Traducción de "Por favor informar a todos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Informar - traducción : Informar - traducción : Informar - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por favor, tranquilícense todos.
Please stay calm, everyone.
Por favor, para informar sobre fallos utilice bugs. kde. org, no envíe correos electrónicos directamente a los autores.
Please use bugs. kde. org to report bugs, do not mail the authors directly.
Por favor, para informar acerca de fallos utilice bugs. kde. org no envíe correos directamente a los autores.
Please use bugs. kde. org to report bugs, do not mail the author directly.
Pueden por favor informar de los criterios sobre el agua potable de Trinidad y Tobago?
Can you please advise what Trinidad and Tobago's drinking water standards are?
Oigan todos, por favor escuchen.
Hey everyone, please listen.
Por favor, quédense todos tranquilos.
Please remain calm.
Si encuentra un error o tiene sugerencias sobre la funcionalidad de knode , haga el favor de informar por medio del menú Ayuda Informar de fallo....
If you have found a bug or have suggestions regarding the functionality of knode please report them via the Help Report bug... menu.
Por favor, rellene todos los campos
Please fill in all fields
Por favor, rellene todos los campos.
Please fill in all fields.
Joab mandó a informar a David de todos los detalles de la batalla
Then Joab sent and told David all the things concerning the war
Por favor, complete todos los campos con valores.
Please fill all fields with values.
Por lo tanto, votaremos todos a favor del informe del Sr. Galle.
This is precisely the right moment, one year after the epoch making events in Eastern Europe, for us to recall the driving forces behind the upheavals in Eastern Europe and, not least, in East Germany.
Todos, por favor, piensen en su mayor meta personal.
Everyone, please think of your biggest personal goal.
Querría que os fuerais todos menos Tom, por favor.
I'd like everybody except Tom to leave, please.
Por favor, envíeme su pregunta. Aprecio todos los comentarios.
Please send me your question. I appreciate every comment.
Pero Alá dispensa Su favor a todos.
But Allah is full of Bounty to the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
Pero Alá dispensa Su favor a todos.
But God is gracious towards mankind.
Pero Alá dispensa Su favor a todos.
But Allah is bountiful to the world (and so repels chaos in this way).
Pero Alá dispensa Su favor a todos.
But Allah is a Lord of Kindness to (His) creatures.
Pero Alá dispensa Su favor a todos.
But Allah is Bountiful to the worlds.
Pero Alá dispensa Su favor a todos.
But God is bountiful to His creatures.
Todos votaron a favor. Ninguno en contra.
Everyone voted yes. No one objected.
Todos están a favor del nuevo proyecto.
Everyone is in favor of the new project.
De todos modos, por favor, únanse a mí en la enseñanza de estos valores.
Anyway, please join me in teaching these values.
Por favor, hable más fuerte para que todos puedan escucharlo.
Please speak more loudly so that everybody can hear you.
Por favor, habla más alto para que todos puedan oírte.
Please speak more loudly so that everybody can hear you.
A quién debería informar?
Who should I inform?
Recuerda, por favor, cuán pasajero soy. Por qué habrás creado en vano a todos los hijos del hombre
Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men!
Recuerda, por favor, cuán pasajero soy. Por qué habrás creado en vano a todos los hijos del hombre
Remember how short my time is wherefore hast thou made all men in vain?
Por favor, por favor!
Please! Please!
Todos los que estén a favor levanten la mano.
All those in favor held up their hands.
Todos los que intentan llamar a Nepal, por favor usen Viber, WhatsApp y mensajes de textos.
Everyone trying to call Nepal, please use Viber, WhatsApp and Text Messages.
El problema de seguridad se ha convertido en lo suficientemente importante como para informar a todos los afectados.
The safety issue was considered sufficiently serious for all affected parties to be informed.
En enero, por ejemplo, Abbott sorprendió a todos en la conferencia de Davos al informar que la crisis financiera global no se explica por mercados mundiales desregulados, sino por demasiada gobernanza.
In January, for example, Abbott informed a startled Davos conference that the global financial crisis was caused not by unregulated global markets, but rather by too much governance.
Deberías informar a la policía inmediatamente.
You should notify the police at once.
Como principio general, soy partidario de la obliga ción de informar frente al derecho a informar.
As a matter of general principle, I favour an obligation to report as against a right to report.
Todos tenemos que devolver el favor.
We all need to pay it forward.
Por favor, por favor, dejen de referirse a ustedes mismos como consumidores . Vale?
Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK?
Pasa a verme, por favor.
Please drop by and see me.
Por favor, salúdame a ella.
Please say hello to her.
Venga a ayudarnos, por favor.
Come and help us.
Ayúdame a cocinar, por favor.
Please help me cook.
Por favor, vengan a ayudarme.
Please come and help me.
Sácame a cenar, por favor!
Please take me out for dinner!
Por favor déjamelo a mí.
Please, leave it to me.

 

Búsquedas relacionadas : Por Favor, Informar A Todos - Por Favor Informar - Por Favor Todos - Todos A Favor - Por Favor, Informar De Ello A - Por Favor Por Favor Por Favor - De Todos Modos Por Favor - ¡por Favor - Por Favor - A Continuación, Por Favor - Por Favor, Vaya A - Por Favor Consulte A - Por Favor Mira A - Por Favor Ayuda A - Por Favor Refiérase A