Traducción de "Me queda" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuánto tiempo me queda? | How far along am I? |
| Sí, me queda bien. | Yes, fits me well. |
| No me queda tiempo. | I have no time left. |
| Esta talla no me queda. | This size doesn't fit me. |
| Este sombrero me queda bien. | This hat suits me nicely. |
| Me queda bien este vestido? | Does your dress become me? |
| Me queda bien este vestido? | Does this dress look OK on me? |
| Me queda bien esta pollera? | Does this skirt suit me? |
| Esta talla me queda grande. | This size is too large for me. |
| Este zapato me queda bien. | This shoe fits me well. |
| Este traje me queda estrecho. | This suit is tight on me. |
| Me queda bien este vestido? | Does this dress look good on me? |
| Este traje me queda ancho. | This suit is too big for me. |
| No me queda otra opción. | I have no options left. |
| No me queda mucho dinero. | I don't have much money left. |
| La camisa que me diste me queda perfecta. | The shirt you gave me fit perfectly. |
| Me queda un par de minutos. | So I have a couple minutes. |
| Este sombrero no me queda bien. | This hat doesn't fit me. |
| Esta chaqueta me queda muy bien. | This coat fits me very well. |
| Este vestido me queda muy bien. | This dress fits me very well. |
| Este abrigo me queda muy corto. | This coat is too short on me. |
| Esa camisa me queda muy pequeña. | This T shirt is too small for me. |
| Me temo que no nos queda. | I'm afraid we don't have any left. |
| Este traje me queda demasiado estrecho. | This suit's too thin for me. |
| Esa camisa me queda muy pequeña. | This shirt is too small for me. |
| Me queda poco tiempo para vivir. | I have little time left to live. |
| No me queda dinero en mi monedero. | I have no more money in my wallet. |
| No me queda más opción que obedecerle. | I cannot do otherwise than obey him. |
| No me queda más opción que obedecerle. | I can't do anything but obey him. |
| Se me olvidó dónde queda mi colegio. | I forgot where my school is. |
| Me decía Sabes siquiera dónde queda Marruecos? | He's like, Do you know where Morocco even is? |
| Así pues, no me queda otra salida. | I have no choice. |
| Ya no me queda dinero en la billetera. | I have no more money in my wallet. |
| Lo único que me queda ahora son recuerdos. | The only thing I have now are memories. |
| Un extranjero me preguntó en dónde queda la estación. | A foreigner asked me where the station was. |
| Esta camisa no me queda bien. Es demasiado grande. | This shirt does not fit me well. Is too big. |
| No me queda sitio en mis estanterías para más libros. | I don't have any more room on my shelves for any more books. |
| Y me decía yo tampoco sé dónde queda Marruecos, pero averigüémoslo . | And he'd say, I don't know where Morocco is either, but let's find out. |
| Fue bueno tenerlo, porque el naranja prisión no me queda bien. | But good thing I did, because I don't look good in orange. |
| En el tiempo que queda, me gustaría decirles dos características de ellas. | In the remaining time, I'd like to tell you two features of them. |
| Y aún hoy me queda reconciliarme con mi país en muchos aspectos. | And even today, I have to reconcile with a lot about my country. |
| Cómo, pues, me consoláis con palabras huecas? De vuestras respuestas sólo queda el engaño | So how can you comfort me with nonsense, because in your answers there remains only falsehood? |
| Cómo, pues, me consoláis con palabras huecas? De vuestras respuestas sólo queda el engaño | How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood? |
| Queda | Remaining |
| Queda | Left |
Búsquedas relacionadas : Me Queda - Me Queda - Me Queda Mejor - Me Queda Mejor - Me Queda Mejor - Me Queda Bien - Me Queda Claro - Me Queda Bien - Se Queda - Queda Aprobada - Se Queda - Queda Otorgado - Queda Tiempo
