Traducción de "Realizar un estudio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estudio - traducción : Realizar - traducción : Realizar - traducción : Realizar un estudio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No era posible llegar a un planteamiento común intersectorial sin realizar un estudio más detenido de las ventajas y posibles inconvenientes . | It was not possible to agree on a common approach across sectors without a further thorough study about the advantages and possible disadvantages . |
| Sé que la Comisión ha decidido realizar un estudio médico social, y también nos gustaría conocer los resultados del mismo. | As Mr Cot was saying, rather than talking, as the United Nations has done, however eloquently, it is |
| Convendría realizar un estudio sobre esta realidad a nivel europeo y recabar las prácticas de acompañamiento que vayan en esta dirección. | At EU level, this would warrant a situation analysis and a compilation of accompanying incentive measures. |
| b) Preparación de un estudio documental o utilización de otros medios para realizar una evaluación de la naturaleza de la plataforma continental y sus límites | (b) Desktop study or other means to make an assessment of the nature of the continental shelf and its limits |
| Realizar un viaje vertical | Travel along a vertical |
| para que la gente pueda escuchar esto y concluir lo siguiente, como nosotros los hicimos, al realizar el estudio. | So, people hear this and they conclude the following, as did we in doing the study. |
| b) Preparación de un estudio documental o utilización de otros medios para realizar una evaluación inicial de la naturaleza de la plataforma continental y sus límites | (b) Desktop study or other means to make an initial assessment of the nature of the continental shelf and its limits |
| En cualquier caso, sería necesario realizar un estudio sobre el acceso a la financiación y al crédito de las empresas artesanales y de las mujeres empresarias. | At any rate, a study should be commissioned to ascertain the extent to which the craft industry and business women have access to funding and credit. |
| Realizar un fundido al salir | Fadeout on exit |
| Intentar realizar un formateo rápido | Try to perform quick formatting |
| Un estudio reciente de EE.UU. | A recent study in the U.S. |
| Y empezamos con un estudio | And we started a studio. |
| Un estudio interdisciplinario de la cooperación? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Qué impide que hagas un estudio? | What's stopping you from doing a study? |
| Es un asistente de estudio fabuloso. | It's a terrific studio assistant. |
| Vimos a Mac realizar un fantástico disparo. | We saw Mac make a fantastic shot. |
| Un complemento de Skrooge para realizar cálculosName | A skrooge plugin to calculate |
| Según un estudio reciente de McKinsey amp | According to a recent survey by McKinsey amp |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Ante la falta de un estudio de grabación, Harrison sugirió que llamaran a Bob Dylan, que tenía un estudio particular. | Needing a studio on short notice, Harrison suggested they call Bob Dylan, who had a home studio. |
| f) Estudio de los posibles efectos de las políticas socioeconómicas generales sobre las oportunidades y la disposición de los ciudadanos para realizar actividades voluntarias | (f) Addressing the possible impact of general social and economic policy measures upon citizens' opportunities and willingness to volunteer |
| y les presentaron un caso de estudio de un paciente. | And they presented to them a case study of a patient. |
| Me ha parecido que ha excluido dicho estudio y ha aceptado un primo hermano de dicho estudio. | most important development seen in this second half of the twentieth century. |
| Él estaba intentando realizar un experimento de física. | He was trying to make an experiment in physics. |
| Cuándo realizar un fundido al salir del programa. | Whether to fade out when exiting the program. |
| bueno, Tibor empezó un estudio, llamado M Compañía. | Well, Tibor really started the studio, called M Co. |
| Por qué no hacemos un grupo de estudio? | Why don't we form a study group? |
| En un maravilloso estudio que compara diferentes países, | Wonderful study comparing different countries. |
| Dirijo un estudio de diseño en Nueva York. | I run a design studio in New York. |
| Les dije Vístanse para un funeral. Vamos a realizar un trabajo . | And I was like, Get dressed for a funeral. We're going to go do some work. |
| Si es definido entonces se realizar un análisis adicional. | It is not compatible with Perl. |
| Sólo pensé que era un sueño que quería realizar. | I just thought it's a dream and I want to do it. |
| Podía realizar un par de habilidades no verbales simples. | It had a couple of simple non verbal skills it could do. |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| Puse un estudio e intenté conseguir que me publicaran. | I set up a studio and I tried to get published. |
| Un estudio que ha costado dos millones de dólares. | It was a two million dollar study. |
| Nosotros hemos devuelto nuestra enmienda para realizar un contrainforme (un informe pirata). | We returned our order for a shadow report. |
| Y voy a realizar un pequeño experimento. Otro pequeño experimento. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
| Solo explícalo. Da un ejemplo de cómo se podría realizar. | Just explain. Give an example of how that could possibly be true. |
| Debe crear una cuenta saliente antes de realizar un envío. | You must create an outgoing account before sending. |
| Estimaciones de ahorro basadas en un estudio de McKinsey ( 2005 ) . | Estimates of savings are based on a McKinsey study , 2005 . |
| Y uno la lee y encuentra un estudio de observación. | So you go and find the paper, and what you find is an observational study. |
| Como estudio en casa un día fui a oírle hablar. | Since I'm home schooled, I went to go hear him speak one day. |
| Realizar función | Perform function |
Búsquedas relacionadas : Realizar Un Estudio - Realizar Un Estudio - Realizar Un Estudio - Realizar Un Contrato - Realizar Un Pago - Realizar Un Cambio - Realizar Un Examen - Realizar Un Cálculo - Realizar Un Evento - Realizar Un Reinicio - Realizar Un Curso - Realizar Un Gran - Realizar Un Trabajo - Realizar Un Control
