Traducción de "Por favor confirma recibido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por favor, por favor! | Please! Please! |
| Si no llega a ser por el favor que de Alá habéis recibido y por Su misericordia, habríais seguido casi todos al Demonio. | And but for the bounty of God to you, and His mercy, you would surely have followed Satan, except a few. |
| Si no llega a ser por el favor que de Alá habéis recibido y por Su misericordia, habríais seguido casi todos al Demonio. | And had there not been Allah's grace upon you and His mercy, ye would surely have followed Satan, save a few. |
| Si no llega a ser por el favor que de Alá habéis recibido y por Su misericordia, habríais seguido casi todos al Demonio. | Had it not been for the Grace and Mercy of Allah upon you, you would have followed Shaitan (Satan), save a few of you. |
| Si no llega a ser por el favor que de Alá habéis recibido y por Su misericordia, habríais seguido casi todos al Demonio. | Were it not for God s blessing and mercy upon you, you would have followed the Devil, except for a few. |
| Si no llega a ser por el favor que de Alá habéis recibido y por Su misericordia, habríais seguido casi todos al Demonio. | But for Allah's bounty and mercy upon you, (weak as you were) all but a few of you would surely have followed Satan. |
| Si no llega a ser por el favor que de Alá habéis recibido y por Su misericordia, habríais seguido casi todos al Demonio. | If it had not been for the grace of Allah upon you and His mercy ye would have followed Satan, save a few (of you). |
| Si no llega a ser por el favor que de Alá habéis recibido y por Su misericordia, habríais seguido casi todos al Demonio. | And were it not for Allah s grace upon you and His mercy, you would have surely followed Satan, all except a few. |
| Si no llega a ser por el favor que de Alá habéis recibido y por Su misericordia, habríais seguido casi todos al Demonio. | If it was not for the Bounty of Allah and His Mercy, all but a few of you would have followed satan. |
| Si no llega a ser por el favor que de Alá habéis recibido y por Su misericordia, habríais seguido casi todos al Demonio. | And if not for the favor of Allah upon you and His mercy, you would have followed Satan, except for a few. |
| Si no llega a ser por el favor que de Alá habéis recibido y por Su misericordia, habríais seguido casi todos al Demonio. | Were it not for the favor and mercy of God, all but a few of them would have followed Satan. |
| Si no llega a ser por el favor que de Alá habéis recibido y por Su misericordia, habríais seguido casi todos al Demonio. | But for God's grace and mercy, all but a few of you would have followed Satan. |
| Si no llega a ser por el favor que de Alá habéis recibido y por Su misericordia, habríais seguido casi todos al Demonio. | Were it not for the Grace and Mercy of Allah unto you, all but a few of you would have fallen into the clutches of Satan. |
| Confirma la orden. | Confirm the order. |
| La experiencia europea lo confirma. | The European experience confirms this. |
| La excepción confirma la regla. | There is no rule without exceptions. |
| La excepción confirma la regla. | The exception proves the rule. |
| La excepción confirma la regla. | Exceptions prove the rule. |
| Por favor! | Please. |
| Eso confirma que eres un mentiroso. | That just goes to show that you are a liar. |
| Que no crean quienes se muestran avaros del favor recibido de Alá que eso es bueno para ellos. | Those who withhold what God has given them of his bounty should not assume that is good for them. |
| Que no crean quienes se muestran avaros del favor recibido de Alá que eso es bueno para ellos. | And let not those who hoard up that which Allah hath bestowed upon them of His bounty think that it is better for them. |
| Que no crean quienes se muestran avaros del favor recibido de Alá que eso es bueno para ellos. | And let not those who greedily withhold what Allah has given them of His bounty ever think that it is better for them. |
| Que no crean quienes se muestran avaros del favor recibido de Alá que eso es bueno para ellos. | Those who are avaricious of the favors that God has given them should not think that this is good for them. |
| Que no crean quienes se muestran avaros del favor recibido de Alá que eso es bueno para ellos. | Let not those who are niggardly with what God has granted them out of His bounty think that it is good for them. |
| Él me dijo Por favor, hazme un favor . | He said to me, Please do me a favor . |
| Alá abroga o confirma lo que quiere. | Allah blots out what He wills and confirms (what He wills). |
| Alá abroga o confirma lo que quiere. | God abolishes whatever He wills, and He affirms. |
| Alá abroga o confirma lo que quiere. | Allah effaces whatever He wills and retains whatever He wills. |
| Alá abroga o confirma lo que quiere. | Allah blots out, and He establishes what He will. |
| Alá abroga o confirma lo que quiere. | For every event God has ordained His decree. |
| Primero confirma los hechos. Después puedes distorsionarlos. | Get the facts first. You can distort them later. |
| Eso confirma su existencia y su importancia. | That confirms its existence and its importance. |
| Pescado, por favor. | Fish, please. |
| Ternera, por favor. | Beef, please. |
| Apúrate por favor. | Please hurry. |
| Asegúrate, por favor. | Please make sure. |
| Asegúrese, por favor. | Please make sure. |
| Vístase por favor. | Please get dressed. |
| Por favor cálmate. | Please relax. |
| Orden, por favor. | Order, please. |
| Pasaporte, por favor. | Passport, please. |
| Pasaporte, por favor. | Show me your passport, please. |
| Por favor, retroceda. | Stand back, please. |
| Pruébalo por favor. | Please have a try. |
Búsquedas relacionadas : Por Favor, Confirma Recibido - Por Favor, Confirma El Recibo - Recibido Por - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Lo Confirma - ¡por Favor - Por Favor - Premio Recibido Por - Por Haber Recibido - Recibido Por Fax - Recibido Por Usted - Recibido Por Correo - Recibido Por Error - Confirma Que - Confirma Esto