Traducción de "No se puede procesar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se puede procesar un asiento si no está seleccionado. | Cannot process transaction with focus if it is not selected. |
| no se puede procesar el archivo de imagen original. | cannot process original image file. |
| No se puede procesar la imagen de la vista previa. | Cannot process preview image. |
| El cerebro no puede procesar la incertidumbre de esa información y se enferma. | Your brain cannot deal with the uncertainty of that information, and it gets ill. |
| No se pueden procesar mensajes | Unable to process messages |
| KPilot está ocupado y no puede procesar ahora la HotSync. | KPilot is busy and cannot process the HotSync right now. |
| No se pudo procesar el elemento... | Failed to process item... |
| No se pudo procesar el pago | Could not process payment |
| No se pudo procesar la descargar | Could not process download |
| No se pudo procesar el informe. | Year of computation |
| No se pudo procesar el informe. | Base computation |
| ... skrooge puede buscar y procesar automáticamente ciertas operaciones. | ... skrooge can search and automatically process some operations. |
| No se pudo procesar el informe. Noun, sort order | Base computation |
| No se pudo procesar. Noun, name of the user action | Processing failed. |
| No se pudo procesar el informe. Noun, an item's category | Report computation failed. |
| Procesar | Render |
| Procesar | Process |
| Consciente de que puede perderse rápidamente la oportunidad de procesar a los responsables, | Conscious that the opportunity to bring those responsible to justice may soon be lost, |
| Cuando los datos reales no estén disponibles o no se pueden procesar , se aportarán las estimaciones nacionales . | Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided . |
| Se debe considerar cuánto ya entiende el paciente y cuánto conocimiento puede asumir y procesar en su condición actual. | It should be considered how much the patient already understands, and how much knowledge the patient can take up and process in their current condition. |
| Procesar cola | Process Queue |
| No somos los primeros en procesar la celulosa. | We're not the first ones to process cellulose. |
| 4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida | 4 Render shadows, but no extended lights |
| Ellas reconocen que este tipo de información, como una materia prima, se puede buscar, procesar y utilizar de muchas maneras diferentes. | They recognize that such information, like a raw material, can be mined and used in many different ways. |
| El procesador Doppler puede solo procesar velocidades de 1 2 que la PRF del radar. | The Doppler processor can only process velocities up to 1 2 the PRF of the radar. |
| Buscar y procesar | Search and process |
| Podía procesar información, no solo calcular. Podía hacer más. | It could compute. It couldn't just calculate. It could do more. |
| No hay ningún elemento que procesar en las colas. | There are no items to process in the queues. |
| La lista no contiene ningún archivo RAW a procesar. | The list does not contain any Raw files to process. |
| En la lista no hay archivos Raw para procesar. | There is no RAW file in the list to process. |
| Seleccionar directorio para procesar | Select folder to parse |
| Procesar cola de paquetesDescription | Process package queue |
| No se puede insultar legalmente a las personas por razones de raza, creencias u orientación sexual y en Francia, como en los algunos otros países, se puede procesar a quienes nieguen la realidad del Holocausto y otros genocidios del pasado. | You cannot legally insult people on the grounds of their race, beliefs, or sexual orientation. And in France, as well as in some other countries, one can be prosecuted for denying the Holocaust and other historical genocides. |
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
| Enviar invitaciones y procesar confirmaciones | Sending Invitations and Processing Responses |
| Eliminar las imágenes sin procesar? | Remove unprocessed images? |
| Si el archivo que se va a procesar tiene el foco en quantaplus , simplemente deje marcado Archivo actual. Si no lo está, desmarque Archivo actual y elija el archivo que se va a procesar del selector Otro archivo. | If the file to be processed is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be processed from the Other File selector. |
| Ha solicitado que se abran o que se procesen objetos automáticamente al inicio. Hay varios objetos que no se pueden abrir o procesar. | You have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. Several objects cannot be opened or processed. |
| Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer. | If you can't raise more revenue, you can't grow. |
| No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir. | The file cannot be loaded, as it cannot be opened. |
| procesar los pagos propios del BCE | process the ECB 's own payments |
| Tratamiento de las imágenes sin procesar | Unprocessed Image Handling |
| Abrir operaciones tras importar o procesar | Open operations after import or processing |
| No podríamos procesar información, metabolizar, caminar o hablar si viviéramos en equilibrio térmico. | We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium. |
| Error al procesar la información de la salida, o no hay ninguna salida | Error parsing departure information or currently no departures |
Búsquedas relacionadas : No Procesar - No Puede No Puede - Procesar - No Se Puede Leer - No Se Puede Retrasar - No Se Puede Efectuar - No Se Puede Excluir - No Se Puede Compartir - No Se Puede Combinar - No Se Puede Encontrar - No Se Puede Analizar - Si No Se Puede
