), who was standing nearby, laughed.
Su mujer estaba presente y se rió.	And his Wife was standing, and she smiled.
Se quedaron en casa porque estaba lloviendo.	They stayed at home, because it rained.
Se estaba volviendo más y más escandaloso.	It was getting louder and louder.
El gato se estaba lamiendo las patas.	The cat was licking its paws.

Búsquedas relacionadas : Examinando - Examinando - Se Están Examinando - Actualmente Se Está Examinando - Actualmente Se Está Examinando - Estamos Examinando - Estoy Examinando - Está Examinando - Seguir Examinando - Examinando Esta Cuestión - Examinando La Situación - Se Estaba Convirtiendo - Se Estaba Ejecutando - Se Estaba Haciendo

Display this page in English