Cada antera puede contener hasta 100.000 granos de polen. Así que son muy prolíficas.	Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff.
Nos conmovió hasta las lágrimas.	We were moved to tears.
Alguien nos siguió hasta acá?	Did someone follow us here?
Puede contener tuercas.	May contain nuts.
Puede contener nueces.	May contain nuts.
Nos quedaremos aquí hasta el domingo.	We will stay here until Sunday.
Nos vemos esta tarde! Hasta luego!	See you tonight! See you soon!
Cada etiqueta debería contener	Inside of those tags there should be
El agua nos llegó hasta el cuello.	The water came up to our necks.
Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.	We were having fun until you came.
Nos quedaremos aquí hasta el próximo concurso.	We'll stay here until the next contest.
No pude contener el sueño.	I couldn't help falling asleep.
No pude contener las lágrimas.	I could not keep the tears from my eyes.
No pude contener la risa.	I couldn't help laughing out.
No pude contener mi alegría.	I could hardly contain myself for joy.
No pude contener mi ira.	I couldn't control my anger.
No pude contener mi rabia.	I couldn't control my anger.
No pude contener mi rabia.	I couldn't keep my anger down.
No pude contener la ira.	I couldn't hold back my anger.
No podía contener las lágrimas.	I couldn't hold back my tears.
No pude contener mi rabia.	I could not control my anger.
No podía contener el caballo.	He couldn't control the horse.
No podía contener la risa.	I couldn't help but laugh to myself.
Para contener la crisis económica y financiera actual, Europa necesitará también continuar la cooperación de que ha dado muestras hasta ahora.	To contain today s financial and economic crisis, Europe will also need to continue the cooperation that it has shown up to this point.
Y siempre se nos tienta hasta el cuello.	And we are always being tempted up to our neck.
La lastimosa escena nos conmovió hasta las lágrimas.	The pitiful sight moved us to tears.
Nos lleva media hora caminar hasta la escuela.	It takes us half an hour to walk to school.
Nos han postpuesto hasta las dos y media.	We are adjourned until 2 30.
Pero nadie debería contener la respiración.	But no one should hold their breath.
Tom no pudo contener las lágrimas.	Tom couldn't hold back his tears.
Tom no podía contener su ira.	Tom couldn't hold back his anger.
Tom trató de contener sus lágrimas.	Tom tried to hold back his tears.
Tom no pudo contener su rabia.	Tom couldn't restrain his anger.
Tom no podía contener su sonrisa.	Tom couldn't keep from smiling.
Tom no podía contener su rabia.	Tom couldn't contain his anger.
Puede contener restos de frutos secos.	May contain nuts.
Ella no podía contener sus lágrimas.	She could not hold back her tears.
Él no podía contener sus lágrimas.	He could not hold back his tears.
Apenas me pude contener de vomitar.	I barely restrained myself from vomiting.
Tom apenas podía contener su excitación.	Tom could hardly contain his excitement.
Las religiones pueden contener una mitología.	Religions may also contain mythology.
Cuánta información debe contener el registro	How much information will the log contain
O hasta que nos muramos, lo que ocurra primero.	Or until we die, whichever comes first.
Nos mantuvimos fuera hasta que se hizo de noche.	We stayed outside until it got dark.
Jim fue capaz de contener su enojo.	Jim was able to hold back his anger.

Búsquedas relacionadas : Hasta Que Nos Encontremos - Puede Contener - Podría Contener - Debe Contener - Parecen Contener - Contener Letras - Puede Contener - No Contener - No Contener - Contener Características - Contener Errores - Contener Material

Display this page in English