Traducción de "realizar un trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Les dije Vístanse para un funeral. Vamos a realizar un trabajo . | And I was like, Get dressed for a funeral. We're going to go do some work. |
| Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio. | No one shall be required to perform forced or compulsory labour. |
| Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3. | No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3. |
| Tú y él debéis realizar el trabajo. | You and he have to do the job. |
| Me es imposible realizar el trabajo en una semana. | It is impossible for me to do the work in a week. |
| Los computadores son capaces de realizar trabajo extremadamente complicado. | Computers are capable of doing extremely complicated work. |
| Tom tuvo definitivamente suficiente tiempo para realizar el trabajo. | Tom definitely had enough time to get the job done. |
| Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas. | It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. |
| Yo me decidí a realizar el trabajo, sin importar cuán difícil pueda ser. | I made up my mind to do the work however hard it may be. |
| Y hay personas que dirigen los equipos para realizar su trabajo de oficina. | And you have people who guide those computers to do their clerical jobs. |
| Realizar un viaje vertical | Travel along a vertical |
| El análisis de trabajo orientado a la tarea, implica un examen de los deberes, tareas, y o competencias requeridas por un trabajo, mientras que un análisis de trabajo orientado al trabajador, implica un examen de los conocimientos, destrezas, habilidades y otras características (KSAOs) necesario para realizar con éxito el trabajo. | The task oriented job analysis, involves an examination of the duties, tasks, and or competencies required by a job, whereas a worker oriented job analysis, involves an examination of the knowledge, skills, abilities, and other characteristics (KSAOs) required to successfully perform the work. |
| Qué sucedió? Durante los 10 años de realizar este trabajo, nos hemos sorprendido mucho. | So what happened? So during the 10 years that we've been doing this work, we actually surprised ourselves. |
| Por qué usted me contrató si no creía que yo pudiera realizar el trabajo? | Why did you hire me if you didn't think I could do that job? |
| Realizar un fundido al salir | Fadeout on exit |
| Intentar realizar un formateo rápido | Try to perform quick formatting |
| En las demás Asambleas las televi siones pueden realizar su trabajo sin que la iluminación hagan inviables las condiciones de trabajo de los diputados. | With regard to the second point, the President yesterday took the view that it was not a point of order, in the light of what you said at that time. Moreover you had an opportunity to speak later on. |
| Vimos a Mac realizar un fantástico disparo. | We saw Mac make a fantastic shot. |
| Un complemento de Skrooge para realizar cálculosName | A skrooge plugin to calculate |
| Por fortuna, tenía y aún tengo un maravilloso equipo de colegas y colaboradores en mi propio equipo, y era la única forma de realizar este trabajo. | Fortunately, I had and continue to have an absolutely wonderful team of colleagues and collaborators in my own team, and that's the only way that this work can really occur. |
| Me sentí como obrero de fábrica de Detroit en los 80 viendo a un robot que ahora podía realizar su trabajo en la línea de ensamblaje. | I felt like a Detroit factory worker of the '80s seeing a robot that could now do his job on the assembly line. |
| Un trabajo que no te gusta es... un trabajo. | A job that you don't love is... a job. |
| Él estaba intentando realizar un experimento de física. | He was trying to make an experiment in physics. |
| Cuándo realizar un fundido al salir del programa. | Whether to fade out when exiting the program. |
| Mientras mi trabajo como diseñadora gráfica consistía en seguir una estrategia, mi trabajo de ahora consiste en seguir a mi corazón y a mis intereses con la guía de mi ego para realizar un trabajo que sea tan beneficioso para mí como para el cliente. | So where my work as a graphic designer was to follow strategy, my work now follows my heart and my interests with the guidance of my ego to create work that is mutually beneficial to myself and a client. |
| Cada vez que uno tiene una meta hay algunos pasos que deben darse, cierto trabajo a realizar para lograrla. | Any time you have a goal, there are some steps that need to be done, some work that needs to be done in order to achieve it. |
| Pero para los demás es del todo imposible realizar nuestro trabajo en un parlamento en el que no se entregan enmiendas en el idioma que uno domina. Esto es escandaloso, y las condiciones de trabajo son injustas. | They are bold proposals and even now I can hear the sound of finance ministers furbishing their weapons to resist this special treatment of a particular industry and, even worse, special treatment at Community level. |
| Si es definido entonces se realizar un análisis adicional. | It is not compatible with Perl. |
| Sólo pensé que era un sueño que quería realizar. | I just thought it's a dream and I want to do it. |
| Podía realizar un par de habilidades no verbales simples. | It had a couple of simple non verbal skills it could do. |
| Este trabajo involucra un montón de trabajo duro. | This job involves lots of hard work. |
| Nosotros hemos devuelto nuestra enmienda para realizar un contrainforme (un informe pirata). | We returned our order for a shadow report. |
| Busco un trabajo. | I'm looking for a job. |
| Necesito un trabajo. | I need a job. |
| Dame un trabajo. | Give me a job. |
| Encontré un trabajo. | I got a job. |
| Necesitas un trabajo. | You need a job. |
| Al margen de la creación de puestos de trabajo, el principal efecto y objetivo del desarrollo local radica en realizar un reparto más equitativo del bienestar con un mínimo de trasferencias de recursos. | Aside from job creation, the principal target and effect of local development should be a fairer distribution of material well being with a minimum transfer of resources. |
| 4. Pide al Secretario General que proporcione al Grupo de Trabajo los servicios y la asistencia necesarios para realizar su labor. | 4. Requests the Secretary General to provide the necessary services and assistance to the Working Group for the conduct of its work. |
| 5. Pide al Secretario General que proporcione al Grupo de Trabajo los servicios y la asistencia necesarios para realizar su labor. | 5. Requests the Secretary General to provide the necessary services and assistance to the Working Group for the conduct of its work. |
| Y voy a realizar un pequeño experimento. Otro pequeño experimento. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
| Solo explícalo. Da un ejemplo de cómo se podría realizar. | Just explain. Give an example of how that could possibly be true. |
| Debe crear una cuenta saliente antes de realizar un envío. | You must create an outgoing account before sending. |
| Realizar función | Perform function |
| Realizar respaldos | Make backups |
Búsquedas relacionadas : Realizar Un Trabajo Extra - Realizar Un Trabajo Artesanal - Realizar Un Trabajo De Auditoría - Realizar El Trabajo - Realizar Su Trabajo - Realizar Este Trabajo - Realizar Su Trabajo - Realizar Mi Trabajo - Realizar Su Trabajo - Realizar El Trabajo - Realizar El Trabajo - Realizar Su Trabajo
