Traducción de "Los bienes comprados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bienes - traducción : Los bienes comprados - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Valores comprados ( activo ) o emitidos ( pasivo )
Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities )
Hubo muchas críticas porque dijeron Los jugadores son comprados y vendidos?
There was criticism too because they said, Players are being bought and sold?
Por precio fuisteis comprados no os hagáis esclavos de los hombres
You were bought with a price. Don't become bondservants of men.
Por precio fuisteis comprados no os hagáis esclavos de los hombres
Ye are bought with a price be not ye the servants of men.
Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Los papeles fueron comprados en 1977 por el Harry Ransom Research Center y han sido divididas en cuatro secciones.
The papers were bought in 1977 by the Harry Ransom Research Center at the University of Texas at Austin.
Pues habéis sido comprados por precio. Por tanto, glorificad a Dios en vuestro cuerpo
for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.
Pues habéis sido comprados por precio. Por tanto, glorificad a Dios en vuestro cuerpo
For ye are bought with a price therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
Fueron circuncidados con él todos los varones de su casa, tanto los siervos nacidos en su casa como los comprados con dinero a los extranjeros
And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.
Los bienes fueron enviados ayer.
The goods were sent out yesterday.
Incluye las mercancías en general , los bienes destinados a la transformación , las reparaciones de bienes , los bienes suministrados en los puertos por transportistas y el oro no monetario .
It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .
Los bienes son libres de impuestos.
The goods are exempt from taxes.
Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios .
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .
Mirage 5J 50 aviones comprados por Israel, pero la orden fue embargada por el gobierno de Francia.
Mirage 5J 50 aircraft were ordered by Israel, but the order was later embargoed by the French government.
ejecutarse efectivamente los mandamientos sobre los bienes ( 1 ) .
therefore , orders in respect of the property can be effectively enforced ( 1 ) .
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
And is intractable in his love of worldly goods.
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
And indeed he loves wealth to the extreme.
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
Surely he is passionate in his love for good things.
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
And verily in the love of wealth he is vehement,
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
And verily, he is violent in the love of wealth.
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
And he is fierce in his love of wealth.
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
and surely he loves riches with a passionate loving.
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
And lo! in the love of wealth he is violent.
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
And indeed he is an avid lover of wealth.
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
And indeed he is ardent for the love of good (wealth, becoming greedy).
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
And indeed he is, in love of wealth, intense.
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
He certainly has a strong love for wealth and riches.
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
And most surely he is tenacious in the love of wealth.
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
Surely, he is ardent in his love of wealth.
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
And violent is he in his love of wealth.
Los bienes fueron incautados por la aduana.
The goods were seized by customs.
Allí es donde están todos los bienes!
That's where all the assets are!
Posteriormente fueron comprados nuevos Douglas DC 6 y Boeing 707 y la aerolínea se asoció a la AACO.
DC 6s and Boeing 707s were later bought, and the airline joined the AACO, the Arab Air Carriers Organization.
Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen.
Give unto orphans their wealth.
Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen.
Give the orphans their wealth.
Son excepciones a la norma de transmisión de propiedad ( las transacciones relativas a dichos productos se registran como bienes ) los bienes en arrendamiento financiero , los bienes transferidos entre una empresa matriz y una sucursal , y determinados bienes destinados a la transformación .
Exceptions to the change of ownership rule ( transactions in these items are recorded in goods ) include goods on financial lease , goods transferred between a parent enterprise and a branch , and some goods for processing .
También aplica a los bienes cívicos y prácticas.
It also applies to civic goods and practices.
Los bienes de verano están a la venta.
The summer goods are now on sale.
Eso significaba pagar con opio los bienes chinos.
It meant paying with opium for Chinese goods.
Lesiones a las personas y daños a los bienes
Personal injuries and damage to property
Los bienes económicos fungibles pueden ser extensibles y comercializables.
Fungible goods in economics can be extended and traded.
Esto es un ataque a los bienes comunes mundiales.
This is an attack on the global commons.
Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios
Code
Tiene muchos bienes.
He has a great deal of property.
A los hambrientos sació de bienes y a los ricos los despidió vacíos
He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.

 

Búsquedas relacionadas : Comprados - Los Productos Comprados - Los Artículos Comprados - Los Boletos Comprados - Elementos Comprados - Fueron Comprados - Artículos Comprados - Productos Comprados - Fueron Comprados - Comprados Juntos - Comprados Directamente - Serían Comprados - Los Medios De Comunicación Comprados - Pueden Ser Comprados