Traducción de "no procesar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Procesar - traducción : Procesar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No se pueden procesar mensajes
Unable to process messages
No se pudo procesar el elemento...
Failed to process item...
No se pudo procesar el pago
Could not process payment
No se pudo procesar la descargar
Could not process download
No se pudo procesar el informe.
Year of computation
No se pudo procesar el informe.
Base computation
Procesar
Render
Procesar
Process
Procesar cola
Process Queue
No somos los primeros en procesar la celulosa.
We're not the first ones to process cellulose.
4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida
4 Render shadows, but no extended lights
No se puede procesar un asiento si no está seleccionado.
Cannot process transaction with focus if it is not selected.
Buscar y procesar
Search and process
Podía procesar información, no solo calcular. Podía hacer más.
It could compute. It couldn't just calculate. It could do more.
No hay ningún elemento que procesar en las colas.
There are no items to process in the queues.
no se puede procesar el archivo de imagen original.
cannot process original image file.
La lista no contiene ningún archivo RAW a procesar.
The list does not contain any Raw files to process.
En la lista no hay archivos Raw para procesar.
There is no RAW file in the list to process.
No se pudo procesar el informe. Noun, sort order
Base computation
No se puede procesar la imagen de la vista previa.
Cannot process preview image.
No se pudo procesar. Noun, name of the user action
Processing failed.
No se pudo procesar el informe. Noun, an item's category
Report computation failed.
KPilot está ocupado y no puede procesar ahora la HotSync.
KPilot is busy and cannot process the HotSync right now.
Seleccionar directorio para procesar
Select folder to parse
Procesar cola de paquetesDescription
Process package queue
Enviar invitaciones y procesar confirmaciones
Sending Invitations and Processing Responses
Eliminar las imágenes sin procesar?
Remove unprocessed images?
procesar los pagos propios del BCE
process the ECB 's own payments
Tratamiento de las imágenes sin procesar
Unprocessed Image Handling
Abrir operaciones tras importar o procesar
Open operations after import or processing
El cerebro no puede procesar la incertidumbre de esa información y se enferma.
Your brain cannot deal with the uncertainty of that information, and it gets ill.
No podríamos procesar información, metabolizar, caminar o hablar si viviéramos en equilibrio térmico.
We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium.
Error al procesar la información de la salida, o no hay ninguna salida
Error parsing departure information or currently no departures
Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada
Error parsing arrival information or currently no arrivals
5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida
5 Render shadows, including extended lights
Procesar con programas externosMiscellaneous template commands menu
Process with External Programs
Imaginen a una especie que no tuviese esta maquinaria neural para procesar la música
Imagine a species that just didn't have this neural machinery for processing music.
Cuando los datos reales no estén disponibles o no se pueden procesar , se aportarán las estimaciones nacionales .
Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided .
Complemento de KIPI para procesar imágenes por lotesName
KIPI Batch Processing Images Plugin
... skrooge puede buscar y procesar automáticamente ciertas operaciones.
... skrooge can search and automatically process some operations.
Error al procesar una invitación o una actualización.
Error while processing an invitation or update.
Introduzca una orden para procesar el texto seleccionado
Enter command to pipe selected text through
Obtuvimos todos estos datos sin procesar y los filtramos.
We brought this raw data in and we filtered it.
Ahora bien, cuánto es capaz de procesar el cerebro?
Now, how much computation does the brain do?
dejar el mensaje en el servidor y terminar de procesar aquí
stop processing here

 

Búsquedas relacionadas : Procesar - No Se Puede Procesar - Procesar Adicionalmente - Procesar Transacciones - Consejo Procesar - Procesar Adecuadamente - Procesar Acerca - Procesar Automáticamente - Al Procesar - Procesar Inherente - Procesar Relevante - Procesar Alrededor