Traducción de "Queda otorgado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La tecnología nos ha otorgado un inmenso poder. | Technology has given us immense power. |
| El título de liga fue otorgado al Estrella Roja. | The league title was awarded to Red Star Belgrade. |
| De estas, nos han otorgado 186. 228 están en trámite. | Of those, 186 have been granted 228 are in process. |
| Queda | Remaining |
| Queda | Left |
| Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil . | Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . |
| Etimología Maireana nombre genérico otorgado en honor del botánico francés Charles Antoine Lemaire. | The generic name is derived from the 19th century French botanist Charles Antoine Lemaire. |
| Etapa 10 Unas vacaciones a Puerto Rico otorgado por American Airlines Vacations . | Leg 10 A vacation to Puerto Rico provided by American Airlines Vacations. |
| Etapa 11 Unas vacaciones a Los Cabos otorgado por American Airlines Vacations . | Leg 11 A vacation to Los Cabos provided by American Airlines Vacations. |
| Queda sal? | Is there any salt left? |
| Queda sal? | Is there salt left? |
| Queda detenido. | You're under arrest. |
| Queda cerveza? | Is there any beer left? |
| Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo. | A man can receive only what is given to him from heaven. |
| En el periodo entre 1935 y 1956, el Premio Lenin no fue otorgado. | During the period from 1935 to 1956, the Lenin Prize was not awarded, being replaced largely by the Stalin Prize. |
| Etapa 12 Unas vacaciones a Londres y París otorgado por American Airlines Vacations . | Leg 12 A vacation to London and Paris provided by American Airlines Vacations. |
| Y como la trompa queda fija, todo el animal queda fijo. | And the nose is fixed, the whole animal is fixed. |
| No queda sal. | There is no salt left. |
| No queda leche. | There isn't any milk left. |
| No queda otra. | It can't be helped. |
| No queda otra. | It cannot be helped. |
| Queda poco tiempo. | There is little time left. |
| No queda otra. | There is no choice. |
| Queda poca agua. | There is little water left. |
| Queda con él. | Make an appointment with him. |
| Queda poca batería! | Battery is low! |
| No queda sal. | There's no more salt. |
| A cuánto queda? | How far? |
| No queda comida. | There is no food left. |
| No queda comida. | There's no food left. |
| Dónde queda Damasco? | Where is Damascus? |
| No queda nadie. | There's no one left. |
| Quién se queda? | Who's staying? |
| Tomás se queda. | Tom is staying. |
| Te queda bien. | That looks good on you. |
| No queda leche. | There's no milk left. |
| No queda nada. | There's nothing left. |
| Cuánta leche queda? | How much milk is there left? |
| Cuánto dinero queda? | How much money is left? |
| Nos queda leche? | Do we have any milk left? |
| Os queda leche? | Do you have any more milk? |
| Os queda leche? | Do you guys have any more milk? |
| Nos queda cerveza? | Do we have any more beer? |
| No queda memoria | Out of Memory |
| queda mucho por hacer . | a lot remains to be done . |