Traducción de "realizar un gran" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, se ha de realizar un gran esfuerzo para evitar que | The Commission's proposal as amended by Parliament is |
| Además los cortes efectuados en la sala donde los redactores trabajan para realizar el periódico, es un gran problema. | Furthermore the cuts carried out in the newsroom, the office where editors work to assemble the newspaper, are a big problem. |
| Realizar un viaje vertical | Travel along a vertical |
| Realizar un fundido al salir | Fadeout on exit |
| Intentar realizar un formateo rápido | Try to perform quick formatting |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Vimos a Mac realizar un fantástico disparo. | We saw Mac make a fantastic shot. |
| Un complemento de Skrooge para realizar cálculosName | A skrooge plugin to calculate |
| Ahora tenemos que realizar trabajos con gran velocidad , dijo el presidente de una asociación Ucrania Grigorij Surkis. | We have to proceed at great speed now,' said Grigoriy Surkis, president of the Ukrainian soccer association. |
| En 1905 viajó por Italia, donde pintó un gran número de obras, y un año después regresó a Buenos Aires para realizar el retrato del recién fallecido General Mitre. | In 1905, he traveled to Italy, where he painted a great number of works, and a year later returned to Buenos Aires to paint the portrait of the recently deceased General Mitre. |
| Él estaba intentando realizar un experimento de física. | He was trying to make an experiment in physics. |
| Cuándo realizar un fundido al salir del programa. | Whether to fade out when exiting the program. |
| Es un gran tipo. Realmente un gran tipo. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Les dije Vístanse para un funeral. Vamos a realizar un trabajo . | And I was like, Get dressed for a funeral. We're going to go do some work. |
| Si es definido entonces se realizar un análisis adicional. | It is not compatible with Perl. |
| Sólo pensé que era un sueño que quería realizar. | I just thought it's a dream and I want to do it. |
| Podía realizar un par de habilidades no verbales simples. | It had a couple of simple non verbal skills it could do. |
| Krugman es un gran teórico económico y un gran polemista. | Krugman is a great economic theorist and a great polemicist. |
| Nosotros hemos devuelto nuestra enmienda para realizar un contrainforme (un informe pirata). | We returned our order for a shadow report. |
| Un gran poder conlleva una gran responsabilidad | With great power comes great responsibility. |
| Y voy a realizar un pequeño experimento. Otro pequeño experimento. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
| Solo explícalo. Da un ejemplo de cómo se podría realizar. | Just explain. Give an example of how that could possibly be true. |
| Debe crear una cuenta saliente antes de realizar un envío. | You must create an outgoing account before sending. |
| En cambio, la aprobación de ambos informes supon dría un gran incentivo en Alemania para seguir acti vos en favor de la Unión Europea y realizar grandes aportaciones en este sentido. | At all events it is a splendid example of the proposition that, in the future too, our problems here in the European Community, our plans and those of the Community must be settled and implemented jointly and in the fellowship of the Community. |
| Realizar función | Perform function |
| Realizar respaldos | Make backups |
| Realizar acciónName | Do Action |
| Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico. | He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist. |
| Un gran desmoronamiento? | A Great Breakdown? |
| Un gran tipo. | A great guy. |
| A nivel europeo, la Directiva PCIC y la Política de Productos Integrada pueden realizar una gran aportación a la prevención de residuos. | At European level, the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive and Integrated Product Policy can make a major contribution to waste prevention. |
| También es capaz de realizar ataques en más de un país. | But also that is able to carry out attacks in more than one country. |
| Y con el logré realizar un proyecto que fue realmente fantástico. | And with him, I was able to do a project that was really fantastic. |
| Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio. | No one shall be required to perform forced or compulsory labour. |
| Si queremos realizar un cálculo simple, bastará con algo como esto | If you just want a simple calculation to be done you can do something like this |
| Necesita seleccionar un certificado de firma OpenPGP para realizar esta operación. | You need to select an OpenPGP signing certificate to perform this operation. |
| La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes. | The Great Depression triggered a great surge in crime. |
| Yo pienso que eso es un gran, gran problema. | I think that's a big, big problem. |
| Reproductor Realizar bucle | Player Loop Playlist |
| Realizar auto prueba | Perform Self Test |
| Realizar corrección rotacional | Do Curl Correction |
| Realizar otra acciónName | Do Other Action |
| Sería un gran pecado. | Lo! that would be a great sin. |
| Sería un gran pecado. | Surely, that is a great sin. |
| Sería un gran pecado. | Indeed, that is ever a great sin. |
Búsquedas relacionadas : Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Realizar Un Contrato - Realizar Un Pago - Realizar Un Cambio - Realizar Un Examen - Realizar Un Cálculo - Realizar Un Evento - Realizar Un Reinicio - Realizar Un Curso
