Traducción de "No se dan a conocer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se dan a conocer al público los billetes en euros . | See Chapter 7 See Chapter 7 See Chapter 8 See Chapter 3.1 Euro cash changeover by the end of February 2002 euro banknotes and coins are sole legal tender in all euro area countries . First publication of the ECB 's report on EU banking structures . |
| No, no se dan cuenta. | They do not comprehend. |
| No, no se dan cuenta. | In fact, they do not know. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, but they are not aware. |
| No, no se dan cuenta. | Aye! they perceive not. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, but they perceive not. |
| No, no se dan cuenta. | In fact, they have no idea. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not perceive the reality of the matter. |
| No, no se dan cuenta. | No, they are not aware! |
| No, no se dan cuenta. | No, they are not aware. |
| No, no se dan cuenta. | Rather, they do not perceive. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not perceive. |
| No, no se dan cuenta. | No indeed. But they do not understand. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not understand. |
| Pero no se dan cuenta. | But they perceive not. |
| A Tomás no se le dan bien los deportes. | Tom isn't good at sports. |
| A Tom no se le dan bien las matemáticas. | Tom isn't good at math. |
| No quiero conocer a Tom. | I don't want to meet Tom. |
| A Tom no se le dan muy bien los deportes. | Tom isn't very good at sports. |
| Tom fingió no conocer a Mary. | Tom pretended that he didn't know Mary. |
| No quiero conocer a tus padres. | I don't want to meet your parents. |
| Tom decía no conocer a Mary. | Tom claimed that he didn't know Mary. |
| En el texto no se dan cifras. | This does not figure in the text. |
| No se me dan bien los deportes. | I am not good at sports. |
| Tom se moría por conocer a Mary. | Tom was dying to meet Mary. |
| No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían. | Ask not about things which, if made plain to you, may cause you trouble. |
| No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían. | Do not ask about things that would trouble you if disclosed to you. |
| No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían. | Do not ask about things, which, if they are disclosed to you, will upset you. |
| No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían. | Ask not questions about things which, if made plain to you, may cause you trouble. |
| Estás seguro de no conocer a Tom? | Are you sure you've never met Tom? |
| No se me dan nada bien las matemáticas. | I'm not any good at math. |
| Mientras Líbano soporta su tercera tormenta del invierno desde enero, apodada 'Windy', recién se dan a conocer informes del sufrimiento de los refugiados sirios por el frío al que se enfrentan. | As Lebanon endures its third winter storm since January, nicknamed 'Windy', reports of Syrian refugees suffering from the cold are already surfacing. |
| Dan oídos a la mentira, dan oídos a otra gente que no ha venido a ti. | And of the Jews are men who listen much and eagerly to lies listen to others who have not come to you. |
| Dan oídos a la mentira, dan oídos a otra gente que no ha venido a ti. | They are avid listeners to falsehood, listening to another people who have not come to you. |
| Dan oídos a la mentira, dan oídos a otra gente que no ha venido a ti. | They listen to you to convey to others religious leaders who do not come to you out of pride and conceit . |
| estamos anticipándoles las cosas buenas? No, no se dan cuenta. | We provide them with the means of competing with each other in virtuous deeds, but they do not realize this. |
| No les dan lo suficiente, así que no se mudarán. | They're not getting enough, so they're not going to move. |
| Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores. | They hasten about the earth, to do corruption there and God loves not the workers of corruption. |
| Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores. | And Allah does not like the Mufsidun (mischief makers). |
| Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores. | And they strive to spread corruption on earth. God does not love the corrupters. |
| Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores. | Their effort is for corruption in the land, and Allah loveth not corrupters. |
| Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores. | They seek to cause corruption on the earth, and Allah does not like the agents of corruption. |
| Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores. | They spread corruption in the land, and Allah does not love those who corrupt. |
| Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores. | And they strive throughout the land causing corruption, and Allah does not like corrupters. |
| Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores. | They try to destroy the land but God does not love the evil doers. |
Búsquedas relacionadas : Se Dan A Conocer - Se Dan A Conocer - Información Se Dan A Conocer - No Se Dan - No Se Dan - No Se Da A Conocer - No Se Dan Cuenta - No Se Dan Cuenta - Se Dan A Continuación, - Se Dan A Continuación - Se Dan A Través - No Dio A Conocer - No Da A Conocer - No Dio A Conocer
