Traducción de "Por último utilizado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El último idioma utilizado por el diccionario | The last language used for the dictionary |
| Último dispositivo de CD utilizado | Last used CD device |
| El último Id de Jabber utilizado. | The last used Jabber Id. |
| Este último no se ha utilizado desde 1974 . | The latter has not been activated since 1974 . |
| La contraseña del último id de Jabber utilizado. | The password of the last used Jabber Id. |
| No se ha encontrado el último perfil utilizado. | No last used profile found. |
| No se ha encontrado el último perfil utilizado. | No ssh askpass program found. |
| Volver a abrir el último archivo utilizado al inicio | Reopen last used file on start |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| Es utilizado por muchísima gente. | It is used by a great many people. |
| Destino web utilizado por GoogleMap | Web target used by GoogleMap |
| Utilizado por los ejecutables de kde . | Used for kde executables. |
| Utilizado por las bibliotecas de kde . | Used for kde libraries. |
| Destino local o web utilizado por GoogleEarth | Local or web target used by GoogleEarth |
| Por último, último elemento absolutamente esencial. | CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc. |
| Módulo utilizado por omisión (por ejemplo en el primer inicio). | Module used by default (on first start for example). |
| Utilizado | Used |
| Este botón borra el filtro de nombre cuando se desactiva, o vuelve a aplicar el último filtro utilizado cuando se activa. | This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on. |
| Phonon es el sistema de audio utilizado por Amarok. | Phonon is the audio system used by Amarok. |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| Por último, el cabotaje. | Finally, cabotage. |
| Por último, el índice de precios utilizado por la Oficina del Censo no refleja las importantes contribuciones de los nuevos productos y de las mejoras de los productos en el nivel de vida de los americanos. | Finally, the price index used by the Census Bureau fails to capture the important contributions of new products and product improvements to Americans standard of living. |
| iii) Utilizado por una persona que no sea su titular legítimo | (iii) That is being used by a person other than the rightful holder |
| Su material es utilizado ahora más de 600.000 veces por mes. | Her material is now used over 600,000 times per month. |
| Optó valerosamente por esto último. | He bravely opted for the latter. |
| Por último, hay una visión | Finally, there is the |
| Por último, una cuarta observación. | The chickens have, I believe, come home to roost. |
| Fue el último episodio escrito por Brent Forrester, y también el último dirigido por Wes Archer. | It was the last Simpsons episode written by Brent Forrester and the last episode directed by Wes Archer. |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| El servicio, hasta la tarde, fue utilizado por más de cuatrocientas personas. | By the afternoon, more than four hundred customers had used the service. |
| Por último, estamos dormidos y soñando. | In the third, you are looking out a window, letting your mind wander. Finally, you are asleep and dreaming. |
| Por favor envíeme su último catálogo. | Please send me your latest catalogue. |
| Les contaré por último una historia | So I'll just share a third story. |
| Por último, tenemos la comunicación contextual. | Finally, we have contextual communication. |
| Por último, deben ser agentes protectores | Lastly, you want to be the nurturing agent. |
| Por último, murió también la mujer | Afterward the woman also died. |
| Por último, murió también la mujer | Last of all the woman died also. |
| Por último, una reflexión también cultural. | Finally, we also need a cultural rethink. |
| Por ejemplo , calculamos el tipo EONIA , utilizado como referencia en los mercados financieros . | For example , we calculate the EONIA rate , which is used as a benchmark by financial markets . |
| Ese avión es ampliamente utilizado por los militares, actualmente, en todas sus operaciones. | That plane is widely used by the military, now, in all their operations. |
| Históricamente, fue utilizado por los oficiales samurái para dar órdenes a sus soldados. | Historically, it was used by samurai officers in Japan to communicate commands to their soldiers. |
| También podrá ser utilizado por sí misma o adjuntas a un título específico. | It too can be used by itself or attached to a specific title. |
| Prefieren una solución de un Estado (término utilizado por Abunimah) bajo la bandera palestina, por supuesto. | They prefer a one state solution (Abunimah s term) under a Palestinian flag, of course. |
| y por último el último retrato de un hombre que pintó Leonardo, El Músico | And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician. |
Búsquedas relacionadas : Por último - Utilizado Por Todos - Utilizado Por Muchos - Utilizado Por Usted - Por último, Por Favor - Por último, Me - Por último Responsable - Por último También - Por último Trabajo - Por El último - Por último Reservado - Por El último - Por último Tenemos - Por último Aclarado
