Traducción de "seguir examinando" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Seguir - traducción :
Follow

Seguir - traducción :
Follow-up

Seguir - traducción :
Go on

Seguir - traducción :
Goon

Seguir - traducción :
Go off

Palabras clave : Examining Examined Testing Checking Further Continue Follow Anymore Move Stay

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

5. Decide seguir examinando la cuestión.
5. Decides to remain seized of the matter.
..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros.
...continue to closely examine the forthcoming developments.
2. Decide que no es necesario seguir examinando la cuestión
2. Decides that this issue does not require further consideration by the General Assembly
19. Decide seguir examinando las medidas encaminadas a aplicar la Declaración
19. Decides to continue its consideration of measures to implement the Declaration
14. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones.
14. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session.
14. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones.
14. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session.
10. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones.
10. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session.
14. Decide seguir examinando la cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones.
14. Decides to continue its consideration of the question at its fifty eighth session.
7. Decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones.
7. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session.
14. Decide seguir examinando la cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones.
14. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session.
28. Decide seguir examinando la cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones.
28. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session.
10. Decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones.
10. Decides to remain seized of the matter at its fifty ninth session.
9. Decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones.
9. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session.
7. Decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones.
7. Decides to continue the consideration of this question at its fifty eighth session.
10. Decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones.
10. Decides to continue its consideration of this question at its fifty ninth session.
8. Decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones.
8. Decides to continue the consideration of this question at its fifty ninth session.
5. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones.
5. Decides to consider the question further at its sixty first session.
10. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones.
10. Decides to continue its consideration of the question at its sixty first session.
11. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones.
11. Decides to continue its consideration of the question at its sixty second session.
11. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo tercer período de sesiones.
11. Decides to continue its consideration of the question at its sixty third session.
6. Decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones.
6. Decides to continue its consideration of this question at its fifty sixth session.
24. Decide seguir examinando la cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones.
24. Decides to continue its consideration of this question at its fifty sixth session.
21. Decide seguir examinando esta cuestión en la continuación de su sexagésimo primer período de sesiones.
21. Decides to continue its consideration of this question at its resumed sixty first session.
20. Decide seguir examinando esta cuestión, como asunto prioritario, en su quincuagésimo sexto período de sesiones.
20. Decides to continue consideration of this question, as a matter of priority, at its fifty sixth session.
25. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el subtema.
25. Decides to examine the question further at its sixtieth session under the sub item.
25. Decide seguir examinando con carácter prioritario la cuestión del derecho al desarrollo en su quincuagésimo séptimo período de sesiones.
25. Decides to continue consideration of the issue of the right to development, as a matter of priority, at its fifty seventh session.
34. Decide seguir examinando la cuestión del derecho al desarrollo, con carácter prioritario, en su quincuagésimo octavo período de sesiones.
34. Decides to continue at its fifty eighth session consideration of the issue of the right to development, as a matter of priority.
20. Decide seguir examinando la cuestión de la protección y la asistencia para los desplazados internos en su sexagésimo período de sesiones.
20. Decides to continue its consideration of the question of protection of and assistance to internally displaced persons at its sixtieth session.
17. Decide seguir examinando la cuestión de las cuotas pendientes de pago de la ex Yugoslavia en su quincuagésimo octavo período de sesiones
17. Decides to consider further the question of the outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia at its fifty eighth session
21. Decide seguir examinando la cuestión de la protección y la asistencia para los desplazados internos en su sexagésimo segundo período de sesiones.
21. Decides to continue its consideration of the question of protection of and assistance to internally displaced persons at its sixty second session.
Reconociendo la necesidad de seguir examinando la relación entre las actividades oceánicas, como el transporte marítimo y la pesca, y las cuestiones ambientales,
Recognizing that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration,
21. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones en relación con el tema titulado Adelanto de la mujer .
21. Decides to continue its consideration of the question at its sixty second session under the item entitled Advancement of women .
24. Decide seguir examinando la cuestión de la protección y la asistencia para los desplazados internos en su sexagésimo cuarto período de sesiones.
24. Decides to continue its consideration of the question of protection of and assistance to internally displaced persons at its sixty fourth session.
14 Decide seguir examinando la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales en Haití en su quincuagésimo sexto período de sesiones.
14. Decides to continue its consideration of the situation of human rights and fundamental freedoms in Haiti at its fifty sixth session.
18. Decide seguir examinando este asunto en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en relación con el tema Cuestiones relativas a los derechos humanos .
18. Decides to continue the consideration of this matter at its fifty seventh session under the agenda item entitled Human rights questions .
20. Subraya la necesidad de seguir examinando la seguridad del personal de asistencia humanitaria de contratación local, que constituyen la mayoría de las bajas
20. Emphasizes the need to give further consideration to the safety and security of locally recruited humanitarian personnel, who account for the majority of casualties
11. Decide seguir examinando esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema del programa titulado Adelanto de la mujer .
11. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session under the item entitled Advancement of women .
Reconociendo también la necesidad de seguir examinando la relación entre las actividades oceánicas, como el transporte marítimo y la pesca, y las cuestiones ambientales,
Recognizing also that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration,
18. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
18. Decides to continue consideration of this question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .
18. Decide seguir examinando en su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Liberia .
18. Decides to keep under review during its fifty eighth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in Liberia .
20. Decide seguir examinando en su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Burundi .
20. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi .
23. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
23. Decides to continue the consideration of the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .
f) Seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema Promoción y protección de los derechos del niño .
(f) To continue its consideration of the question at its sixtieth session under the item entitled Promotion and protection of the rights of children .
31. Decide seguir examinando en su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán .
31. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in the Sudan .
13. Decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
13. Decides to continue consideration of the matter at its fifty seventh session under the agenda item entitled Human rights questions .

 

Búsquedas relacionadas : Examinando - Examinando - Estamos Examinando - Estoy Examinando - Está Examinando - Se Estaba Examinando - Examinando Esta Cuestión - Se Están Examinando - Examinando La Situación - Seguir
Display this page in English Display this page in English