Traducción de "Península Sinaí" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Península - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La operación militar actual no es el primer episodio de violencia que enfrenta la península del Sinaí. | The current military operation isn't the first time the Sinai Peninsula has dealt with violence. |
| Una de esas potencias revisionistas fue Egipto, que se empeñó en recuperar la Península del Sinaí tras haberla perdido en la derrota de 1967 ante Israel. | One such revisionist power was Egypt, which resolved to undo its 1967 defeat by Israel and regain the Sinai Peninsula. |
| En julio de 2014, escribió sobre un viaje a la península del Sinaí en un post que muestra quizás las razones por las que trabajaba como periodista. | He wrote about a trip to the Sinai Peninsula in July 2014, a post that perhaps gives insight into why he worked as a journalist |
| En abril, Wael Abbas criticó el continuo desprecio del gobierno egipcio hacia las demandas y necesidades de los habitantes del Sinaí mediante tuits satíricos sobre el Día de la Liberación Nacional del Sinaí, que conmemora la retirada total israelí de la península | In April, Wael Abbas criticized the Egyptian government s continuous disregard for the demands and needs of the people of Sinai by tweeting a satirical twist on the national Sinai Liberation Holiday that commemorates the complete Israeli withdrawal from the peninsula |
| En octubre de 2012, celebró una reunión con líderes tribales del Sinaí y les hizo una lista de promesas, que incluía un nuevo juicio para los residentes en el Sinaí que fueron condenados en rebeldía, así como el establecimiento de un marco jurídico que permitiría a los nativos del Sinaí adquirir terrenos en la península a precios bajos. | In October 2012, he held a meeting with Sinai tribal leaders and provided them with a list of promises which included a retrial of people in the Sinai who received guilty verdicts in various cases in absentia and the establishing of a legal framework that would allow Sinai natives to purchase land in the peninsula at cheap rates. |
| Sinaí Meridionalegypt. kgm | South Sinai |
| Italia es una península. | Italy is a peninsula. |
| Por el monte Sinaí! | The Mount Sinai, |
| Por el monte Sinaí! | And by oath of Mount Sinai, |
| Por el monte Sinaí! | and the Mount Sinai |
| Por el monte Sinaí! | By Mount Sinai, |
| Por el monte Sinaí! | And Mount Sinai. |
| Por el monte Sinaí! | and by the Mount Sinai, |
| Por el monte Sinaí! | by Mount Sinai, |
| Por el monte Sinaí! | and the Mount, Sinai, |
| Por el monte Sinaí! | And by Mount Sinai |
| Por el monte Sinaí! | by Mount Sinai |
| Por el monte Sinaí! | And mount Sinai, |
| Por el monte Sinaí! | and by Mount Sinai, |
| Por el monte Sinaí! | And the Mount of Sinai, |
| Base Casey, Península de Bailey | Casey Station, Bailey Peninsula |
| La situación en el Sinaí | The situation in Sinai |
| Tiene exclusiva autoridad en las siguientes regiones Egipto y la península del Sinaí, Eritrea y el norte de Etiopía, sur de Albania, Bulgaria, Chipre, Grecia, Israel, Irán, Irak, Líbano, los Territorios Palestinos, Siria, Jordania y Turquía. | It has exclusive authority over the following regions Egypt and the Sinai Peninsula, Eritrea and northern Ethiopia, southern Albania and Bulgaria, Romania, Cyprus, Greece, Hungary, Israel, Iran, Iraq, India, Lebanon, the Palestinian territories, Syria, Jordan, Turkey, and Ukraine. |
| Día de la Marginación del Sinaí. | Sinai_Marginalization_Day |
| El país ha sufrido ataques terroristas espantosos, incluido el ataque con bomba en noviembre a un avión en el espacio aéreo de la península del Sinaí, en el que murieron 224 pasajeros y tripulantes, casi todos rusos. | The country has suffered horrific terrorist attacks by Islamist extremists, including the bombing in November of a plane above the Sinai Peninsula, which killed 224 passengers and crew, nearly all of them Russian. |
| ), 1950 Flora de la Península del cabo . | ), 1950 Flora of the Cape Peninsula . |
| El Estado de Sinaí, ABM e ISIS | The Sinai State, ABM, and ISIS |
| El clima húmedo es característico de la península. | A humid climate is characteristic of the peninsula. |
| La península no cuenta más de 80 pueblos. | There are more than 80 villages scattered around the peninsula. |
| Jehovah habló a Moisés en el monte Sinaí, diciendo | Yahweh said to Moses in Mount Sinai, |
| Jehovah habló a Moisés en el monte Sinaí, diciendo | And the LORD spake unto Moses in mount Sinai, saying, |
| LONDRES Dos tragedias recientes el derribamiento de un avión civil ruso en la península del Sinaí y la masacre terrorista en París dos semanas después parecieron darle a Rusia y a Occidente algo en lo que ponerse de acuerdo el Estado Islámico (ISIS) debe desaparecer. | LONDON Two recent tragedies the downing of a Russian civilian airliner over the Sinai Peninsula and the terrorist massacre in Paris two weeks later seemed to give Russia and the West something to agree upon the Islamic State (ISIS) must go. |
| Etiquetamos 50 en tres días en la Península de Inishowen. | We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. |
| Jehovah habló a Moisés en el desierto de Sinaí, diciendo | Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying, |
| Partieron de Refidim y acamparon en el desierto de Sinaí | They traveled from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai. |
| Partieron del desierto de Sinaí y acamparon en Quibrot hataavá | They traveled from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth Hattaavah. |
| Jehovah habló a Moisés en el desierto de Sinaí, diciendo | And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying, |
| Partieron de Refidim y acamparon en el desierto de Sinaí | And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai. |
| Partieron del desierto de Sinaí y acamparon en Quibrot hataavá | And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibroth hattaavah. |
| La guerra civil siria también se ha transformado en el terreno fértil más peligroso para el terrorismo islamista, como lo han demostrado los atentados de Estado Islámico (ISIS) en Ankara, Beirut y París, y el bombardeo de un avión de pasajeros ruso sobre la península del Sinaí. | The Syrian civil war has also become one of the most dangerous breeding grounds for Islamist terrorism, as the Islamic State (ISIS) attacks in Ankara, Beirut, and Paris, and the bombing of a Russian passenger plane above the Sinai Peninsula, have shown. |
| 62 5. Paz, seguridad y reunificación en la península de Corea | 62 5. Peace, security and reunification on the Korean peninsula |
| 55 11. Paz, seguridad y reunificación en la península de Corea | 55 11. Peace, security and reunification on the Korean peninsula |
| Una barrera filtrante ha sido puesta en la península de Quiberon. | A filtering roadblock was set up on the Quiberon peninsula. |
| El Islam surgió en la Península Arábiga en el siglo VII. | Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century. |
| las cuales ordenó Jehovah a Moisés en el monte Sinaí cuando mandó a los hijos de Israel que presentaran sus ofrendas a Jehovah en el desierto de Sinaí | which Yahweh commanded Moses in Mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their offerings to Yahweh, in the wilderness of Sinai. |
Búsquedas relacionadas : Sinaí - Desierto De Sinaí - Península Arabica - Soporte Península - Península árabe - Península Antártica - Península Superior - Península Italiana - Península Koreana - Península Katar - Península Ibérica - Península De Crimea - Península Antártica Oeste
