Traducción de "Peligro debido a una" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muchos de los miembros de este género se encuentran en peligro debido a la desforestación de su hábitat. | Many of the members in this genus are endangered because of the deforestation of their habitat. |
| Los tiburones ballena están en peligro de extinguirse debido a la caza, la contaminación y la destrucción de su hábitat. | Whale sharks are in danger of going extinct because of hunting, pollution, and habitat destruction. |
| Es una señal de peligro. | It's a signal of danger. |
| Peligro, peligro! | Danger, danger! |
| Peligro reconocido, peligro evitado. | A danger foreseen is a danger avoided. |
| Es una especie en peligro de extinción. | It is an endangered species. |
| En el sudeste asiático residen varias especies de tigres considerados en peligro de extinción debido a la pérdida de hábitat y la caza furtiva. | Southeast Asia is home to several tiger species that are considered endangered because of habitat loss and poaching. |
| El partido fue interrumpido debido a una tormenta. | The match was stopped due to a thunderstorm. |
| Angle cubrió a Undertaker debido a una intromisión de Austin. | Angle pinned the Undertaker due to interference by Austin. |
| Chimamanda Adichie El peligro de una sola historia | Chimamanda Adichie The danger of a single story |
| Debido al peligro de pérdida de datos, todas las entradas del menú bajo Archivo piden confirmación antes de efectuar su labor. | Because of the danger of data loss, all menu entries under File ask for confirmation before doing their work. |
| Él no pudo salir debido a una terrible tormenta. | He could not go out because of a bad storm. |
| El tren se retrasó debido a una fuerte nevada. | The train was delayed on account of a heavy snow. |
| El tren estaba retrasado debido a una intensa nevada. | The train was delayed by a heavy snowfall. |
| Explicaron que el ave Galvao, es una extraña especie de loro y en peligro de extinción, un gran peligro. | They explained that the Galvao bird is a rare and endangered parrot that's in terrible, terrible danger. |
| Es una locura que pongas tu vida en peligro. | It is crazy of you to put your life at risk. |
| Los elefantes son una especie en peligro de extinción. | Elephants are an endangered species. |
| Estamos en peligro, todos, y hemos evolucionado para responder al peligro con el miedo, para dar lugar a una respuesta vigorosa, para enfrentar a la amenaza con valentía. | We are in danger, all of us, and we've evolved to respond to danger with fear to motivate a powerful response, to help us bravely face a threat. |
| Nuestro avión no pudo aterrizar debido a una densa niebla. | Our plane couldn't land on account of the dense fog. |
| Debido a la inundación, fue una mala cosecha de arroz. | Because of the flood, it was a bad rice harvest. |
| Hay una enorme propagación debido a la variabilidad del movimiento. | You have a huge spread due to movement variability. |
| No es una pérdida trivial pero tampoco pone a la economía mundial en peligro . | This is not a trivial loss but nor does it put the world economy at risk. |
| Ambos habían tenido una noche inquieta, el anciano debido al insomnio, y la joven chica debido a deliciosos sueños. | Both had had a restless night, the old man due to insomnia, and the young girl due to delicious dreams. |
| Viendo el peligro una cucaracha huye, pues porque tiene miedo? | A roach's response to danger is flight. Does it experience fear? |
| El déficit en la cuenta corriente aumenta implacablemente debido al creciente déficit comercial (actualmente representa el 13 160 del PBI), lo que eleva el peligro de una crisis de balanza de pagos. | The current account deficit is increasing relentlessly, owing to a widening trade deficit (now at 13 of GDP), raising the danger of a balance of payments crisis. |
| El peligro del terrorismo nuclear constituye una de las mayores amenazas a nuestra seguridad colectiva. | The danger of nuclear terrorism constitutes one of the gravest threats to our collective security. |
| Un héroe a menudo es solo una persona sin la habilidad de reconocer el peligro. | A hero is often just a person who doesn't have the ability to recognise danger. |
| Peligro extremo | Distress |
| No pongas a la compañía en peligro. | Don't put the company in danger. |
| Aquí estarás a salvo de cualquier peligro. | You will be safe from any danger here. |
| A algunas personas les gusta el peligro. | Some people like danger. |
| El otro peligro es el de una creciente alienación del Oeste. | The other danger is that of growing alienation from the West. |
| Debido a problemas de salud, la beba tuvo que permanecer en una incubadora una semana. | Because of health issues, the baby had to stay in an incubator for a week. |
| Debido a problemas técnicos, pusieron una película en vez del programa anunciado. | Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program. |
| Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro. | We are always exposed to some kind of danger. |
| Le deberíamos haber advertido a Tom del peligro. | We should've warned Tom of the danger. |
| Hay algún peligro? | Is there any danger? |
| Estamos en peligro. | We're in danger. |
| Están en peligro. | They're in danger. |
| Estáis en peligro. | You're in danger. |
| Estás en peligro. | You're in danger. |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
| No hay peligro. | There's no danger. |
| Estoy en peligro. | I'm in danger. |
| Estamos en peligro? | Are we in danger? |
Búsquedas relacionadas : Debido A Una - Debido A Una - Debido A Una Planificación - Debido A Una Enfermedad - Debido A Una Menor - Debido A Una Mayor - Debido A Una Lesión - Debido A Una Mayor - Debido A Una Enfermedad - Debido A Una Enfermedad - Debido A Una Mejor - Debido A Una Planificación - Debido A - Debido A
