Traducción de "Para ser servido" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :

For

Para - traducción :

Fro

Para - traducción :

Stop it

Para - traducción :

Up for

Palabras clave : Ready Enough Make Take Served Serve Purpose Country Used

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puede ser servido caliente o frío.	The sweets are served warm or cold.
Puede ser servido tanto caliente como frío.	It can be eaten hot or cold.
Porque el Hijo del Hombre tampoco vino para ser servido, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos	For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.
Porque el Hijo del Hombre tampoco vino para ser servido, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos	For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
De la misma manera, el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos	even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.
De la misma manera, el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos	Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Para qué ha servido el Movimiento Verde, entonces?	What has the Green Movement been for, then?
Me ha servido para ser mucho más crítico del periodismo del mainstream, para advertir cuando su trabajo está mal hecho o es técnicamente deficiente.	JT It's helped me to be more critical of mainstream journalism to notice when such work is done poorly and to understand why.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	But the more I called, they only ran the farther away.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	So for them, my calling them increased their fleeing away.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	but my calling has only increased them in flight.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	And my calling hath only increased them in fleeing.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	But all my calling added nothing but to (their) flight (from the truth).
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	But my call added only to their flight.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	but the more I called, the farther they fled.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	But all my calling doth but add to their repugnance
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	but my summons only increases their evasion.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	but my call has only increased them in running away.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	But my invitation increased them not except in flight.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	but it has had no effect on them except to make them run away.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	But my call has only made them flee the more
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	but my pleas have only increased their aversion.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.	But my call only increases (their) flight (from the Right).
El secreto ha servido para ale jar el control político.	Secrecy was used to keep political control at arm's length.
Puede ser servido como un snack o con pan o arroz como parte de un almuerzo.	It can be eaten solely as a snack or with steamed rice as part of a meal.
El desayuno está servido.	Breakfast is served.
De qué han servido?	What was the point?
El sitio web también ha servido de plataforma para las consultas públicas .	The website also served as a platform for the launch of public consultations .
Esto no servido de mucho para calmar los miedos en Anlong Veng.	This has done little to calm fears in Anlong Veng.
Dos breves semanas han servido para confirmar la validez del juicio del Parlamento.	Two short weeks have served to conform the validity of Parliament's judgement.
De nada me ha servido mi hacienda.	Of no use was even my wealth.
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth did not in the least benefit me.
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth has not availed me,
De nada me ha servido mi hacienda.	My riches have availed me not
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth has not availed me,
De nada me ha servido mi hacienda.	My money cannot avail me.
De nada me ha servido mi hacienda.	My riches have not availed me,
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth hath not availed me,
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth did not avail me.
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth has not helped me a thing
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth has not availed me.
De nada me ha servido mi hacienda.	Our wealth is of no benefit to us
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth has availed me nothing
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth has been of no use to me.
De nada me ha servido mi hacienda.	Of no profit to me has been my wealth!

Búsquedas relacionadas : Ser Servido - Servido Para - Ser Bien Servido - Puede Ser Servido - Debe Ser Servido - Debe Ser Servido - Servido Para El Propósito - Ser Para Ser - Ha Servido - Mercado Servido - Fue Servido - Servido Bien - Mercado Servido - Industria Servido

Display this page in English