Traducción de "Los estudios médicos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estudios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sabían que hay estudios que muestran que los médicos diagnostican mal cuatro de cada 10 veces? | Did you know that studies show that doctors misdiagnose four times out of 10? |
| La llamada quot medicina basada en la evidencia quot implica una jerarquía de pruebas empíricas que califica a los estudios médicos según su calidad. | So called evidence based medicine entails a hierarchy of empirical proof that ranks medical studies according to their quality. |
| Los médicos recetan medicamentos. | So, doctors prescribe medication. |
| Los médicos salvan vidas. | Doctors save lives. |
| Más aún los médicos. | Doctors even more so. |
| Los médicos son los peores pacientes. | Doctors are the worst patients. |
| No me gustan los médicos. | I don't like doctors. |
| Tampoco lo son los médicos. | Nor are doctors. |
| Los médicos estuvieron curando a los heridos. | The doctors were treating the wounded. |
| Los médicos están examinando mi estómago. | The doctors are examining my stomach. |
| Estudió los servicios médicos, como yo. | She studied health care like me. |
| Los médicos enfermeras siempre nos culpan. | The doctors nurses always blame us. |
| José mandó a sus servidores, los médicos, que embalsamaran a su padre, y los médicos embalsamaron a Israel | And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father and the physicians embalmed Israel. |
| A nivel individual, los distintos estudios realizados señalan que en los Estados Unidos, los gastos médicos anuales de un adulto medio obeso son un 37 superiores a los de una persona de peso normal15. | At an individual level, studies estimate that the average obese adult in the United States incurs annual medical expenditures that are 37 higher than an average person of normal weight15. |
| Los médicos están luchando contra la enfermedad. | Doctors are fighting against disease. |
| Y luego los médicos las han ayudado. | And then physicians have gone to bat. |
| Los médicos nos presionaban con estas cosas. | And these were being pressed upon us by the doctors. |
| Los médicos y las enfermeras eran fenomenales. | The doctors and nurses were phenomenal. |
| Sois médicos. | You are doctors. |
| Somos médicos. | We are doctors. |
| Los médicos nos advirtieron de un posible riesgo. | Doctors warn us of a possible danger. |
| Y los cirujanos eran comerciantes, más que médicos. | And surgeons were tradesmen, rather than physicians. |
| Estos índices de empeoramiento de la sanidad o de los estudios médicos en África requieren una nueva mirada. No podemos seguir haciendo las cosas del mismo modo que siempre las hemos hecho. | These worsening indices of health care or health studies in Africa demand a new look. We cannot keep on doing things the way we've always done them. |
| Los servicios médicos, los suministros médicos y los alimentos para civiles inocentes no son objeto del bloqueo, según las disposiciones de las Naciones Unidas. | In parallel of course, the view that our energy networks should be more closely and cohesively interconnected, has gained strength. |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Y si los bebés no funcionan, puedes usar médicos. | And if babies don't work, you can use doctors. |
| La vacuna voluntaria tiene sus desventajas, afirman los médicos | Voluntary vaccinations have their drawbacks, say doctors |
| Pero el futuro son los aparatos inalámbricos médicos. Bien? | But the future are digital medical wireless devices, OK? |
| Pacientes y médicos también fueron afectados, dijeron los internautas. | Patients and doctors were also impacted, say netizens. |
| Los helicópteros médicos llevan a personas muy enfermas a los hospitales. | Medical helicopters take very sick people to hospitals. |
| Necesitamos conseguir suministros médicos. | We need to get some medical supplies. |
| Médicos interinstitucionales también vinieron. | Interagency physicians come out. |
| Si bien estudios recientes sugieren que resultados altos del IMC no necesariamente aumentan el riesgo de muerte, los médicos encuentran que las categorías del IMC son una base útil para la prevención y el tratamiento. | Although recent studies suggest that high BMI scores do not necessarily increase risk of death, doctors find the BMI categories a useful basis for prevention and treatment. |
| Estudios . | Research . |
| Los médicos tendrán que comprar las vacunas por sí mismos. | Doctors will have to buy vaccines themselves |
| Los médicos realizan un juramento de no lastimar a nadie. | Doctors take an oath not to harm anyone. |
| Los médicos están allí. Damian Pachter ( damianpachter) January 19, 2015 | Doctors are there. |
| YoTambiénMeDormí, el descanso de los médicos latinoamericanos se hace viral | IFellAsleepToo Sleeping Latin American Doctors Go Viral Global Voices |
| Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston. | Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini. |
| Pero los estudios no especifican por qué. | But the studies do not specify why. |
| La enfermedad le hizo dejar los estudios. | Illness made him give up his studies. |
| Empezó sus estudios a los seis años. | He began playing piano at the age of six. |
| Conoces médicos que hablen japonés? | Do you know any doctors who speak Japanese? |
| la aplicación de los resultados de los estudios piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles. | He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles. |
Búsquedas relacionadas : Estudios Médicos - Plan De Estudios Médicos - Los Recursos Médicos - Los Mejores Médicos - De Los Médicos - Ronda Los Médicos - Médicos - Entre Los Estudios - Los Estudios Indican - Los Estudios Existentes - Los Estudios Interculturales - Los Estudios Disponibles - Romper Los Estudios - Los Estudios Confirman
