Traducción de "Padres adoptivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los padres adoptivos hacían cola. | The adoptive parents were lined up. |
| SIMPSON que los niños que tengan padres adoptivos occidentales puedan serles entregados lo antes posible. | McMILLAN SCOTT so that we can now, hopefully, assume that the Romanian authorities support our action. |
| Las asociaciones de padres adoptivos han contribuido en gran medida a poner de relieve la prioridad del interés del niño. | Associations of adoptive parents have played a major part in making it clear that the interests of the child are paramount. |
| Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. | This is only what your lips pronounce. |
| Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. | Nor did He make your adopted sons, your actual sons. |
| Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. | These are only words that you utter with your mouths. |
| Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. | This is but a saying of your mouths. |
| Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. | These are mere utterances of your mouths. |
| Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. | Neither has He made your fostered sons as your own sons. |
| Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. | And he has not made your adopted sons your true sons. |
| Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. | Such is (only) your (manner of) speech by your mouths. |
| Los papeles de la adopción se firmaban, el niño se entregaba a los padres adoptivos, y se enviaba a la madre de vuelta a su comunidad y decía que se había tomado unas pequeñas vacaciones. | The adoption papers were signed, the child was given to the adoptive parents, and the mother shipped back to her community to say that she'd been on a little break. |
| El proceso de adopción era cuestión de meses, así que era un sistema cerrado, sabéis, cosa dada, una solución elaborada y funcional el gobierno, el granjero, los padres adoptivos, el consumidor la madre, la tierra y el niño, la cosecha. | The adoption process took, like, a matter of months, so it was a closed shop, you know, sealed deal, an industrious, utilitarian solution the government, the farmer, the adopting parents, the consumer, the mother, the earth, and the child, the crop. |
| Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. Eso es lo que vuestras bocas dicen. | That is your own saying, the words of your mouths but God speaks the truth, and guides on the way. |
| Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. Eso es lo que vuestras bocas dicen. | This is only your saying by your mouths, whereas Allah saith the truth and He guideth the way. |
| Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos. Eso es lo que vuestras bocas dicen. | These are merely words which you utter with your mouths but God speaks the truth and gives guidance to the right path. |
| Y consiguió 10 padres y luego 20 padres. | And he got 10 parents and then 20 parents. |
| Nuestros padres también. | Our parents think we're cuckoo. |
| Y no hay diferencia estadística entre los padres blancos y los padres negros. | And there is no statistical difference between the white parents and the black parents. |
| Tus padres deberían saberlo. | Your parents ought to know it. |
| Vivo con mis padres. | I live with my parents. |
| Contacté a mis padres. | I contacted my parents. |
| Sus padres están muertos. | Both his parents are dead. |
| Sus padres eran granjeros. | His parents were farmers. |
| Mis padres son ancianos. | My parents are old. |
| Los padres lograron tranquilizarlo. | The parents succeeded in calming him down. |
| Quiero presentarte mis padres. | Let me introduce my parents to you. |
| Vives con tus padres? | Do you live with your parents? |
| Mis padres están divorciados. | My parents are divorced. |
| Los padres están escuchando. | The parents are listening. |
| Mis padres están muertos. | My parents are both dead. |
| Mis padres me quieren. | My parents love me. |
| Mis padres están muertos. | Both of my parents are dead. |
| Mis padres están muertos. | My parents are dead. |
| Mis padres están muertos. | My fathers are dead. |
| Cómo están tus padres? | How are your parents? |
| Cómo están tus padres? | How are your parents doing? |
| Mis padres son ancianos. | My parents are aged. |
| Mis dos padres fallecieron. | Both of my parents have passed away. |
| Hablé con mis padres. | I spoke to my parents. |
| Sus dos padres murieron. | Her parents both died. |
| Mis padres lo saben. | My parents know about it. |
| Sus padres estaban furiosos. | His parents were furious. |
| Mis padres estaban furiosos. | My parents were furious. |
| Dónde están tus padres? | Where are your parents? |
Búsquedas relacionadas : Ambos Padres - Nuevos Padres - Padres Ancianos - Padres Biológicos - Tus Padres - Accionista Padres - Sus Padres - Padres Amorosos - Padres Estrictos - Afiliado Padres - Futuros Padres - Cuyos Padres - Para Padres
