Traducción de "Pulse para activar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pulse para activar los elementos | Click to activate items |
| Una vez seleccionados los protocolos apropiados de encriptamiento, simplemente pulse Aplicar para activar los cambios. | Once you have selected the appropriate encryption protocols, simply click Apply to commit your changes. |
| Pulse sobre la pestaña Repetición y marque la casilla Activar repetición. | Click the Recurrence tab and check the Enable recurrence box. |
| Marcar para activar esta etapa. | Check to enable this stage. |
| Activar recordatorios para nuevos eventos | Enable reminders for new Events |
| Pulse para cambiar | Click to change |
| Pulse para comenzar | Click to begin |
| Puede activar una característica para mostrar los Botones rápidos en la pantalla Principal, de forma que aparecerán ocho botones. Para mostrar los botones rápidos, elija Preferencias Configurar Konversation en el menú principal. Aparecerá la pantalla Editar preferencias. Pulse en Aspecto para desplegarlo, y a continuación pulse en Ventana de conversación. Marque la casilla Mostrar botones rápidos y pulse Aceptar. | You can enable a feature to display Quick Buttons on the Main screen, eight Quick Buttons appear. To display the Quick Buttons, choose Settings Configure Konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. Click Appearance to expand it, then click Chat Window. Check the Show quick buttons box and click OK. |
| Marcar esta casilla para activar osd . | Check this box to activate osd . |
| Activar ratón para mover el palo | Enable Mouse for Moving Putter |
| Activar recordatorios para nuevas tareas pendientes | Enable reminders for new To dos |
| Activar soporte para tarjeta inteligente PKCS11 | Enable PKCS11 smartcard support |
| Activar soporte para tarjeta inteligente PKCS11 | Openswan detected, no smartcard support |
| Pulse o pulse y arrastre con la brocha para dibujar. | Click or click and drag with the brush to draw. |
| Pulse con el botón derecho sobre el icono de la bandeja del sistema y elija Activar alarmas del menú de contexto. | Right click on the system tray icon and choose Enable Alarms from the context menu. |
| Pulse para más analizadores | Click for Analyzers |
| Pulse para más analizadores | Click for more analyzers |
| Pulse para borrarlo todo. | Click to clear everything. |
| Pulse para introducir texto | Click to enter text |
| Pulse para abrir un archivo Pulse y mantenga pulsado para abrir un archivo reciente | Click to open a file Click and hold to open a recent file |
| Pulse para abrir un archivo, o pulse y mantenga para seleccionar un archivo reciente. | Click to open a file or Click and hold to select a recent file |
| Preferencias Activar ratón para mover el palo | Settings Enable Mouse for Moving Putter |
| Activar muestreo para autodetectar eventos de tarjetas | Enable polling to autodetect card events |
| Por defecto, activar recordatorios para nuevos eventos | By default, enable reminders for new events |
| Pulse con el botón Derecho en el icono de la bandeja del sistema y desmarque Activar alarmas desde el menú de contexto. | Right click on the system tray icon and uncheck Enable Alarms from the context menu. |
| Pulse en la escena para añadir nuevos vértices o pulse Intro para finalizarNAME OF TRANSLATORS | Click on the scene to add new vertex or press Enter to finish |
| Pulse con el botón derecho sobre las entradas que desee en la lista de alarmas y elija Activar en el menú de contexto. | Right click on the desired entries in the alarm list and choose Enable from the context menu. |
| Pulse con el botón derecho sobre las entradas que desee en la lista de alarmas y elija Activar en el menú de contexto. | Right click on the desired entries in the alarm list and choose Disable from the context menu. |
| Pulse para buscar voces disponibles. | Click to scan for available voices. |
| Pulse para descargar plantillas adicionales. | Click to download additional templates. |
| Pulse para seleccionar un lector. | Click to select a Talker. |
| Pulse este botón para calcular. | Click on this button to calculate. |
| Pulse para añadir el alias | Click to add the alias |
| Pulse para añadir un servicio | Click to add a service |
| Pulse para obtener más estructuras | Click to fetch more frames |
| Pulse una tecla para continuar... | Press any key to continue... |
| Pulse para obtener más ayuda | Click for more help |
| Pulse para dibujar un punto o pulse y arrastre para dibujar una línea a mano alzada. | Click to draw a dot or click and drag to draw a freehand line. |
| Activar rueda del ratón para cambiar de imágenes. | Enable mouse wheel to move between slides. |
| Por defecto, activar recordatorios para nuevas tareas pendientes | By default, enable reminders for new to dos |
| Activar | Turn on |
| Activar | Activate |
| Activar | Activate |
| Activar | Enable |
| Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión. | Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. |
Búsquedas relacionadas : Para Activar - Para Activar - Para Activar Usuarios - Activar - Pulse Para Cerrar - Pulse Para Continuar - Pulse Para Abrir - Pulse Para Expandir - Para Continuar, Pulse - Pulse Para Hornear - Se Utiliza Para Activar - Haga Clic Para Activar - Toque Para Activar La
