Traducción de "queda tiempo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Tiempo - traducción :

Palabras clave : Stays Curfew Remains Staying Gets Longer While Long

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Queda poco tiempo.	There is little time left.
Cuánto tiempo me queda?	How far along am I?
No me queda tiempo.	I have no time left.
Nos queda muy poco tiempo.	We haven't got much time.
Casi no nos queda tiempo.	We're nearly out of time.
Me queda poco tiempo para vivir.	I have little time left to live.
A Tom no le queda mucho tiempo.	Tom doesn't have much time left.
Cuanto tiempo queda para que finalice el torrent	How much time is left before the torrent is finished or before the maximum share ratio is reached, if that is enabled
El tiempo no pasa, ni se va el tiempo se nos queda dentro.	Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
Él se queda por harto tiempo cada vez que viene.	He stays a long time every time he comes.
Deberías pasar el poco tiempo que te queda con tus amigos.	You should spend what little time you have left with your friends.
En el tiempo que queda, me gustaría decirles dos características de ellas.	In the remaining time, I'd like to tell you two features of them.
Ella lo visita muy a menudo, pero nunca se queda por mucho tiempo.	She visits him quite often, but never stays very long.
Proporciona el tiempo que queda para los descansos y el estado de rsibreakComment	Provides current times left to breaks and rsibreak status
Ya no queda mucho tiempo para que todas las partes lleguen a un acuerdo.	There is not much time left for an agreement between the parties.
Queda	Remaining
Queda	Left
Ella responde, Bueno, el mensaje decía 'Click aquí para continuar' Si les gustó esa historia, Cuánto tiempo nos queda?	She goes, Well, the message said, 'Click here to continue.' Well, if you like that one, how much time have we got?
Uno de los deberes de la vejez es aprovechar el tiempo cuanto menos nos queda, más precioso debe ser.	One of the duties that come with age is that of making the most of time the less time we have left, the more precious it should be.
Pero os digo esto, hermanos, que el tiempo se ha acortado. En cuanto al tiempo que queda, los que tienen esposas sean como si no las tuvieran	But I say this, brothers the time is short, that from now on, both those who have wives may be as though they had none
Pero os digo esto, hermanos, que el tiempo se ha acortado. En cuanto al tiempo que queda, los que tienen esposas sean como si no las tuvieran	But this I say, brethren, the time is short it remaineth, that both they that have wives be as though they had none
Queda sal?	Is there any salt left?
Queda sal?	Is there salt left?
Queda detenido.	You're under arrest.
Queda cerveza?	Is there any beer left?
Y como la trompa queda fija, todo el animal queda fijo.	And the nose is fixed, the whole animal is fixed.
No queda sal.	There is no salt left.
No queda leche.	There isn't any milk left.
No queda otra.	It can't be helped.
No queda otra.	It cannot be helped.
No queda otra.	There is no choice.
Queda poca agua.	There is little water left.
Queda con él.	Make an appointment with him.
Queda poca batería!	Battery is low!
No queda sal.	There's no more salt.
A cuánto queda?	How far?
No queda comida.	There is no food left.
No queda comida.	There's no food left.
Dónde queda Damasco?	Where is Damascus?
No queda nadie.	There's no one left.
Quién se queda?	Who's staying?
Tomás se queda.	Tom is staying.
Te queda bien.	That looks good on you.
No queda leche.	There's no milk left.
No queda nada.	There's nothing left.

Búsquedas relacionadas : Queda Mucho Tiempo - Repuesto Tiempo Que Queda - Poco Tiempo Que Queda - Me Queda - Se Queda - Queda Aprobada - Se Queda - Queda Otorgado - Me Queda - Queda Atascado - Queda Claro - Queda Entendido - Queda Para - Queda Corto

Display this page in English