Traducción de "Reunión hasta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La reunión duró hasta las cinco. | The meeting lasted until 5. |
| La reunión tuvo lugar hasta el mediodía. | The meeting went on until noon. |
| Se pospuso la reunión hasta el próximo viernes. | The meeting was put off until next Friday. |
| No comenzaremos la reunión hasta que llegue Tomás. | We won't start the meeting until Tom comes. |
| Tom no llegó hasta que terminó la reunión. | Tom didn't arrive until the meeting was over. |
| No podemos empezar la reunión hasta tener un quórum. | We can't begin the meeting until we have a quorum. |
| La reunión se pospondrá hasta el 20 de este mes. | The meeting will be postponed till the 20th of this month. |
| Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso. | Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice. |
| La Comisión no pudo ponerlo a disposición antes de esta fecha porque hasta la reunión del | A weapon is being forged here for the defence of all European languages and particularly for languages spoken by minorities rather than millions of people. |
| La reunión estaba yendo sin problemas hasta que el aguafiestas la estropeó empezando a hacer comentarios absurdos. | The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks. |
| Al no disponerse del acta de la 20ª reunión (CES 844 2000) celebrada el 8 de septiembre de 2000, la Sección decide retrasar su aprobación hasta la próxima reunión. | As the minutes of the 20th meeting (CES 844 2000) held on 8 September 2000 were not available, the section decided to postpone their approval until the next meeting. |
| Reunión | Meeting |
| Reunión | Reunion |
| Se aplaza hasta la próxima reunión la aprobación del acta de la 37ª reunión, celebrada el 10 de abril de 2002, al no estar disponible en todas las lenguas (CES 555 2002). | As the minutes of the 37th meeting of 10 April 2002 (CES 555 2002) were not available in all languages, approval was held over until the next meeting. |
| Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Entonces la dirección, que se negaba hasta entonces a dialogar durante la huelga, sugirió la reunión para calmar las aguas . | That is when Management, which had until then refused to enter into any discussions during the strike, had suggested the meeting in a motion to calm the situation . |
| desde los 30 hasta los 50 años todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión | from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting. |
| desde los 30 hasta los 50 años todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión | from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting, |
| desde los 30 hasta los 50 años todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión | From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation |
| desde los 30 hasta los 50 años todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión | From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation, |
| Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| desde los 30 hasta los 50 años de edad, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión | from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service, to do the work in the Tent of Meeting. |
| Los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión | you shall count them from thirty years old and upward until fifty years old all who enter in to wait on the service, to do the work in the Tent of Meeting. |
| Los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión | you shall count them from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who enters on the service, to do the work of the Tent of Meeting. |
| desde los 30 hasta los 50 años de edad, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión | From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation. |
| Los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión | From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation. |
| Los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión | From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation. |
| La reunión comenzará. | The meeting will commence. |
| La reunión terminó. | The meeting was closed. |
| La reunión terminó. | The meeting ended. |
| Suspendo la reunión. | I'm calling the meeting off. |
| Reunión Asia Europa | Asia and Latin America |
| Reunión Asia Europa | Asia Europe Meeting |
| Hasta que se descubrió una piel en el Museo Real de Escocia que hacía referencia explícita a un libro de aves de Reunión. | A study skin had been discovered at the Royal Museum of Scotland, explicitly referencing a book description of the Réunion birds. |
| Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia). | Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting). |
| Los pescadores de Boulogne sur Mer decidieron esperar hasta la reunión de este miércoles que tendrá lugar al ministerio para pensar en eventuales acciones. | Those at Boulogne sur Mer have decided to wait until after the meeting at the ministry on Wednesday to decide on possible actions. |
| Estamos en una reunión. | We are having a meeting. |
| La reunión fue cancelada. | The meeting was canceled. |
| Se canceló la reunión. | The meeting was canceled. |
| La reunión fue aquí. | The meeting was held here. |
| Asiste a la reunión. | Attend the meeting. |
| Quién organizó esa reunión? | Who organized that meeting? |
| La reunión ya terminó. | The meeting is all over. |
| La reunión fue cancelada. | The meeting was called off. |
| Asistiré a la reunión. | I'll attend the meeting. |
Búsquedas relacionadas : Hasta La Reunión - Hasta Que Nuestra Reunión - Hasta La Próxima Reunión - Reunión - Reunión - Hasta - Hasta - Hasta - Hasta